Pfründe oor Kroaties

Pfründe

naamwoordvroulike
de
Pröven (norddt.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

sinekura

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit Liegenschaften, Pfründen, und, wenn nötig, mit Gold.
To je bio signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte sich Ämter und Pfründe angeeignet, und manchmal verwechselte er das königliche Einkommen mit dem eigenen.“
Ali način možda opasniji i od samoga Krakenajw2019 jw2019
Kitzeln ein Pfarrer die Nase als " schläft, dann träumt er von einem anderen Pfründe:
Razočarao # milijardi ljudi, ne računajući bivše supruge.QED QED
Selbst wenn Henrys Einkünfte einzig aus dieser Pfründe kämen, wäre er nicht schlecht versorgt.
Velicanstven je, zar ne?Literature Literature
Sein Oheim, Alonso de Borgia, Bischof von Valencia, überwachte die Erziehung und sorgte dafür, dass Rodrigo noch in seiner Jugendzeit Benefizien (mit Einkünften verbundene Kirchenämter oder Pfründen) erhielt.
To znači cvijet?jw2019 jw2019
Rodrigo wurde bald zum Vizekanzler der Kirche ernannt, eine Position, die er unter etlichen Päpsten einnahm und die ihm zahllose fette Pfründen sicherte, unermesslichen Reichtum einbrachte, enorme Macht verlieh und ein fürstliches Leben ermöglichte.
Verujte mi, prijateljujw2019 jw2019
Von diesem Bibelbericht wird der Ausdruck „Simonie“ hergeleitet, was als „Sünde des Kaufs oder Verkaufs von geistlichen Ämtern oder Pfründen“ definiert worden ist.
A ovo je naše mjesto zločinajw2019 jw2019
Grausame Kämpfe um die Macht, Ketzeranklagen, um jemandem eine Pfründe zu entreißen...
Jeste li voljni pokušati?Literature Literature
Die neuere Forschung nimmt an, Heinrich habe der Kurie die wertvollste Pfründe an jeder größeren Bischofskirche im Reich als Besitz zuweisen wollen.
Oblikovat ćete umove budućih zapovjednika u flotiWikiMatrix WikiMatrix
In dieser Zeit hat man mich mit vielen Titel und Pfründen geehrt.
To daje motiv da ga ubijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den zänkischen Bürokraten, die ihre politischen Pfründe schützen, indem sie dich hierherschicken, um zu sterben.
Nekoliko ih se odvojilo, vraćaju se na expoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.