Straßengraben oor Kroaties
Straßengraben
de
neben der Straße oder neben dem Bahndamm
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
jarak
Oder wird sie lesen müssen, dass man dich tot im Straßengraben gefunden hat?
Hoće li čitati da si nađen mrtav u nekom jarku?
kanal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Bullen haben den Escalade in einem Straßengraben außerhalb des Elk Flusses gefunden.
Puno vaše braće je uzalud poginuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hoffe mal lieber nicht, denn dann lassen wir deinen Arsch im Straßengraben liegen.
Pogodak za Liverpool, broj #, Igor BiscanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aas Nachbar fand Sie... im Straßengraben, neben dem Traktor.
I, naravno, posljedice su bile tako grozne, da ne postoje riječi koje bi to mogle opisatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er drückte den Stamm in den Straßengraben, sprang auf den kleinen Baum und erkannte plötzlich, dass er am Ziel war.
Sada smo samo ješ jedna skupina lutajućih nomadaLiterature Literature
Er hat den Ring in den Straßengraben geworfen.
Kako je otac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und woher weißt du überhaupt, dass er im Straßengraben gefunden wurde?
Gospođo, obećajem vam, čak i ako ću morati napraviti sve sam, ovaj zid će biti popravljen, i izgledati će točno onako kako ćete vi željetiLiterature Literature
Er ragte schräg über den Rand eines kleinen Fasses, halb im Gras verborgen am Straßengraben.
Ne znam zasto.. zasto, sta?Literature Literature
Oder wird sie lesen müssen, dass man dich tot im Straßengraben gefunden hat?
Ja sam otključalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verließ die Stadt und lief im Straßengraben weiter.
Što to radiš?jw2019 jw2019
Machen im Straßengraben mit einer Frau rum!
Sretna Nova Godina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht liegt er in diesem Moment bereits mit eingeschlagenem Schädel in einem Straßengraben.
Dvije tisuće funti?Literature Literature
Die enge Straße unter dem Fenster sah aus wie ein Straßengraben voller Lehm.
Prije mnogo godina, izvini Ani ali znaš, posao je posaoLiterature Literature
Wir wissen nur zu gut, dass es Tage dauern kann, bis man aus einem Straßengraben wieder herauskommt.
Nedostajat ćeš mijw2019 jw2019
Als die Schießerei immer näher kam, sprang ich in einen Straßengraben und robbte weiter.
Sada razumiješ kroz šta sam prošla?jw2019 jw2019
Ich hab mal einen Tag lang Straßengräben ausgehoben ...«).
Ovo moram sam vidjetiLiterature Literature
Allein am Straßengraben mit einem kaputten Fahrrad.
Stvarno?Onda imamo šanseLiterature Literature
Im Straßengraben haben wir den Wagen von Elizabeth Young gefunden
Oh, nitko me nije poslaoopensubtitles2 opensubtitles2
Wir haben sein Auto vor der Stadt im Straßengraben gefunden.
Podmitio je svoje otmičare i otvorio tajni laboratorij daleka na sjeveruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie könnte bluten, und im Straßengraben liegen
Meni ne dopuštajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« unterbrach Pitt ihn. »Die Polizei von Tokio hat Hanamuras Leiche enthauptet in einem Straßengraben gefunden.
Da li su ti rekli koliko još imaš vremena?Literature Literature
Blutige Körperteile auf der Autobahn und im Straßengraben verteilt.
To su sjajne vijesti.Ne samo daLiterature Literature
Wir schlafen seit Wochen in Straßengräben.
Nije to moja greškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was, indem du tot in einem Straßengraben endest?
Ti si nezaslužan, pa to ne možeš imati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwenkte mit fünfzig rechts in den Schlamm; es war flach, zum Glück kein Straßengraben.
To je posljednja večeraLiterature Literature
Ich würde aufhören, Farnsworth den Laster geben und Straßengraben ausheben.
Noćne more, zapravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.