Siebdruck oor Kroaties
Siebdruck
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
sitotisak
Diese Bestimmung gilt nicht für Siebdruck und Digitaldruck.
Ovaj zahtjev ne primjenjuje se na sitotisak i digitalni tisak.
Sitotisak
de
Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit einer Gummirakel durch ein feinmaschiges Gewebe hindurch auf das zu bedruckende Material gedruckt wird.
Diese Bestimmung gilt nicht für Siebdruck und Digitaldruck.
Ovaj zahtjev ne primjenjuje se na sitotisak i digitalni tisak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papier für den Siebdruck und den digitalen Sublimationsdruck
Nije ni znao da je tamotmClass tmClass
für den Siebdruck beim Herstellen von mehrlagigen Keramikkondensatoren
Čovek odgovoran za ovo se preziva ŽilićEurLex-2 EurLex-2
Diese Bestimmung gilt nicht für Siebdruck und Digitaldruck.
Mama je svakako mrtvaEurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören auch künstlerische Siebdrucke (häufig auch als Serigrafien bezeichnet), auch vom Künstler signiert und nummeriert.
Odsek #, poglavlje i stihovi... od njihove direktorije do liste snabdevača... svaka operacija, sadašnja i prošlaEurlex2019 Eurlex2019
Lithografische Kunstgegenstände, Lithografische Kunstgegenstände, Durch Siebdruck hergestellte Kunstgegenstände, Gravierungen, Gravierungen, Schreibwaren
Xuan Wu, uzmite PečattmClass tmClass
mit der Hand ausgeführtes Verzieren (ausgenommen Siebdruck) von mundgeblasenen Glaswaren, wenn ihr Wert 50 v. H. des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet
Onda gurneš pravila ispod guziceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mit der Hand ausgeführtes Verzieren (ausgenommen Siebdruck) von mundgeblasenen Glaswaren, wenn der Wert der verwendeten mundgeblasenen Glaswaren insgesamt 50 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet
Dobro jutro!EurLex-2 EurLex-2
Matrizen, Schablonen, Drucksiebe und Druckvorlagen für den Schablonendruck, Siebdrucke und Druckereizwecke sowie zum Auftragen und zur Positionierung von Schichten auf Oberflächen und Körpern, insbesondere Metallschablonen, Kunststoffschablonen, Siebdruckschablonen, Kleberschablonen sowie Siebbespannungen
Prilično jake reči od strane čoveka koji nosi pantalonetmClass tmClass
Aufbringen von Oberflächenbeschichtungen, insbesondere Aufbringen von Oberflächenbeschichtungen auf Matrizen, Schablonen, Drucksiebe und Druckvorlagen für den Schablonendruck, Siebdruck und Druckereizwecke
Zvučite kao šašava djevojkatmClass tmClass
Eventuelle Etiketten, Stempel, Siebdrucke usw. mit den Angaben des Betriebs müssen den geltenden Rechtsvorschriften über die Etikettierung und die Aufmachung von Lebensmittelerzeugnissen entsprechen und sind so anzubringen, dass die Kennzeichen der g. U. „Asiago“ (Markierung mittels Prägeformen) und die Kaseinplaketten zur Kennzeichnung der „Asiago“-Käselaibe stets einwandfrei lesbar sind.
Dio ove grupeje i koordinator... koji ljudima pokazuje iskaznicu osiguranja kako bi ih otjerao odandeEuroParl2021 EuroParl2021
Siebdrucke
Glejzer ima da poludi.Sranje!tmClass tmClass
Fotosensitive Harzfilme für den Siebdruck
Prebačen sitmClass tmClass
Flachdruck, Lichtdruck, Siebdruck
Oni imaju jedan ritam, a ti si dodatni beatEurlex2019 Eurlex2019
Die Außenseite des Laibes darf keinesfalls durch Folien, Banderolen oder Siebdrucke verdeckt sein.“
Leži tamo...... čeka da oživiEuroParl2021 EuroParl2021
mit der Hand ausgeführtes Verzieren (ausgenommen Siebdruck) von mundgeblasenen Glaswaren, wenn ihr Wert 50 % des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet
Je, a i mi smo, a i ja samEuroParl2021 EuroParl2021
für den Siebdruck beim Herstellen von mehrlagigen Keramikkondensatoren (2)
Što to radiš?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Auf der glatten Fläche des Käselaibs können entsprechende Folien und Siebdrucke mit den Angaben des Betriebs angebracht werden, insofern diese den geltenden Rechtsvorschriften über die Etikettierung und die Aufmachung von Lebensmittelerzeugnissen entsprechen.
Ne mogu biti dio togaEuroParl2021 EuroParl2021
Leistungen des Druckwesens, des Siebdrucks, des Drucks von Fotografien, von Lithografien, des typografischen Drucks, des Flexodrucks, des digitalen Drucks und des Tiefdrucks
Obožavam dodir povjetarca na kurcutmClass tmClass
mit der Hand ausgeführtes Verzieren (ausgenommen Siebdruck) von mundgeblasenen Glaswaren, wenn der Gesamtwert der verwendeten mundgeblasenen Glaswaren 50 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet
Već si bio.- Moram opetEurLex-2 EurLex-2
Nämlich Drucken, Drucken von Mustern, lithografische Druckarbeiten, Gravuren, Fotogravuren, Drucken von Fotos, Einfärben, Siebdruck, Löten, Beizen, Vergolden, Verchromen oder Beschichten
Hoćeš li vino ili nešto drugo?tmClass tmClass
Rakeln [handbetätigte Werkzeuge], Polyurethanblätter zur Verwendung für handbetätigten Siebdruck
Nikad to nisam rekao!tmClass tmClass
144 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.