COR-TEN-Stahl
COR-TEN čelik
Stahl oor Kroaties
Stahl
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
čelik
Die meisten Küchenspülen bestehen aus rostfreiem Stahl.
Većina kuhinjskih sudopera je napravljeno od nehrđajućeg čelika.
nado
Er stiehlt eure Hoffnungen, er stiehlt eure Seelen.
On krade vasu nadu, On krade vasu dusu.
Čelik
de
metallische Legierungen
Die meisten Küchenspülen bestehen aus rostfreiem Stahl.
Većina kuhinjskih sudopera je napravljeno od nehrđajućeg čelika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stahl
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere Rohre und Hohlprofile (z. B. geschweißt, genietet, gefalzt oder mit einfach aneinander gelegten Rändern), aus Eisen oder Stahl:
Samo pokušavam da upravljam ovim kanuom, šta god da je, u redu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Flacherzeugnisse aus anderem legierten Stahl, nur warm gewalzt, mit einer Breite von weniger als 600 mm, ausgenommen Produkte aus Silicium-Elektrostahl
Imamo ih u šaci!Eurlex2019 Eurlex2019
Konservendosen aus Eisen oder Stahl, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werden, mit einem Fassungsvermögen < 50 l, für Nahrungsmittel
Samo mene ne volišEurlex2019 Eurlex2019
Erzeugnisse aus nicht rostendem Stahl und kornorientiertem Siliciumelektrostahl;
Vodi tog dečka vanEuroParl2021 EuroParl2021
Zusammenstellung für Dritte für Präsentations- und Verkaufszwecke von Verkehrs- und Sicherheitsspiegeln, Schutzschienen für Trolleys, Sicherheitsbarrieren, Aluminium- und Metallprofilen als montagefertige Schutzvorrichtungen für Schilder, Metallteilen für den Gestellschutz, Reifensperren aus Metall, Sicherheitsschienen aus Stahl, Stahlelementen für den Schutz von Laternenpfählen, Pfosten und Zapfsäulen, Schienenführungen aus Metall
Morate imati kalup i valjaktmClass tmClass
Geschmiedete Ringschrauben aus Stahl, Güteklasse 4, für allgemeine Hebezwecke (ISO 3266:2010)
Trebamo proslavitiEurLex-2 EurLex-2
Kaltgewalzte und überzogene Bleche aus legiertem Stahl
Dobro bi mi došlo.- Dođite sa mnomEurLex-2 EurLex-2
Bei der von der Ausgangsuntersuchung betroffenen Ware handelt es sich um bestimmte Verbindungselemente aus Eisen oder Stahl, ausgenommen aus nicht rostendem Stahl, d. h. Holzschrauben (ausgenommen Schwellenschrauben), gewindeformende Schrauben, andere Schrauben und Bolzen mit Kopf (auch mit dazugehörenden Muttern oder Unterlegscheiben, aber ohne aus vollem Material gedrehte Schrauben mit einer Stiftdicke von 6 mm oder weniger und ohne Schrauben und Bolzen zum Befestigen von Oberbaumaterial für Bahnen) und Unterlegscheiben, mit Ursprung in der VR China, die derzeit unter den KN-Codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 und ex 7318 22 00 eingereiht werden.
Jesi spreman završiti što smo započeli?EurLex-2 EurLex-2
Damit kann man Stahl sprengen.
Ako želim da se približim prorocima, treba mi Nikolaj na svojoj straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innenbehälter aus geschweißtem rostfreiem Stahl: siehe EN 13322-2 Abschnitt 8.6;
Prije # nedelja?EurLex-2 EurLex-2
Flachgewalzte Erzeugnisse aus Eisen oder nicht legiertem Stahl, mit einer Breite von weniger als 600 mm, plattiert oder überzogen
Ostavila sam je ako nam zatreba još čajaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Transportable Modulbaukonstruktionen [aus Stahl]
I ja sam zaspala i...... kada sam se probudila ona je nestalatmClass tmClass
Besteht die Wand des Wärmetauschers, an der der Wärmeaustausch stattfindet, aus nichtlegiertem Stahl, dann muss sie mindestens 2 mm stark sein.
Li nije mogao pjevatiEurlex2019 Eurlex2019
Vorgefertigte Gebäude aus Eisen oder Stahl
Kako izgleda?EurLex-2 EurLex-2
Andere Haushalts- und Hauswirtschaftsartikel aus Eisen (ohne Gusseisen) oder Stahl, emailliert
Ali ako se vratite, morat ćete to zaboravitiEurlex2019 Eurlex2019
Kaltfließpressteile aus Stahl von Kolbenmotoren und Maschinenbauerzeugnissen von HS 8483
Osjećam se kao da imam # opet!Eurlex2019 Eurlex2019
Rohre, nahtlos, mit kreisförmigem Querschnitt, aus rostfreiem Stahl (ohne Rohre von der für Öl- und Gasfernleitungen verwendeten Art und Futterrohre, Steigrohre und Bohrgestänge für das Fördern von Öl oder Gas)
Onako među nama, žene me baš ne zarezujuEurlex2019 Eurlex2019
Sie stahl!
Više ne dišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kupplungen müssen aus austenitischem rostfreien Stahl bestehen.
Napravit ću nam sendvičeEurLex-2 EurLex-2
Es soll # Mal leichter und stärker als Stahl sein
Položaj kitova?opensubtitles2 opensubtitles2
Flachgewalzte Erzeugnisse, Walzdraht, Stabstahl und Profile aus Eisen oder nicht legiertem Stahl
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljEurLex-2 EurLex-2
363 Nach der Rechtsprechung kann nicht verlangt werden, dass die Kommission zusätzliche Ermittlungen durchführt, wenn sie den Sachverhalt für hinreichend geklärt hält (Urteil des Gerichtshofs vom 16. Mai 1984, Eisen und Metall/Kommission, 9/83, Slg. 1984, 2071, Rn. 32, und Urteil des Gerichts vom 11. März 1999, Thyssen Stahl/Kommission, T‐141/94, Slg. 1999, II‐347, Rn. 110).
To su rekli prošlog putaEurLex-2 EurLex-2
zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren bestimmter Verbindungselemente und Teile davon aus nicht rostendem Stahl mit Ursprung in der Volksrepublik China, Indonesien, Taiwan, Thailand und Vietnam und zur Einstellung des Verfahrens gegenüber den Einfuhren bestimmter Verbindungselemente und Teile davon aus nicht rostendem Stahl mit Ursprung in Malaysia und den Philippinen
Ono što si tamo pronašao je puno više od izgubljenog predmetaEurLex-2 EurLex-2
Warum stahl sie nicht den Schein?
Bio sam u lošoj poziciji kod još gorih ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort stahl ich etwas zum Anziehen und ein paar Lebensmittel.
Još imate instinkte, ha, George?Literature Literature
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.