Remote- oor Kroaties

Remote-

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

udaljeno

Bis es ans Remote gelangt.
Dok ne dođe do udaljenog poslužitelja.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Remote-Host
udaljeno glavno računalo
remote verwalteter Server
udaljeno administrirani poslužitelj
Video (remote)
Udaljeni video

voorbeelde

Advanced filtering
551 — Remote-Plenartagung
551 – plenarno zasjedanje na daljinuEuroParl2021 EuroParl2021
Die Remote-Plasmareinigungstechnologie mit Verwendung von NF3 ist auf Produktionsanlagen allgemein anwendbar.
Tehnologija čišćenja plazmom dalje od izvora plazme uz upotrebu NF3 općenito je primjenjiva u proizvodnim pogonima.Eurlex2019 Eurlex2019
XML-RPC ist ein im Internet genutztes Protokoll mit der Bezeichnung Extensible Markup Language-Remote Procedure Call.
XML-RPC je XML protokol za pozivanje udaljenih procedura koji djeluje preko interneta.Eurlex2019 Eurlex2019
Alles wurde auf unserem Remote Server gesichert.
SVE JE SAČUVANO NA POMOĆNOM SERVERU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbeitsfläche auf Fremdrechner:Title for remote address input action
Udaljena radna površinaKDE40.1 KDE40.1
Scanne nach Remote-Exploits.
Tražim šta je ostalo upotrebljivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
551 — Remote-Sitzung
551 – Sastanak na daljinu:EuroParl2021 EuroParl2021
Remote-I/O-Systeme
Remote I/O sustavitmClass tmClass
Ein Remote Access Tool.
Razorni alat terminala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich versuchte ein paarmal, mich ins System zu remoten, aber alle Hintertüren waren verschlossen.
Pokušao sam doći do sustava nekoliko puta, no sva stražnja vrata bila su zaključana.Literature Literature
Auf Thin-Clients muss während aller Prüfungen geeignete Terminal/Remote-Verbindungssoftware laufen.
Tanki klijenti tijekom svih testova izvode namjenske aplikacije za terminalski ili udaljeni pristup.EurLex-2 EurLex-2
oCCN-Portal: Online-Zugriff auf Statistiken, Online-Remote-Verwaltung von API-Proxys (RAP);
oCCN portal: internetski pristup statističkim podacima, upravljanje udaljenim API proxy poslužiteljima (RAP);Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bis es ans Remote gelangt.
Dok ne dođe do udaljenog poslužitelja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein Remote-Spiegelungsprogramm.
To je udaljeni zrcalni program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computerserver, Remote-Workstation) benötigt, mit denen die hauptsächliche Datenverarbeitung erfolgt, und über kein eingebautes Rotations-Speichermedium verfügt.
Glavna jedinica tankog klijenta treba biti namijenjena za uporabu na stalnom mjestu (npr. na stolu) i ne za prenosive namjene.EurLex-2 EurLex-2
Remote-Serverüberwachung/Serveradministration
Daljinski nadzor servera/administracija serveratmClass tmClass
Remote-Shell verwenden (nur für:ext:-Archive
Koristi udaljenu & školjku (samo za: ext: skladištaKDE40.1 KDE40.1
Er sah eine Strecke von leeren Tiefen mit dem Wind wiegenden dem Remote- grünen Spitzen Stechginster Büsche.
Vidio protežu praznih padova s vjetrom lepršav udaljenog zeleno- istaknuo žukovina grmlja.QED QED
- Installation von Remote-Plasmareinigungstechnologie
-ugradnje tehnologije za čišćenje plazmom dalje od izvora plazme,Eurlex2019 Eurlex2019
Computerprogramme zum Durchsuchen des Inhalts von Computern und Computernetzen mit Remote Control
Računalni programi za traženje sadržaja na računalima i računalnim mrežama daljinskim upravljanjemtmClass tmClass
Remote API Proxy
Daljinski API proxyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CCN-Portal: Online-Zugriff auf Statistiken, Online-Remote-Verwaltung von API-Proxys (RAP);
CCN portal: internetski pristup statističkim podacima, upravljanje udaljenim API proxy poslužiteljima (RAP);Eurlex2019 Eurlex2019
114 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.