St.
Sv.
St oor Kroaties
St
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Sankt
Sie treffen sich in St. Petersburg mit dem Einsatzleiter.
Ti idi u Sankt Peterburg i šefu predoči našu ponudu.
Sv
Es hieß, im St. Gideon's wäre sie besser aufgehoben.
Ljudi su govorili da će joj biti bolje u Sv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie schwor, dass der Raum größer sei als der, den sie in ihrer Moroi-Schule gehabt hatte, in der St.
Želiš izaći, ha?Literature Literature
Vincent und die Grenadinen die Bedingungen des Artikels 94 des SRÜ nicht erfüllt hat, wonach ein Flaggenstaat die Hoheitsgewalt nach seinem innerstaatlichen Recht über jedes seine Flagge führende Schiff sowie dessen Kapitän, Offiziere und Besatzung ausübt. Das beschriebene Verhalten von St.
Kako ste vi gore?EurLex-2 EurLex-2
Männer und Frauen standen dreireihig in der 12th Street vor der Kirche St.
Postaješ ljudsko bićeLiterature Literature
Oder vielleicht Antigua.« »Auf Antigua war ich noch nie.« »Dann muss es St.
Ima malo razloga za život, i... ne želim da se vrati starom životu... ubijanjuLiterature Literature
Flaggenstaat: St. Vincent und die Grenadinen.
Stižemo za minuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich versichere dir, dass die von der St. Paul's wissen,... dass wir ihn wieder einschreiben möchten... und sie lediglich in den nächsten 3 Monaten so viel Geld wie möglich einnehmen wollen.
Ti ne želiš da budeš kao oni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angesichts der in diesem Abschnitt dargelegten Situation und auf der Grundlage aller von der Kommission zusammengetragenen Fakten sowie der Aussagen von St. Kitts und Nevis konnte gemäß Artikel 31 Absatz 3 und Artikel 31 Absatz 4 Buchstaben a und b der IUU-Verordnung festgestellt werden, dass St. Kitts und Nevis seine völkerrechtlichen Verpflichtungen als Flaggen- und Marktstaat nicht erfüllt hat und nicht verhindert, dass Fischereierzeugnisse aus IUU-Fischerei auf seinen Markt gelangen.
Moraš me poslušatiEurLex-2 EurLex-2
Peter Teleborian hatte vor Kurzem seinen Dienst als stellvertretender Chefarzt an der psychiatrischen Kinderklinik St.
Da ti imam nešto za reći, EIIsworthe... rekao bih tiLiterature Literature
So wurden 1956 in Beutelsbach die Kirche St. Anna und in Endersbach die Kirche St. Andreas erbaut.
Šta se događa?Oh, gosp. ChaplinWikiMatrix WikiMatrix
Nun, immerhin gab es ja noch die Einwohnerschaft des amerikanischen Herzlands: all die Familienkutschenfahrer aus St.
Broj šest,,, tvoja izabranica,,, s njom nije sve kako trebaLiterature Literature
« »Eins ist sicher: Miss Cooke, wie sie sich jetzt nennt, kam nach St.
Kada bih vam rekla, bili biste u većoj opasnostiLiterature Literature
Sie verließ gestern das St. Simons-Krankenhaus und wir müssen sie dringend finden.
Ponekad pjevam duže, ali...Kad lijek počne djelovati, Connie Island postane spavaonicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, willst du mit nach St. Louis?
Bolje je da krenemopensubtitles2 opensubtitles2
Im Rahmen der informellen Zusammenarbeit mit Trinidad und Tobago erhält St. Vincent und die Grenadinen die Daten aus den Logbüchern seiner Fischereifahrzeuge nur einmal jährlich für das gesamte Jahr. St.
Možeš nas kraće zvati Autoboti.- AutobotiEurLex-2 EurLex-2
Das Heiligengeistfeld ist ein Gebiet im Hamburger Stadtteil St. Pauli.
Gledaj tebeWikiMatrix WikiMatrix
Sie lebten in einem ziemlich ähnlichen Haus in Harpenden, einem acht Kilometer nördlich von St.
Mislim da nije bio konjLiterature Literature
St. Lucia
Sranje, jebem tiEurLex-2 EurLex-2
Dezember 2014 wurde St. Vincent und die Grenadinen zusammen mit einem Schreiben gleichen Datums übermittelt, in dem St. Vincent und die Grenadinen aufgerufen wurde, in enger Zusammenarbeit mit der Kommission einen Aktionsplan durchzuführen, um die ermittelten Mängel zu beseitigen.
S ovime nitko ne može do tebe?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klage, eingereicht am 8. November 2019 – St Schrader Holding Company UK/Kommission
Zašto bih ja to znao?EuroParl2021 EuroParl2021
(Sache M.8450 — Shanghai Shenda/IAC ST&A Business)
Nisam sasvim siguraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im Anschluss an die Ermächtigung durch den Rat nahm die Kommission die Verhandlungen zur Änderung der Abkommen mit den sieben Ländern (Antigua und Barbuda, Bahamas, Barbados, Brasilien, Mauritius, St. Kitts und Nevis und Seychellen) über die Befreiung von der Visumpflicht auf.
Samo s djevojkamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
St. Jude hat eine Notaufnahme, 50 km östlich.
Znao si da je Tory ovde, stajao si sa njom i Faith na grobljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
November 2012 stattfand, nahmen sowohl ST als auch DT teil.
Ništa novoga, ni starogaEurLex-2 EurLex-2
Er schlief Nacht für Nacht in einem anderen Hotel, dem Drake in Chicago, dem St.
Vrlo je sladakLiterature Literature
Die guten Leute bei Thomas Dunne Books/St.
I koristi se.- Pa kako je onda koristiš za lomljavu?Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.