Kondensmilch oor Kroaties
Kondensmilch
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
mliječni koncentrat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- ungezuckerter, teilentrahmter Kondensmilch (Verwendung von Methode 3, Anhang II),
Molim te, reci tom patuljku da me prestane gledatiEurLex-2 EurLex-2
Milchpulver und Kondensmilch
Znam. bila si kao zasjenjenaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proteine zur Verwendung als Nahrungsmittelzusätze und Füllstoffe, nämlich, Milchproteine, Kondensmilch, Milchpulver, Molkenprotein
Ne želim vidjeti režisera, niti ikogatmClass tmClass
Mit der Verordnung (EG) Nr. 61/2007 der Kommission vom 25. Januar 2007 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse (4) wurden die Erstattungen für Vollmilchpulver und Kondensmilch abgeschafft, was zur Anwendung von Artikel 16 Absatz 3 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1282/2006 geführt hat.
Želiš da te odvedem?EurLex-2 EurLex-2
Kondensmilch ist gut für Kuchen, aber dieses wissenschaftlich entwickelte Pulver ist wesentlich besser.
Ako ne živite da prebrodite ovo, zašto želite dalje živjeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ungezuckerter, teilentrahmter Kondensmilch,
Da, biti će to savršen posaoEurLex-2 EurLex-2
Milch und Milchprodukte, insbesondere Trinkmilch, Ziegenmilch, aromatisierte Milch, Kondensmilch, Milchgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Molke, Magermilch, Sauermilch, Sauerrahm, Buttermilch, Sojamilch, Dickmilch, Joghurt, Fruchtjoghurt, Naturjoghurt, Joghurt mit Schokolade oder Kakaozusätzen, alkoholfreie Milchmischgetränke (mit überwiegendem Milchanteil), Joghurt-Smoothies, Kefir, Sahne, Schlagsahne, Quark, Frucht- und Kräuterquarkspeisen, Kumys, Dessertspeisen, im Wesentlichen bestehend aus Milch und Geschmackszusätzen mit Gelatine und/oder Stärke als Bindemittel
Došla sam da me naučiš govorititmClass tmClass
= Mindestwert, Max. = Höchstwert, Anhang = Anhang der zitierten Verordnung, FFTM = Fettfreie Trockenmasse, PZ = Peroxidzahl, A = Aussehen, G = Geschmack, K = Konsistenz, TBC = Gesamtkolonienzahl, Therm = thermophile Keimzahl, MS = Mitgliedstaat, IDF = International Dairy Federation, ISO = International Standards Organisation, IUPAC = International Union of Pure and Applied Chemistry, ADPI = American Dairy Products Institute, LCS = gezuckerte Kondensmilch, LCC = eingedampfte Milch oder Sahne).
Pa?- Zašto kopaš?EurLex-2 EurLex-2
Milch und Milchprodukte, insbesondere Trinkmilch, Ziegenmilch, aromatisierte Milch, Kondensmilch, Milchgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Molke, Magermilch, Sauermilch, Sauerrahm, Buttermilch, Sojamilch, Dickmilch, Joghurt, Fruchtjoghurt, Naturjoghurt, Joghurt mit Schokolade oder Kakaozusätzen, alkoholfreie Milchmischgetränke (mit überwiegendem Milchanteil)
Savršeno je, evotmClass tmClass
Hier ist etwas Kondensmilch fürs Kind und Dosenfleisch für Sie und ihre Frau.
" Nisi to valjda ti " znači " to si ti "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milch, Rahm, Kondensmilch und Joghurt
Sa ovim pištoljem je ubijena Amber JonesEurLex-2 EurLex-2
— Umfaßt ebenfalls evaporierte Milch (Wärmebehandlung) und Kondensmilch mit Zugabe von Zucker.
Strah je kao bolest, i ako ga ne liječiš, pojest če teEurLex-2 EurLex-2
(42) Für gefrorene Kondensmilch gilt die den Unterpositionen 0402 91 und 0402 99 entsprechende Erstattung.
Ovi misle da sam novi doktorEurLex-2 EurLex-2
(1) Die Versteigerungen für Magermilchpulver, Vollmilchpulver, Kondensmilch und natürlichen Honig werden vor dem Einfuhrzeitraum durchgeführt (d. h. im Juni für die im Juli eröffneten Kontingente).
Purica je suhaEurLex-2 EurLex-2
Die Milch darf weder Kondensmilch sein noch Milchpulver, Kondensmilch, Kaseinate, Farbstoffe, Konservierungsmittel oder sonstige Zusatzstoffe enthalten.
Kao onu koju si ti našla na devojčicinoj krio kadiEurlex2019 Eurlex2019
- gezuckerter Kondensmilch,
Obično nije.- Nikada nijeEurLex-2 EurLex-2
KONDENSMILCH (21)
Jesli li spremna?EurLex-2 EurLex-2
Kondensmilch
Samo neka se uvija i promašuje.To će ga umoritiEurLex-2 EurLex-2
Der Saccharosegehalt von gezuckerter Kondensmilch : der nach dieser Methode bestimmte Saccharosegehalt.
Ali nismo bespomoćni!EurLex-2 EurLex-2
Nachdem er seine letzte Dose Kondensmilch geleert hatte.
O cemu je rijec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kondensmilch, ungezuckerte Kondensmilch oder kondensierte Vollmilch,
Prvi... i, naravno, drugi razlog!EurLex-2 EurLex-2
Milch und Milchprodukte, insbesondere Butter, Joghurt, Käse, Quark, Milchpulver, Kondensmilch, sterilisierte Milch und Lebensmittel mit überwiegendem Milchanteil
Nedjeljom poslije mise u stražnjem bi dijelu crkve čekao dječaktmClass tmClass
Milch, Milchpulver, Milchgetränke, Kondensmilch, Kaffeesahne
Otvori gubicutmClass tmClass
- ungezuckerter, teilentrahmter Kondensmilch (Verwendung von Methode 1, Anhang II),
Plus, bez obzira koliko se dugo kuvaju, nikada ne budu vrućiEurLex-2 EurLex-2
122 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.