Koloss von Rhodos
Kolos s otoka Roda
Rhodos oor Kroaties
Rhodos
de
Rhodos (Stadt)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Rod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rhodos
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
rod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Griechenland konnte ich bei denkwürdigen Kongressen in Athen, Saloniki und auf den Inseln Rhodos und Kreta dabei sein.
Miješaš malo posao i zadovoljstvo?jw2019 jw2019
Rhodos — Kos — Kalymnos — Leros — Astypalea
Učenje poezijeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Infolgedessen behielten die Kasinos Mont Parnes, Korfu und Rhodos weiterhin die Eintrittsgebühr von 6 EUR bei.
Te ljudi su na američkom tlu ubili uvježbani subjekti koji su pucali na fed. egenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zudem wird „Melekouni“ in dem Bühnenstück „Tis Rodou o melekounnas“ des Kulturvereins „To Ampernalli“ in Soroni auf Rhodos erwähnt, dessen Erzählrahmen eine traditionelle Hochzeit darstellt (Chondros, 2016).
Dakle, imamo jednu dekodiranu stranicu iz Shepardovog dnevnika o točnom položaju Atlantideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Zusammenhang zwischen der Süßware „Melekouni“ und der Insel Rhodos zeigt sich nicht zuletzt darin, dass das alternative Zahlungsmittel der Insel Rhodos „Melekouni“ heißt. Mit dieser „Währung“ können die Mitglieder eines Netzwerks von Einheimischen Waren und Dienstleistungen austauschen, ohne Geld zu verwenden.
Jeste otvoreni?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Im Oktober 2012 nahm Cyprus Airways auch die Strecken Athen-Heraklion und Athen-Rhodos in seine Flugpläne auf.
Tko je Charlie Parker?EurLex-2 EurLex-2
Kläger: Athanasios Arvanitis (Rhodos, Griechenland) und 47 weitere im Anhang des Beschlusses namentlich aufgeführte Kläger (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C.
Ništa, dragaEurLex-2 EurLex-2
Bist du in Rhodos gewesen und hast den Platz gesehen, wo der Koloß steht?
Reći ću vam isto što i Rolandu.Ako se nije htio ženiti, nije je trebao prositiLiterature Literature
Kläger: Athanasios Arvanitis (Rhodos, Griechenland) und weitere 47 Kläger (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C.
Samo ime našeg grada bi vas trebalo navesti na bijegEurLex-2 EurLex-2
Soweit ich weiß, sind Nepos und Bestia alte Studienfreunde, sie haben auf Rhodos gemeinsam Philosophie studiert.
Skitaš od grada do grada, i zaskačeš žene trgovaca.I ti misliš da znaš nešto o ljubaviLiterature Literature
Sie verstehen die Funktion Von den Zaubergehilfen, nicht Sie, Rhodos Mittel?
Moramo osnovati lažni specijalni razredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Athen-Rhodos
Možete li mi, molim vas, reći gdje je telegrafski ured?EurLex-2 EurLex-2
Ich fragte mich vielmehr, warum man mich aus Rhodos zurückbeordert hatte.
Bože!Je li to čisti Jack?Literature Literature
Der Name „Melekouni“ hat seine Ursprünge im antiken Griechenland; er ist zusammengesetzt aus den Worten „meli“ („Honig“) und „kounni“ („Samen“ in der Mundart der Insel Rhodos).
Nisam ni mislioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die wichtigste förmliche Anerkennung des Erzeugnisses erfolgte im Zusammenhang mit der Herstellung des größten „Melekouni“ der Welt am 26. September 2010 auf Rhodos, das als „längstes ‚Melekouni‘, traditionelle Nachspeise der Insel Rhodos“ (longest melekouni, traditional Rhodian dessert) Eingang in das Guinnessbuch der Rekorde fand. Dies hat dazu beigetragen, das Erzeugnis auch international bekannter zu machen.
Vidi sad ovo... ti ćeš učiniti ovo, jelda?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Auch im Buch „Tragoudia Gamou“ (Hochzeitslieder) wird erwähnt, dass auf Rhodos „die leckere Süßware Melekouni üblich war, die auch heute noch hergestellt wird und für Einladungen zu Verlobungen und Hochzeiten typisch ist“ (Boyianos, 2005).
Ukrala mi je mužaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hier ist Rhodos, hier springe! → Ἰδοῦ Ῥόδος, καὶ ἀποπήδησον.
Yankeesi su opet sinoć izgubiliWikiMatrix WikiMatrix
Im Antrag heißt es, dass es sich bei 31 der 32 isolierten Netze um isolierte Kleinstnetze handelt, wobei das größte davon Rhodos ist.
Zašto me se ne sjeća?EurLex-2 EurLex-2
Lukaris wurde daraufhin im Jahr 1622 auf die Insel Rhodos verbannt, und Gregor von Amasea bot 20 000 Taler für das Patriarchat.
Samo jedna?Dvije majice i hlačejw2019 jw2019
Athen-Rhodos,
Temperatura trupa je #°EurLex-2 EurLex-2
Eingetragene Bezeichnung: Gemeinde Rhodos
Zato možeš prekinuti s tim samo- obrambenim sranjemEuroParl2021 EuroParl2021
Während einer meiner zahlreichen Phasen des Exils war ich einmal auf die schöne, aber langweilige Insel Rhodos verbannt.
Hajde, vas dvjeLiterature Literature
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.