Knäuel oor Kroaties
Knäuel
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
klupko
Er erklärt mir, dieses Knäuel umeinandergerollter Anakondas sei ein sogenannter Brutball.
Objašnjava mi da ta hrpa isprepletenih tijela anakondi tvori takozvano rasplodno klupko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Angabe des Gewichtes und bei Verwendung von granulierten Schädlingsbekämpfungsmitteln, Hüllmasse oder sonstigen festen Zusätzen, die Art des Zusatzes sowie das ungefähre Verhältnis zwischen dem Gewicht der Knäuel oder reinen Körner und dem Gesamtgewicht
Još nije gotovoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aus mindestens 90 v. H. der gekeimten Knäuel entwickelt sich nur ein einziger Keimling.
Mislim da se ne mogu vratitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schmutzstreifen lief an den Wänden, hier und da lagen Knäuel von Staub und Müll.
Ti uvijek počinješ naprijed a ja natragQED QED
Netto- oder Bruttogewicht oder Zahl der Knäuel oder reinen Körner
Ja to ne vidim takoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aus mindestens 70 v. H. der gekeimten Knäuel entwickelt sich nur ein einziger Keimling.
Zašto si ovdje?EurLex-2 EurLex-2
Der Anteil an Knäuel mit drei und mehr Keimlingen überschreitet nicht 5 v. H. der gekeimten Knäuel.
Droga ili ne, ne vjerujem da bi Oliver nekoga ubioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die beliebteren Packungen mit gewaschener Ware bestehen aus separaten Stängeln der „Watercress“/„Cresson de Fontaine“/„Berros de Agua“/„Agrião de Água“/„Waterkers“/„Brunnenkresse“ und sind im Allgemeinen weniger reif als im Bund, wobei kleinere Blätter (angestrebte Wuchshöhe: 1 cm bis 3 cm) in einer beliebigen Weise angeordnet sind, um ein Knäuel aus Stängeln, Blattstängeln und Blättern zu bilden.
Tri dana, Mr.PinkmanEurlex2019 Eurlex2019
Also $ 30 pro Knäuel?
Ovo je tako superOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss diese Sache klären, sagte er, ich muss dieses Knäuel entwirren, nur so kann ich mich retten.
Međutim, FBI je u tren oka oduzeo sve te kazete, uključujući i upozorenje uposlenicima da ne pričaju o tome što su vidjeliLiterature Literature
Sein Verstand schien ein wenig entrückt, wie ein Beobachter der sich windenden Knäuel rings um ihn herum.
Bit će bolno..Bol se ne može uvijek izbjećiLiterature Literature
bei Verwendung von granulierten Schädlingsbekämpfungsmitteln, Hüllmasse oder sonstigen festen Zusätzen die Art des Zusatzes und das ungefähre Verhältnis zwischen dem Gewicht der Knäuel oder reinen Körner und dem Gesamtgewicht sowie
Stanite!Ja sam La Longue Carabine!EurLex-2 EurLex-2
Jamie hockte auf der Waschmaschine und starrte wie hypnotisiert auf zwei schwarze Knäuel am Fußboden.
Tarzane, kamo ćeš?Literature Literature
so 10 Mäuse pro Knäuel?
Idi po Jacka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber jetzt halten wir ein Knäuel in der Hand, dessen Faden uns zu dem Kindermörder führen wird.
Imamo sreću da su zatvorili zjenicu na vrijemeLiterature Literature
H. und bei allem übrigen Saatgut aus mindestens 63 v. H. der gekeimten Knäuel nur ein einziger Keimling.
Vidimo se za # minEurLex-2 EurLex-2
Der Anteil an Knäuel mit 3 und mehr Keimlingen überschreitet nicht 5 v. H. der gekeimten Knäuel.
Kladim se da vas vaše mušterije voleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Und ...« Ich halte für einen Moment inne, knülle die Socken zu einem Knäuel zusammen, entrolle sie dann wieder.
Kako to učiniti?Literature Literature
Mindestkeimfähigkeit (in % der reinen Körner oder Knäuel)
Kugla je povrijedila kost ispod koljena i presjekla arterijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Etwa zehn Minuten später tauchte an der Oberfläche ein Knäuel Haare auf.
Ovo se već događaIo?Literature Literature
Netto- oder Bruttogewicht oder Zahl der Knäuel oder reinen Körner,
Kako to radiš?!EurLex-2 EurLex-2
Ich ging zu ihm, und er entschuldigte uns gegenüber einem Knäuel von Magistraten und ausländischen Botschaftern.
Ali ne daljeLiterature Literature
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.