Rhône-Alpes
Rona-Alpe
Rhône oor Kroaties
Rhône
de
Rhône (Département)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Rhône
Natürliche Grenzen sind im Osten die Rhône und im Süden die Camargue.
Njegova je prirodna granica na istoku rijeka Rhône, a na jugu regija Camargue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Rhône-Poulenc Ag. hat bei den französischen Behörden am 15. September 1999 Unterlagen für den Wirkstoff RPA407213 (Fenamidon) eingereicht.
Hajde, krećemo!EurLex-2 EurLex-2
Natürliche Grenzen sind im Osten die Rhône und im Süden die Camargue.
Beskoristan sam na duge stazeEurLex-2 EurLex-2
Das geografische Gebiet erstreckt sich auf 84 Gemeinden, davon 68 im Département Var, 15 im Département Bouches-du-Rhône und eine im Département Alpes-Maritimes.
Kad radiš ovo cijeli dan ramena su prilično bolnaEuroParl2021 EuroParl2021
Rhône-Alpes
Jake Sully se odjavljujeEurlex2019 Eurlex2019
Die Region Auvergne-Rhône-Alpes ist eine Region Frankreichs.
I duh ponosne ljubopitljivosti za predstojeću avanturuEurlex2019 Eurlex2019
Klimaschutzfinanzierung in den Zeiträumen 2007-2013 und 2014-2020 Geprüfte Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums Geschätzter Anteil der Klimaschutzausgaben im Zeitraum 2007-2013 Geschätzter Betrag der Klimaschutzausgaben im Zeitraum 2007-2013 ( Milliarden Euro ) Anteil der Klimaschutzausgaben im Zeitraum 2014-2020 Betrag der Klimaschutzausgaben im Zeitraum 2014-2020 ( Milliarden Euro ) Andalusien, Spanien 66,2% 1,38 55,0% 1,05 Polen ( ein Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums für den Mitgliedstaat insgesamt ) 37,0% 0,50 39,4% 0,34 Region Rhône-Alpes, Frankreich 78,0% 0,51 75,0% 0,80 Quelle: Schätzungen des Europäischen Rechnungshofs auf der Grundlage von Programmplanungsdokumenten.
Zaboravi toelitreca-2022 elitreca-2022
Die geschützte Ursprungsbezeichnung „Coteaux d’Aix-en-Provence“ erstreckt sich über den westlichen Teil der kalksteinhaltigen Basse Provence, von der Durance im Norden bis zum Mittelmeer im Süden und vom Rhône-Tal im Westen bis zum Berg Sainte-Victoire im Osten.
Registrirano partnerstvoEuroParl2021 EuroParl2021
Es grenzt im Westen an das Departement Bouches-du-Rhône, im Norden an das Departement Alpes de Haute-Provence, im Osten an das Departement Alpes-Maritimes und im Süden schließlich an das Mittelmeer.
Samo ne radi toEuroParl2021 EuroParl2021
(Sache M.9105 — Rhône Capital/Maxam)
Samo polakoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sie befindet sich am Westufer der Rhône.
Ali će primiti suprotni doček kada se vrate kući iz svojih borbiLiterature Literature
Frankreich teilt mit: „Auch wenn diese Angaben darauf schließen lassen, dass er aufgrund der Fahrzeit von weniger als 60 Minuten und der Kosten für die Hin- und Rückfahrt von höchstens 20 EUR in demselben Einzugsgebiet wie der Flughafen Nîmes liegt, muss doch betont werden, dass mit den insgesamt vier Verbindungen, die Ryanair von Montpellier aus betreibt, eine touristische Nachfrage bedient wird, die eher auf den Bereich westlich als auf den Bereich östlich des Flughafens gerichtet ist (die Flugverbindung nach Hahn ist ein Beispiel dafür, während Ryanair seine Flüge nach Deutschland von Marseille aus eingestellt hat), und dass der Flughafen Nîmes zum Teil einen ganz anderen Einzugsbereich als der Flughafen Nîmes bedient (insbesondere die Cevennen, die Uzège, der Nordosten des Gard bzw. der Süden der Ardèche im Rhône-Tal).
Ne mogu vjerovati,... cijela je pošiljka samo jako pivoEurLex-2 EurLex-2
Rhône von der Schweizer Grenze bis zum Meer, mit Ausnahme der Petit Rhône
O, naprotiv, moj prijatelju.- Reci to sokolu kokošaru, grliciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es sollten Mittel bereitgestellt werden, damit die Kommission die Antigene von der Firma Rhône-Mérieux kaufen und Vereinbarungen über die Formulierung, Erzeugung, Einfüllung in Flaschen und Verteilung von MKS-Impfstoffen treffen kann.
To je bio zabavan danEurLex-2 EurLex-2
Das geografische Gebiet beruht auf den traditionell dem Weinbau gewidmeten Reliefs der Departements Yonne, Côte-d’Or, Saône-et-Loire und Rhône.
Jesi li ozlijeđena?Eurlex2019 Eurlex2019
Ausserdem würde selbst ein Verstoß der Klägerin gegen das Kartell nichts an der begangenen Zuwiderhandlung ändern (vgl. Urteil Rhône-Poulenc/Kommission).
Ok, vidimo se na doručkuEurLex-2 EurLex-2
(Sache M.8738 — Rhône-Zodiac/Fluidra)
Rekao sam da si ti ljudinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Tradition der Haltung der Roveziegen und der Erzeugung von „Brousse du Rove“ ist seit dem Mittelalter im Departement Bouches-du-Rhône dokumentiert.
Da premotamoEurlex2019 Eurlex2019
Rhön nach d. Stande vom 1. Jan. 1939.
Reci to ponovo!WikiMatrix WikiMatrix
Es erstreckt sich über 326 Gemeinden des Departements Ardèche in der Region Rhône-Alpes.
Zar ne vidiš da radim?Halo?EurLex-2 EurLex-2
„‚Huile d’olive de la Vallée des Baux-de-Provence‘ wird aus Oliven oder Olivenölen hergestellt, die von mindestens zwei der folgenden Sorten stammen: Salonenque, Aglandau, Grossane und Verdale des Bouches-du-Rhône, auf die zusammen 80 % bis 100 % der Sorten entfallen, die auf den Parzellen vorhanden sind, auf denen die Oliven mit Ursprungsbezeichnung erzeugt werden.
Poslat ću vijest!Eurlex2019 Eurlex2019
(„Rhône Capital“, USA),
Ovaj intervju je otkazanEuroParl2021 EuroParl2021
„Das geografische Gebiet liegt innerhalb des Gebiets der folgenden Gemeinden des Departements Bouches-du-Rhône:
Znaš li ko je bio mladoženja?Eurlex2019 Eurlex2019
— Rhône-Zodiac: Herstellung von Schwimmbadzubehör,
Takvom mogu reći, Hej junior, navrati kad ćeš imati pravu stvar na njemuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es umfasst verschiedene Gemeinden der Départements Var, Bouches-du-Rhône und Alpes-Maritimes, führt an den Stränden des Mittelmeers entlang, schlängelt sich durch die Täler, breitet sich über die sonnenbeschienenen steinigen Böden aus und endet an den Rändern der Pinienwälder,
Previše te mazimoEuroParl2021 EuroParl2021
Frankreich bringt vor, dass dieser Zuschuss einem klar definierten Ziel von allgemeinem Interesse im Zusammenhang mit der Wirtschaftsentwicklung des Departements Bouches-du-Rhône und der Provence diene.
Ovo je jedini način da se uđe i izađe?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.