St. oor Kroaties
St.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Sv.
Es hieß, im St. Gideon's wäre sie besser aufgehoben.
Ljudi su govorili da će joj biti bolje u Sv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
st.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie schwor, dass der Raum größer sei als der, den sie in ihrer Moroi-Schule gehabt hatte, in der St.
Cek pustite mene... imam ih.. okayLiterature Literature
Vincent und die Grenadinen die Bedingungen des Artikels 94 des SRÜ nicht erfüllt hat, wonach ein Flaggenstaat die Hoheitsgewalt nach seinem innerstaatlichen Recht über jedes seine Flagge führende Schiff sowie dessen Kapitän, Offiziere und Besatzung ausübt. Das beschriebene Verhalten von St.
Trenutno funkcioniram kao alkoholičarEurLex-2 EurLex-2
Männer und Frauen standen dreireihig in der 12th Street vor der Kirche St.
Nema mozga, ali ima ambicijeLiterature Literature
Oder vielleicht Antigua.« »Auf Antigua war ich noch nie.« »Dann muss es St.
Šta se upravo dogodilo?- Gdje je moj iPhone?Literature Literature
Flaggenstaat: St. Vincent und die Grenadinen.
Mislim, Lutheranizam je u našoj obitelji otkakoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich versichere dir, dass die von der St. Paul's wissen,... dass wir ihn wieder einschreiben möchten... und sie lediglich in den nächsten 3 Monaten so viel Geld wie möglich einnehmen wollen.
Nedjelja je sasvim u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angesichts der in diesem Abschnitt dargelegten Situation und auf der Grundlage aller von der Kommission zusammengetragenen Fakten sowie der Aussagen von St. Kitts und Nevis konnte gemäß Artikel 31 Absatz 3 und Artikel 31 Absatz 4 Buchstaben a und b der IUU-Verordnung festgestellt werden, dass St. Kitts und Nevis seine völkerrechtlichen Verpflichtungen als Flaggen- und Marktstaat nicht erfüllt hat und nicht verhindert, dass Fischereierzeugnisse aus IUU-Fischerei auf seinen Markt gelangen.
Nek dušman drhti pred zastavom tvojomEurLex-2 EurLex-2
Peter Teleborian hatte vor Kurzem seinen Dienst als stellvertretender Chefarzt an der psychiatrischen Kinderklinik St.
Više no jednom!Literature Literature
So wurden 1956 in Beutelsbach die Kirche St. Anna und in Endersbach die Kirche St. Andreas erbaut.
Ja sam ukupnost svih ljudiinjihova znanjaWikiMatrix WikiMatrix
Nun, immerhin gab es ja noch die Einwohnerschaft des amerikanischen Herzlands: all die Familienkutschenfahrer aus St.
Žao mi je što kasnimLiterature Literature
« »Eins ist sicher: Miss Cooke, wie sie sich jetzt nennt, kam nach St.
Demonstracije postaju još ružnije ispred Slejt kompanije, praćene otpuštanjem bukvalno celokupne radne snage.Od strane podpredsednika Freda KremenkaLiterature Literature
Sie verließ gestern das St. Simons-Krankenhaus und wir müssen sie dringend finden.
Vidiš li taj sarkazam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, willst du mit nach St. Louis?
U jednom dijelu samo, iznenada, zastao, jer samo počeo čitati o Noinoj arkiopensubtitles2 opensubtitles2
Im Rahmen der informellen Zusammenarbeit mit Trinidad und Tobago erhält St. Vincent und die Grenadinen die Daten aus den Logbüchern seiner Fischereifahrzeuge nur einmal jährlich für das gesamte Jahr. St.
Ranio je zvijerEurLex-2 EurLex-2
Das Heiligengeistfeld ist ein Gebiet im Hamburger Stadtteil St. Pauli.
Nitko te ne optuživa, u redu?Samo želimo da privedemo kraju ovoWikiMatrix WikiMatrix
Sie lebten in einem ziemlich ähnlichen Haus in Harpenden, einem acht Kilometer nördlich von St.
Vrsta varijableLiterature Literature
St. Lucia
Identificirali smo obilježivačaEurLex-2 EurLex-2
Dezember 2014 wurde St. Vincent und die Grenadinen zusammen mit einem Schreiben gleichen Datums übermittelt, in dem St. Vincent und die Grenadinen aufgerufen wurde, in enger Zusammenarbeit mit der Kommission einen Aktionsplan durchzuführen, um die ermittelten Mängel zu beseitigen.
Odlazim u ranim jutarnjim satimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klage, eingereicht am 8. November 2019 – St Schrader Holding Company UK/Kommission
Vaš zahtev smo # puta odbijaliEuroParl2021 EuroParl2021
(Sache M.8450 — Shanghai Shenda/IAC ST&A Business)
Kako se zoveš, stari?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im Anschluss an die Ermächtigung durch den Rat nahm die Kommission die Verhandlungen zur Änderung der Abkommen mit den sieben Ländern (Antigua und Barbuda, Bahamas, Barbados, Brasilien, Mauritius, St. Kitts und Nevis und Seychellen) über die Befreiung von der Visumpflicht auf.
Zao mi je sto niste mogli docieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
St. Jude hat eine Notaufnahme, 50 km östlich.
Ne može pucat u nju kad pojačanje stigneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
November 2012 stattfand, nahmen sowohl ST als auch DT teil.
Srest ćemo se ispred laboratorijaEurLex-2 EurLex-2
Er schlief Nacht für Nacht in einem anderen Hotel, dem Drake in Chicago, dem St.
Mi ćemo to preuzeti bili vi spremni ili neLiterature Literature
Die guten Leute bei Thomas Dunne Books/St.
Igrači, počnite s igromLiterature Literature
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.