Kontinentalschelf oor Kroaties
Kontinentalschelf
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
epikontinentalni pojas
Waren in der AV (Zollrückvergütung), die zur Wiederausfuhr auf den Kontinentalschelf bestimmt sind
Roba stavljena u postupak unutarnje proizvodnje i namijenjena ponovnom izvozu u epikontinentalni pojas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waren in der AV (Zollrückvergütung), die zur Wiederausfuhr auf den Kontinentalschelf bestimmt sind
To je najbolje što mi se desilo, ali ima toliko poslaEurLex-2 EurLex-2
Unbeschadet Absatz 1 sollte regionalen Flotten aus Regionen in äußerster Randlage, die über keinen Kontinentalschelf und damit praktisch nicht über Alternativen zu den Tiefseegebieten verfügen, eine Gesamtfangkapazität für Tiefseearten erlaubt sein, die in keinem Fall die Gesamtfangkapzität der derzeitigen Flotte jeder einzelnen Region in äußerster Randlage überschreiten darf.
Takođe treba da zatvorimo sve ove hemikalijenot-set not-set
Aufgrund der geringen Ausdehnung des Kontinentalschelfs und der räumlichen Verbreitung der Zielart, die ausschließlich in bestimmten Bereichen im Küstengebiet in einer Tiefe von weniger als 50 m zu finden ist, bestehen besondere geografische Zwänge.
Ne znam za tebe, ali ja neću sjediti ovdje i čekati na Chancea da nas spasi kao inačeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Das Kontinentalschelf im Mittelmeer ist begrenzt, und diese Meereszonen müssen vor einer solchen Entwicklung geschützt werden.
Ne razumiješ ti toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die australischen Ansprüche dehnen sich damit über den gesamten australischen Kontinentalschelf aus.
Ma šta je ovo?WikiMatrix WikiMatrix
Unterschieden werden zwei Hauptkategorien tropischer Korallenriffe: Litorale (küstennahe) Riffe findet man in den Flachwasserzonen der Kontinentalschelfe.
Mi smo bili...... savršeniWikiMatrix WikiMatrix
Der Kontinentalschelf vor dem Kap erstreckt sich über 250 Kilometer seewärts; die Gewässer um das Kap zählen zu den fischreichsten der südafrikanischen Küste.
Bio sam bržiWikiMatrix WikiMatrix
Im südlichen Great Barrier Reef befinden sich einige Plattformriffe, die Swain- und die Capricorn-Gruppe auf dem Kontinentalschelf, etwa 100 bis 200 km von der Küste entfernt.
Poljubac nije uspio.Gotovo jeWikiMatrix WikiMatrix
Während die bisher vorgestellten Rifftypen immer an Küsten von Inseln oder Kontinenten entstehen, können sich Plattformriffe sowohl auf dem Kontinentalschelf, als auch im offenen Ozean bilden, überall da, wo der Meeresboden so weit in Richtung Wasserspiegel hinaufragt, dass das Wachstum zooxantheller, riffbildender Korallen möglich ist.
Plaćaju vam hotel?- PonekadWikiMatrix WikiMatrix
— es bestehen besondere geografische Zwänge, ►C2 z. B. die geringe Ausdehnung des Kontinentalschelfs entlang der gesamten Küste eines Mitgliedstaats ◄ oder die geringe Ausdehnung der Fanggründe für die Schleppnetzfischerei;
Tko zapovijeda ovdje?EurLex-2 EurLex-2
Waren in der AV (Zollrückvergütung), die zur Wiederausfuhr auf den Kontinentalschelf bestimmt sind
Trebam imena vaših kolega iz programa naoružanjaEurLex-2 EurLex-2
Waren im AV-Verfahren (Nichterhebung), ►C3 die zur Wiederausfuhr auf den Kontinentalschelf bestimmt sind ◄
Amy, vidim svašta u ogledalima na poslu, loše stvari, došlo je do te točke gdje mogu osjetiti šta mi pokazujuEurLex-2 EurLex-2
Es handelt sich hierbei um die Zahlen für die Meeresgebiete innerhalb von 200 Seemeilen vor der Küste, die Natura-2000-Gebiete auf dem erweiterten Kontinentalschelf (relevant für Irland, Portugal und das Vereinigte Königreich) sind nicht berücksichtigt.
Nedjeljom poslije mise u stražnjem bi dijelu crkve čekao dječakEuroParl2021 EuroParl2021
Das Kontinentalschelf stieg an, aber zu langsam.
Uzmi zapovjednika Fane i pronađi gaLiterature Literature
Unbeschadet Absatz 1 sollte regionalen Flotten aus Regionen in äußerster Randlage, die über keinen Kontinentalschelf und damit praktisch nicht über Alternativen zu den Tiefseegebieten verfügen, eine Gesamtfangkapazität für Tiefseearten erlaubt sein, die in keinem Fall die Gesamtfangkapzität der derzeitigen Flotte jeder einzelnen Region in äußerster Randlage überschreiten darf.
Ali na moju je kći pucao...... bratić moje ženenot-set not-set
In Europa gilt dies nicht nur für die verhältnismäßig flachen Gewässer des Kontinentalschelfs, der Ostsee, der Irischen See und der Nordsee, sondern auch für die tieferen Gewässer des Mittelmeers, der Norwegischen Rinne und des Atlantiks nördlich und westlich der Britischen Inseln.
Stvarno mi je žaoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Waren im AV-Verfahren (Zollrückvergütung), ►C3 die zur Wiederausfuhr auf den Kontinentalschelf bestimmt sind ◄
I ti mu vjeruješEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.