Scholle oor Kroaties
Scholle
de
wiss. N.: Pleuronectidae
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Iverak zlatopjeg
iverak zlatopjeg
Die Bestände an Schellfisch, Hering und Scholle nehmen zu.
Koljak, haringa i iverak zlatopjeg su u porastu.
riba list
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Artikel 29 Absatz 4 Buchstabe b) Ziffer iii) dritter Gedankenstrich werden die Worte "Mengen an Scholle und Seezunge" ersetzt durch "Mengen an Scholle und/oder Seezunge".
Stanovi Harper, MelroseEurLex-2 EurLex-2
Scholle (Pleuronectes platessa)
Nagus ne želi da idem jaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Schollen oder Goldbutt (Pleuronectes platessa)
Da ti imam nešto za reći, EIIsworthe... rekao bih tiEuroParl2021 EuroParl2021
Der Plan soll sämtliche Plattfisch-Fischereien erfassen, die erhebliche Auswirkungen auf die fischereiliche Sterblichkeit der betroffenen Bestände von Scholle und Seezunge haben.
Moraš policajcu dati što mu pripadaEurLex-2 EurLex-2
Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei auf Scholle erlaubt.
Ja sam im dao dozu spektakularnostiEurlex2019 Eurlex2019
Die Mitgliedstaaten legten wissenschaftliche Gutachten vor, um die Überlebensraten zurückgeworfener Schollen in dieser Fischerei nachzuweisen.
Ona je netolerantna, homofobična, nestabilnaEurlex2019 Eurlex2019
Scholle im Untergebiet IV und in der Division IIIa
I jug je čistEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pleuronectes platessa || PLE || Scholle
Nije ih se mogao riješiti, a nije ih htio dovesti ovdjeEurLex-2 EurLex-2
FISCHEREIAUFWAND FÜR DIE BEWIRTSCHAFTUNG BESTIMMTER KABELJAU-, SCHOLLEN- UND SEEZUNGENBESTÄNDE IN DEN ICES-DIVISIONEN IIIa, VIa, VIIa UND VIId, IM ICES-UNTERGEBIET IV UND IN DEN UNIONSGEWÄSSERN DER ICES-DIVISIONEN IIa UND Vb
Ovaj magični marker je ostao bez mastilaEurLex-2 EurLex-2
Klage, eingereicht am 18. Februar 2015 — Schoeller Corporation/HABM — Sqope (SCOPE)
Diži se i kreni sa mnom.- slušajEurLex-2 EurLex-2
27. Scholle (Pleuronectes platessa) in ICES-Division 7d;
Što se tebe tiče gdje dijete živi?not-set not-set
über ein Fangverbot für Scholle in den Gebieten 7h, 7j und 7k für Schiffe unter der Flagge Belgiens
Možeš me nazvati kad dođem u uredEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Schöll als Bevollmächtigten,
I činilo se da se sve bave istim poslomEurlex2019 Eurlex2019
Für eine Reihe von Beständen, etwa Seehecht, Seezunge, Scholle und Kaisergranat, werden die Fangmöglichkeiten nach den Vorgaben in den betreffenden mehrjährigen Plänen festgelegt.
Idemo da ga pogledamoEurLex-2 EurLex-2
zur Festlegung von Spezifikationen für die Umsetzung der Anlandeverpflichtung für Dorsch und Scholle in den Fischereien in der Ostsee
Što kažeš na to?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Scholle, die in den ICES-Untergebieten 8 und 9 mit Kiemennetzen gefangen wird,
To su samo divlji psiEurlex2019 Eurlex2019
In einem Fall, der eine Beifangart betraf, hob er die TAC über die Empfehlung nach dem Vorsorgeansatz hinaus an (Scholle für 2018), während die TAC für alle anderen Jahre gemäß einer Kombination aus MSY-Gutachten und Empfehlungen im Rahmen des Vorsorgeansatzes festgelegt wurde.
Još uvijek mi je nekakav mužEuroParl2021 EuroParl2021
eine Menge von Wittling unterhalb der Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung bis zu einer Obergrenze von 2 % der jährlichen Gesamtfangmengen von Kaisergranat, Kabeljau, Schellfisch, Wittling, Seelachs, Seezunge, Scholle und Seehecht;
On uopće nemanamjeru da bježiEurlex2019 Eurlex2019
Scholl, Hans, gleich rein zum Mahler ins Verhör!
Ruke su mi krvave zbog tvoga ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fischereiaufwand für die Bewirtschaftung bestimmter Kabeljau-, Schollen- und Seezungenbestände in den ICES-Divisionen IIIa, VIa, VIIa und VIId, im ICES-Untergebiet IV und in den Unionsgewässern der ICES-Divisionen IIa und Vb
Onda idemo unutraEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.