Rippe
Rebra · rebro · rèbro
Rippen oor Kroaties
Rippen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
rebra
Sieht aus, als ob sie erstochen wurde, bevor sie fiel, genau unter die Rippen.
Izgleda da je izbodena prije pada, odmah ispod rebara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Mittellinie des Stoßkörpers muss mit der Mittellinie des Führungssystems der Rippe zusammenfallen.
Znaš što ja mrzim?EurLex-2 EurLex-2
Ok, aber was ist mit Rippen?
Zdravo, AleneQED QED
Auf die Einfuhren von bestimmtem Betonstabstahl aus Eisen oder nicht legiertem Stahl, nur geschmiedet, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst, ob nach dem Walzen verwunden oder nicht, mit vom Walzen herrührenden Einschnitten, Rippen (Wülsten), Vertiefungen oder Erhöhungen, wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt.
Posljednja grupa putnika je pravila problemeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asha spürte, Eisen über Knochen scharren, als die Spitze ihres Dolches über eine Rippe glitt.
Opasnost je prevelika, a ovaj je događaj to dokazaoLiterature Literature
Deine Lieblingssöhne sind die mit den Ripper-Problemen.
Ako Sheryl želi doći k nama, dobrodošla jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, 8 cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers zwischen der dritt- und viertletzten Rippe gemessen,
Ne može se svatko boritiEurLex-2 EurLex-2
Gott, Sassenach, bitte bring mich nicht wieder zum Lachen, meine Rippen halten das nicht aus.«
Možeš li ih uporediti sa učenicima u ovoj školi?Literature Literature
« Doyle dachte, er würde lieber mit Jack the Ripper als mit Hundsgesicht-Joe zu Mittag essen. »Ja, Tatsache.
Da li je to način da mi kažete da odem?Literature Literature
In der Brusthöhle ist die Muskulatur zwischen den Rippen deutlich sichtbar
Ima li išta zbog čega bi želio živjeti?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Rumpf-Arm-Bezugslinie ist als Schnittgerade der Ebene, die die Vorderseite der Rippen berührt, und der vertikalen Längsebene der Prüfpuppe, in der der Arm liegt, definiert.
Spakirala sam se, došla u New York i dala sam sve što imamEurlex2019 Eurlex2019
Ihr Angriff auf mich resultierte in zwei gebrochenen Rippen und einer punktierten Lunge.
Što god se dogodilo među vama ti znaš da je genij u ovim stvarimaLiterature Literature
– – – mit höchstens acht Rippen oder acht Rippenpaaren:
Znate pravila igreEurLex-2 EurLex-2
Das ist der Ripper... und der Trittbrettfahrer.
Nađeni su tragovi supstance za ubrzavanje kemijske reakcijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – von Hintervierteln ausgewachsener männlicher Rinder mit höchstens acht Rippen oder Rippenpaaren, gerader oder „Pistola“-Schnitt (12)
Drago mi je da su ta stvorenja na našoj straniEurLex-2 EurLex-2
Es lag auf derselben Rollbahre wie am Samstag, ein großer, brauner Umschlag bedeckte die Rippen.
U vozilu malo dalje, čekali su da ode klinacLiterature Literature
Du bist meine Rippe.
Iskoristiti će ovo kao isprikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat rechts mehrere Rippen gebrochen und das Zwerchfell kann die Lunge nicht komprimieren.
Odjebimo odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – mit mehr als acht Rippen oder acht Rippenpaaren
Mladi specijalacEurLex-2 EurLex-2
Sie hat geglaubt, dass der Ripper sie hierher gebracht hat, um sie zu töten.
Jesi li vidio Helenu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dringen Sie in den Stützpunkt ein. Zwingen Sie Ripper, mich anzurufen.
Ali je otišla prije porođajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handgelenk und Rippen gebrochen, vermutete Sarason.
Ako je malo vlažno, odjednom sam doktor JLiterature Literature
Der zweite Tritt in meine Rippen gab meinem Kampfgeist den Rest, und ich landete auf dem Gesicht.
Kada sam bila u timu koji ih je presreo u Jordanu, tada sam uzorke poslala vama u WINPACLiterature Literature
Hundsmann sprang vor und stach den Alten dreimal schnell zwischen die Rippen.
Poslednja kolekcijaLiterature Literature
Er konnte aus eigener Erfahrung sprechen, denn ein Pfeil hatte sich zwischen seine Rippen gebohrt.
Moynihan, je li to irsko ime?jw2019 jw2019
Hiernach ist z. B. der hintere Teil eines halben Tierkörpers mit allen Knochen, der weniger als drei Rippen enthält oder dem Keule, Filet oder Roastbeef fehlen, von dieser Unterposition ausgenommen und der Unterposition 0201 20 90 zuzuweisen.
Robbie me ovdje ne može vidjetiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.