Haupteingang oor Kroaties
Haupteingang
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
glavni ulaz
Ich habe nichts gehört, bis sie am Haupteingang war.
Nisam čuo ništa, dok nisam došao na glavni ulaz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wurde angehalten, als er über die Straße zum Haupteingang ging, und zückte seinen CIA-Ausweis.
Nema groba ni spomenikaLiterature Literature
Da sind zwei Bewaffnete mit Handfeuerwaffen am Haupteingang.
Nastavite s tom šašavom proceduromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drüben auf der anderen Straßenseite sah er den Haupteingang der altehrwürdigen Schiller-Universität.
To nek skine grimasu sa mog licaLiterature Literature
Eine Frau sah das Plakat am Haupteingang und wollte gern wissen, wer ihr mehr darüber sagen könnte.
Trebamo i vašu pomoćjw2019 jw2019
OK, wir treffen uns um # # Uhr am Haupteingang
Nikad u životu nije zla činilaopensubtitles2 opensubtitles2
Ich denke, es ist am Besten, wenn du durch den Haupteingang reingehst.
Nisu li njega zvali novim Bradom Pittom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Haupteingang des Komplexes liegt im Nordosten.
Jake budala Ryan!WikiMatrix WikiMatrix
Die kommen immer durch den Haupteingang rein.
Bez obzira da li će uspjeti, Zhaan, divim se tvojoj domišljatostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hielt vor dem Haupteingang und öffnete Jacob Kanon die Beifahrertür.
Šta radiš šetajući se po kući ovih ljudi, čovječe?Literature Literature
Sie führte Eddie Santini zum Haupteingang, wo die Fotografen und Reporter warteten.
Ako odgovori, stvar je završenaLiterature Literature
« »Nur das große Tor für die Maschinen«, antwortete Findley genauso leise wie Pitt, »und der Haupteingang vorne.
Jesi li u ovoj sobi?Literature Literature
Wir müssen nicht den Haupteingang benutzen.
Više si ljubavnik, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der beste Weg hinein, ist durch den Haupteingang.
Pozdrav oružjem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die müssen alle im Speisesaal sein, dachte sie, als sie die Tür am Haupteingang aufmachte.
Hajdemo jestiLiterature Literature
Die Wächter hatten zwar nicht ganz hinten geparkt, aber sie standen auch nicht in der Nähe des Haupteingangs.
Jasone, ne možeš s njim!Literature Literature
Die Zentralregistratur in der EAD-Zentrale ist Haupteingangs- und Ausgangsstelle für den Austausch von Verschlusssachen mit Drittstaaten und internationalen Organisationen.
Prokleta sramotaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wenn Sie vom Haupteingang aus nach Norden gehen, werden Sie, ganz am Ende, das Grab von Suleiman Wahdati finden.
Neizbježno, ta osoba počinje iskrivljivati činjenice kako bi poduprla teoriju umjesto da koristi teoriju da podupre činjeniceLiterature Literature
Seien Sie einfach um 14:30 Uhr am Haupteingang der Hafenanlage und wählen Sie 4816.
Jesi li ponio zlato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louise am Haupteingang hatte ihm einen Zettel gegeben, auf dem stand, es wäre wichtig.
Stvarno, nema problemaLiterature Literature
Heute Abend haben zwei Wachmänner Dienst, einer am Haupteingang und einer bei den Aufzügen.
Imate pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maßnahmen zur Erhöhung der Sicherheit an den beiden Haupteingängen des SPINELLI-Gebäudes
Otac sjedi u ugluEurLex-2 EurLex-2
Den Haupteingang zu diesem Gebiet findet man über die Via dei Fori Imperiali.
Ono što se dešava u tvom privatnom životu nije naša stvar, ali kada počne da utiče na firmu, onda moramo da obratimo pažnjujw2019 jw2019
Haupteingang verschlossen.
Čim dođe ovdje, šaljem je natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich benutzte sogar einen separaten Nebeneingang, wenn ich das Haus betrat oder es verließ; nie den Haupteingang.
Ray me prisilio reći mu imeLiterature Literature
Daniel, Teal' c, nehmt den Haupteingang
Kako ti je mama?opensubtitles2 opensubtitles2
183 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.