Jan Hus oor Kroaties
Jan Hus
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Jan Hus
Schon rund hundert Jahre zuvor hatte der tschechische Reformer Jan Hus den Ablasshandel verurteilt.
Stotinu godina prije njega trgovinu oprostima osudio je i češki vjerski reformator Jan Hus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
König Wenzel verteidigte die Reformbewegung von Jan Hus, und schließlich floh Sbynjek außer Landes und starb bald darauf.
Istinu govoreći, malo smo se opustilijw2019 jw2019
Schon rund hundert Jahre zuvor hatte der tschechische Reformer Jan Hus den Ablasshandel verurteilt.
Treba nam ta narukvicajw2019 jw2019
Auch die Hussiten, Nachfolger des Reformators Jan Hus, waren eine einflussreiche Gruppe.
Greggs je straga, a mi sprijeda, ti meni recijw2019 jw2019
Wenn ja, dann wirst du nicht zögern, den Grundsatz aufzugreifen, den Jan Hus so beharrlich vertrat.
Znaš, udarilo me da... razlog što sam ja tako tužan kad si ti bila tako sretna... i ja sam bio sretniji kad si ti tužna... nije zato što nisam htio da ti budeš sretnajw2019 jw2019
Die biblische Lehrtätigkeit von Jan Hus
Nema srca, ali zna da letijw2019 jw2019
Jan Hus hatte 1415 in Konstanz eine ähnliche Anhörung erlebt und war anschließend auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden.
To je iskustvojw2019 jw2019
In der Mitte des Platzes zieht das eindrucksvolle Denkmal des tschechischen Reformators Jan Hus (1372—1415) den Blick auf sich.
Stražarski toranjjw2019 jw2019
Die heutige Tschechische Republik, einst die Heimat des bekannten Reformators Jan Hus, ist mittlerweile eines der am wenigsten religiösen Länder Europas.
Vampir, gospodine Harker, je biće koje živi poslije svoje smrti pijući krv živihjw2019 jw2019
Jan Hus wurde von seiner Mutter, einer verwitweten Bauersfrau, großgezogen; daher war es für ihn nicht leicht, eine Ausbildung zu bekommen.
Stavi ih tako jako da ne mogujw2019 jw2019
Die Popularität der Schriften Wyclifs an der Prager Universität kam später Jan Hus zugute, der dort studierte und schließlich auch dort lehrte.
Jesi li potpuno iskrena?jw2019 jw2019
Zu Beginn des 15. Jahrhunderts berief sich Jan Hus* (1371 bis 1415) auf dieselben Worte, als ihm untersagt wurde, in seiner Heimat Böhmen (Teil der heutigen ČSSR) zu predigen.
Želim da mu date porukujw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.