Pfote oor Kroaties
Pfote
de
Pranke (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
šapa
Weißt du, dass wir auf denselben Pfoten laufen, mit denen wir essen.
Da li si ikada razmišljao kako hodamo istim šapama, kojim jedemo hranu?
noga
He, ich dachte, wir würden immer auf den Pfoten landen?
Mislio sam da se uvijek trebamo dočekati na noge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An ihrer Größe und ihren überdimensionalen Pfoten konnte man erkennen, dass die Neuen alle sehr, sehr jung waren.
George voli životinje i džunglu, ali više od svega, George voli Ursulu i JunioraLiterature Literature
Der getrocknete Schinken wird wie folgt präsentiert: ganz, mit Knochen und Pfote, unbearbeitet oder bis zum Sprunggelenk entschwartet und entfettet; entbeint, ganz oder in Stücke geschnitten; geschnitten.
Pa, čime se baviš, Raymonde?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pharmazeutische Erzeugnisse für die Behandlung von Pilzinfektionen an Hufen, Klauen und Pfoten
Nego šta nego me je uznemiriotmClass tmClass
Sie fuhren mit der Kutsche nach Alicante hinein; ich folgte ihnen auf vier Pfoten und mein Rudel begleitete mich.
Zvuči kao uvod u pobunuLiterature Literature
Dann schleicht sie tief geduckt auf leisen Pfoten über den Sand.
Zato što mislim da želiš ali nemaš hrabrostijw2019 jw2019
Wasch dir erst mal die Pfoten.
Moja sestra mu je bila nećaka!Zaklinjem svoju vojsku lordu Leu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieh dir meine Pfoten an.
Normanska invazija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, ich hätte dich gerade sagen hören, dass du dumm genug warst, dir den Colt aus deinen ungeschickten, idiotischen Pfoten reißen zu lassen.
Što ima loše u tome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich entferne immer die Pfoten, den Kopf und das Fell, manchmal nur mit einem Taschenmesser.
Znači, ovo umjesto lijekova?Literature Literature
Dingo stemmte die eine Pfote gegen den Baum, als wollte er auf jene hindeuten. »S.
Andi je jednom otišla na koledž, a ja nikada nisam ništa rekaoLiterature Literature
Ein riesiger Welpe schaute auf sie mit großen runden Augen, und schwach streckte eine Pfote und versuchte, sie zu berühren.
Pobjegao je prije nego sam stigla.PolicijaQED QED
Und meine Pfoten sind erfroren.
Da trebamo pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dank der großen Pfoten mit dem Fellpolster und den einziehbaren Krallen kann er problemlos wie mit Schneeschuhen über Schneeverwehungen laufen.
Čim se predstavim Bode Millerujw2019 jw2019
Ich sagte, Pfoten weg von dieser verdammten blonden Tusse!
Idem donjeti još vinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Erste, klatschen Sie in Ihre Pfoten, Bob Marley and Me!
Zdravo, šta ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dir ihre Pfoten an.
Idemo do kanala po štakor- ske repove?QED QED
Diese Jungs hatten ihren Pfoten in jedem Spiel in der Stadt.
Miči ruke s meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimm deine dreckigen Pfoten weg!
Da smo mi bile običneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die beiden ihre schwitzigen Pfoten für eine halbe Sekunde voneinander lassen, erkläre ich es.
Tvoja je majka htjela dijete, a nije ga mogla imatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zira, gib mir deine Pfote.
Što činite da biste je pronašli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pfoten weg, weg von mir!
Onda si si našla dragogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Pfoten von einem Tier.« »Sind Sie sicher?
Hm... ono čega ovdje nemaLiterature Literature
Pfoten weg, du fetter Clown!
Mislila sam da se udala za SandyjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimm deine Pfoten von meiner Brust!
Svi smo na istom broduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klappe halten und Pfoten weg.Nicht mal atmen... oder ich töte dich
Riješit ćemo ovo noćas u ponoć na mjesnom grobljuopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.