elektronisches Magazin
elektronički časopis · web-časopis
Magazin oor Kroaties
Magazin
de
Bildreiches, unterhaltsames und informatives Druckerzeugnis zur Unterhaltung.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
časopis
Es wird nie in einem medizinischem Magazin sein, aber es sollte.
Nikada neće biti u medicinskom časopisu, ali bi trebala biti.
magazin
Ich hätte mein Magazin ohne ihn nicht zurückbekommen.
Nisam mogla - dobivši moj magazin vratiti bez njega.
zalihe
„Ein mysteriöses Virus verseucht weltweit die Blutreserven“, meldet das Magazin New Scientist.
“Neki misteriozni virus širi zarazu po zalihama krvi diljem svijeta”, izvještava New Scientist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Magazin ist leer.
Usput, jesi li saznao tko te izdao u Sjevernoj Koreji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast mein Magazin zerknittert.
Samo želim da to shvatim samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veröffentlichung von elektronischen Büchern und Magazinen im Internet
Oni ga imaju, i moramo ga spasititmClass tmClass
Bereitstellung von Werbeflächen/Speicherplatz in Veröffentlichungen, elektronischen Veröffentlichungen, Magazinen und auf Websites zur Werbung für Waren oder Dienstleistungen
Možemo li kako pomoći?tmClass tmClass
Apparate und Ausrüstungen zum Tragen von Materialien zur Bereitstellung in Verteidigungssituationen, Waffenanlagen und Schulterriemen in Tarnfarben zum Tragen von Patronen, Munitionskisten, Magazinen, Granaten und Waffen
Odavde ima # m i strminu pokraj vodetmClass tmClass
Herunterladbare und nicht herunterladbare elektronische Veröffentlichungen und Magazine
Oh, boze, ErictmClass tmClass
Leistungen des Einzelhandels für Broschüren, Magazine, Periodika, Bücher und andere Veröffentlichungen
Bilo što za tebetmClass tmClass
Verkaufsförderung in Bezug auf Computer, Videospiele und elektronische Spiele, DVDs, Spielfilme, Bücher, Magazine, Strategieanleitungen, Computerhardware, Computerzubehör, Spielzeug und Action-Spielfiguren durch Verwaltung eines Kundenprämienprogramms
Mnogo si postigao igrajući tu ulogutmClass tmClass
Magazine: Durch Punktverschweißung des Magazins oder sonstige geeignete ebenso dauerhafte Maßnahmen (je nach Waffentyp und Material) Entfernen des Magazins verhindern.
Hej, znaš što?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Handzettel, Merkblatt, Flugblatt, Magazine, Zeitschriften, Zeitungen, Rundschreiben
Odlazi kopile ili ću te zapaliti, ispržit ću tetmClass tmClass
Ich bin gerade vom Magazin wiedergekommen.
Nikad nisam čuo program koji tako oplemenjujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lichtbild- und Druckereierzeugnisse, nämlich Druckschriften aller Art, wie Bücher, Zeitungen, Zeitschriften, Magazine, Broschüren, Kataloge, Periodica, Werbeschriften
Da li je samoubistvo tabu?tmClass tmClass
Betrieb von Sportanlagen und Durchführung von Sportprogrammen. Verleih von Sportgeräten. Organisation von Tanzveranstaltungen, Der Produktion und Tanz- und Showdarbietungen, Tanzgruppen, Choreographie, Tanzausbildung, Tanzvideos. Elektronische Magazine
Ne mogu to napravititmClass tmClass
Druckereierzeugnisse, insbesondere Zeitschriften, Zeitungen, Bücher, Magazine, Broschüren
Momci, želim da upoznate mog plemenitog atatmClass tmClass
Eine Freundin von mir hat mir von einem Job bei einem Magazin erzählt und... ich dachte, es wäre vielleicht interessant, für eine Frau zu arbeiten.
Možda tvoja i moja strana sad mogu raditi zajedno jer pripremam nove zadaće za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronische Veröffentlichungen, insbesondere Bücher, Comic-Bücher, Magazine, Newsletter, Zeitungen, Broschüren, Handbücher in Bezug auf Themen von allgemeinem Interesse, Action, Comedy, Schauspiel, Musik, Zeichentrickfilme
Moram ručno pilotiratitmClass tmClass
Druckereierzeugnisse, Magazine, Periodika, Veröffentlichungen und Zeitschriften
Kučkin sin je kreše!l stavlja zavjese da se ne vidi!tmClass tmClass
Die vierzehn im Magazin würde er nicht brauchen.
Dati Jonesu ono što hoće pa da demonstrira da mi možemo biti protiv pravila?Literature Literature
Druckereierzeugnisse, Bücher, Broschüren, Zeitungen, Zeitschriften, Magazine, Periodika
Bilo je ružnotmClass tmClass
Verlagsdienstleistungen, einschließlich Veröffentlichung von Büchern, Magazinen, Rundschreiben, Journalen, Handbüchern, Texten, Computerprogrammen, Aufzeichnungen, Ton-, Bild-, audiovisuellen Aufzeichnungen, Multimediaaufzeichnungen und elektronischen Aufzeichnungen
Kao da žive dužetmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Büchern, Magazinen, Zeitschriften, Fortsetzungswerken, Comic-Heften, Comic-Büchern, Stickern, Abbügelbildern (Abziehbilder)
On je bio tamotmClass tmClass
Nutzung von Internet-Speicherplatz, um E-Books oder E-Magazines zu speichern oder gemeinsam zu nutzen;
Ja nisam taj koga tražiteEurLex-2 EurLex-2
Redakteurin eines High-Fashion-Magazins?
Izluđivala je oca i meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereitstellung von Veröffentlichungen, Mitteilungsblättern, Verzeichnissen, Magazinen und Zeitungen, alle nicht herunterladbar und über das Internet bereitgestellt
Dušo, nešto se dogodilotmClass tmClass
Herunterladbare Videos, Magazine, Bücher und Fernsehprogramme mit Unterhaltung für Erwachsene
Ranit ćete se, kao što ste jednom menetmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.