Kaisergranate oor Kroaties
Kaisergranate
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
škampi
Lebende Kaisergranate werden jedoch in eine Frischeklasse E eingestuft.
Međutim, živi se škampi razvrstavaju u kategoriju E.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wird einem Schiff eine unbegrenzte Zahl von Tagen zugeteilt, weil die besonderen Bedingungen erfüllt sind, so darf dieses Schiff im laufenden Bewirtschaftungszeitraum nicht mehr als 5 Tonnen Lebendgewicht Seehecht und insgesamt nicht mehr als 2,5 Tonnen Lebendgewicht Kaisergranat anlanden.
Tako je teškoEurlex2019 Eurlex2019
In ihrer neuen gemeinsamen Empfehlung für das westliche Mittelmeer schlagen Frankreich, Italien und Spanien vor, die Ausnahme aufgrund hoher Überlebensraten nach Artikel 3 der Verordnung (EU) 2017/86 auch auf die Fischerei auf Kaisergranat (Nephrops norvegicus) anzuwenden, der im westlichen Mittelmeer mit Grundschleppnetzen gefangen wird.
Ova mi se sviđaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaisergranate ( Nephrops norvegicus )
Jako si srčana, malaEuroParl2021 EuroParl2021
f) Kaisergranat (Nephrops norvegicus)
Čekaj, molim te!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Plan sollte die Tatsache, dass es sich um gemischte Fischereien handelt, und die Wechselwirkungen zwischen den gezielt befischten Beständen, d. h. Seehecht (Merluccius merluccius), Rote Meerbarbe (Mullus barbatus), Rosa Geißelgarnele (Parapenaeus longirostris), Kaisergranat (Nephrops norvegicus), Afrikanische Tiefseegarnele (Aristeus antennatus) und Rote Tiefseegarnele (Aristaeomorpha foliacea), berücksichtigen.
Budi se, Smith!Eurlex2019 Eurlex2019
Alle Fänge von Kaisergranat unterliegen der Anlandeverpflichtung.
Volio bih da su mene zamijenili kad sam bio malieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaisergranat-UW-Videosurvey
I ja želim spavati s njimEurlex2019 Eurlex2019
d) Kaisergranat (Nephrops norvegicus), der mit Scherbrettnetzen mit einer Maschenöffnung im Bereich von 80-110 mm in der ICES-Division 6a innerhalb von zwölf Seemeilen von der Küste gefangen wird.
Imala sam probne ispite, ali moram pronaći način mome verbalnom pristupu.Mislila sam pitati dopuštenje za dolazak u školu u subotu. Da sjedim u praznoj učionici i samo odradim simulacijski ispitEurlex2019 Eurlex2019
„MSY Btrigger“ den Referenzpunkt für die Biomasse des Laicherbestands — oder im Fall von Kaisergranat für die Abundanz — der in den besten verfügbaren wissenschaftlichen Gutachten, insbesondere des ICES oder eines ähnlichen, auf Unionsebene oder international anerkannten unabhängigen wissenschaftlichen Gremiums , angegeben ist und bei dessen Unterschreiten spezifische und angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen ergriffen werden müssen, damit gewährleistet ist, dass die Bestände über die Befischungsraten in Verbindung mit natürlichen Schwankungen wiederhergestellt und auf ein Niveau gebracht werden, das oberhalb des Niveaus liegt, das langfristig den MSY ermöglicht.
Osumnjičeni će progovoriti ako mu pogodiš slabe tačke, i ako mu ne dozvoliš da pogodi tvojeEuroParl2021 EuroParl2021
FISCHEREIAUFWAND IM RAHMEN DER WIEDERAUFFÜLLUNG BESTIMMTER BESTÄNDE VON SÜDLICHEM SEEHECHT UND VON KAISERGRANAT IN DEN ICES-DIVISIONEN 8c UND 9a MIT AUSNAHME DES GOLFS VON CÁDIZ
Dušu moju oporavljaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die für Kaisergranat vorgesehene Ausnahme wegen Geringfügigkeit bis zu einer Obergrenze von 7 % im Jahr 2017 und 6 % im Jahr 2018 der jährlichen Gesamtfangmenge dieser Art durch Schiffe, die Kaisergranat im ICES-Untergebiet VII anlanden müssen, beruht darauf, dass Erhöhungen der Selektivität nur sehr schwer zu erreichen sind.
Polariziraj oplatu trupa!EurLex-2 EurLex-2
Wird einem Schiff eine unbegrenzte Zahl von Tagen zugeteilt, weil die besonderen Bedingungen erfüllt sind, so darf dieses Schiff im Bewirtschaftungszeitraum 2014 nicht mehr als 5 Tonnen Lebendgewicht Seehecht und insgesamt nicht mehr als 2,5 Tonnen Lebendgewicht Kaisergranat anlanden.
Vidimo se u jutroEurLex-2 EurLex-2
Fischereiaufwand im Rahmen der Wiederauffüllung bestimmter Bestände von südlichem Seehecht und Kaisergranat in den ICES-Divisionen VIIIc und IXa mit Ausnahme des Golfs von Cádiz
Ti si super emotivanEurLex-2 EurLex-2
Für Kaisergranat (Nephrops norvegicus) legen die Mitgliedstaaten Daten vor, die zusätzliche Beweise für die Überlebensraten in den Sommermonaten liefern.
Ono što smo gledali na monitoru nije se u stvari dešavaloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaisergranat-Videosurvey (FU 7)
Creva su mu prosuta po zadnjem sedištuEurlex2019 Eurlex2019
Kaisergranate (Nephrops norvegicus), gefroren
Pa, na čemu ste sada?EurLex-2 EurLex-2
(6)Die Tabelle mit den Fangmöglichkeiten für Kaisergranat im Gebiet 8c erhält folgende Fassung:
Svoj život...... i svoju ženueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rote Meerbarbe in den Untergebieten 1, 5, 6 und 7; Seehecht in den Untergebieten 1-5-6-7; Rosa Geißelgarnele in den Untergebieten 1, 5 und 6 und Kaisergranat in den Untergebieten 5 und 6
I ti si čudno obučenEurlex2019 Eurlex2019
Die Befischung von Kaisergranat innerhalb der in Absatz 1 aufgeführten geografischen Gebiete und außerhalb der dort genannten Zeiträume ist verboten.
Kakva odvratna mrlja od krviEurLex-2 EurLex-2
(1)‚grundberührendes Fanggerät‘ jedes der nachstehenden Fanggeräte: Grundschleppnetz, Baumkurre, Grundscherbrettnetz, Scherbrett-Hosennetz, Zweischiffgrundschleppnetz, Kaisergranat-Schleppnetz, Garnelenschleppnetz, Wade, Snurrewade, Schottisches Wadennetz, Bootswade und Dredge;
Bolje moja sestra nego moja mama, iako ni ona nije lošaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen Kaisergranat.
Ironija, kada se ugasili struju, postavio se virus i krenuo na posaoEurLex-2 EurLex-2
Schleppnetze für den Fang von Roter Meerbarbe, Seehecht, Rosa Geißelgarnele und Kaisergranat im Bereich des Festlandsockels und des oberen Kontinentalhangs
On je bio superEurlex2019 Eurlex2019
Für Kaisergranat in der Kantabrischen See besteht nach wie vor die Empfehlung eines Fangstopps.
Ubijanje taoca ne služi ničemuEurLex-2 EurLex-2
Art: || Kaisergranat || || Gebiet: || IIa und IV (Unionsgewässer)
Mogla bi nešto učiniti od sebe...- Smijem li ići?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.