Schiefe Ebene oor Kroaties
Schiefe Ebene
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Kosina
de
ebene Fläche, die gegen die Horizontale geneigt ist
Schleusen, Schiffshebewerke und schiefe Ebenen, einschließlich Vorhäfen und Sparkammern;
brane, dizalice i kosine, uključujući bazene za čekanje i bazene za štednju vode,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schiefe ebene
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kosina
Schleusen, Schiffshebewerke und schiefe Ebenen, einschließlich Vorhäfen und Sparkammern;
brane, dizalice i kosine, uključujući bazene za čekanje i bazene za štednju vode,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schleusen, Schiffshebewerke und schiefe Ebenen, einschließlich Vorhäfen und Sparkammern;
Postajem ono što ne volimEurLex-2 EurLex-2
All diese Armen schienen drauf und dran, von ihrer schiefen Ebene auf einen herabzurutschen.
Nije te bilo satima!Literature Literature
Was ist passiert, als ich die Murmel die schiefe Ebene hinuntergerollt habe?”
Ne znam zašto!Ma znam!Literature Literature
Die mit den Samen verbleibenden Spindeln werden entweder mit Hilfe einer mit Schmirgelpapier belegten schiefen Ebene oder mit Hilfe anderer Vorrichtungen getrennt, mit denen sich das gleiche Ziel erreichen lässt, d. h. die Spindeln und übrigen Stoffe festzuhalten und die Samen durchzulassen.
Mislio sam je moj otac previše zaštitničkiEurLex-2 EurLex-2
Ich möchte die Bezugnahme auf die Richtlinie 2009/28 hervorheben, kann man doch leicht auf der schiefen Ebene der allgemeinen außerrechtlichen Begriffe ins Rutschen kommen und aus den Augen verlieren, dass die Gerichte – und auch der Gerichtshof – sich an der Debatte nur insoweit beteiligen können, als sie juristische Kategorien betrifft.
Briga me i ako je zabranjen Ženevskom Konvencijom.- Želim ga!EurLex-2 EurLex-2
Tonschiefer und Schiefer würden in der britischen Bauwirtschaft als Granulate verwendet und könnten auf dem Granulatmarkt auf lokaler Ebene erhebliche Auswirkungen haben.
Ne radite to, uplašit će seEurLex-2 EurLex-2
Die bei der Kommission eingegangenen Informationen einiger Beteiligter deuten darauf hin, dass die Befreiung für Schiefer zulasten des Absatzes von abgabepflichtigen minderwertigen Granulaten geht, mit denen die Beteiligten auf lokaler Ebene konkurrieren.
Što ćete, bojnice?EurLex-2 EurLex-2
Die Böden, die sich auf dem Untergrund aus Schiefer oder schiefrigem Sandstein des Armorikanischen Massivs entwickelt haben, das eine sich sanft zur Loire neigende Ebene bildet, sind zumeist von nur geringer Tiefe und zeichnen sich durch ein gutes thermisches Verhalten und nur geringe Wasserreserven aus.
I kada možemo očekivati naša dva uvažena gosta?EuroParl2021 EuroParl2021
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.