Trendlinie oor Kroaties
Trendlinie
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
crta trenda snage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die weiter von den Trendlinien entfernten Punkte stellen Rechtssachen mit Merkmalen dar, deren weitergehende Analyse sich lohnen k nnte.
Sviđa li ti se?elitreca-2022 elitreca-2022
So sieht man auch heute Trendlinien auf eine verknotete Zukunft zulaufen, weiß aber nicht, wie das Ganze letztlich aufgehen soll.
Nisam joj rekaojw2019 jw2019
Daher verglich die Kommission die aus der Ausgangsuntersuchung verfügbaren Daten zu den Einfuhren aus China in den Jahren 2001-2005 und extrapolierte den Trend (unter Verwendung einer linearen Trendlinie) auf das Jahr 2006, woraus sich diese geschätzte Einfuhrmenge ergab.
Što kažeš na to da ti kuhaš?EuroParl2021 EuroParl2021
i) sind die zur Berechnung der Hoechstgrenze der Nickelproduktion verwendeten Trendlinienwerte die jährlichen Nickelverbrauchswerte auf einer Trendlinie, die während des Jahres errechnet wird, in dem die Produktionsgenehmigung erteilt wird.
Grabežljivac koji uzima što želi i ne treba mu razlog za to što činiEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus sind die verfügbaren Zeitreihen für einige der zusammengesetzten Indikatoren immer noch zu kurz, um Trendlinien festzustellen und aussagekräftige EU-Zielwerte zu identifizieren (die Komponente zu schnell wachsenden Unternehmen basierte auf einer neuen Eurostat-Datenerhebung).
A kako uzvracamo?EurLex-2 EurLex-2
Die Trendlinie wird aus einer linearen Regression der Logarithmen des tatsächlichen jährlichen Nickelverbrauchs während der letzten 15 Jahre gewonnen, für die solche Angaben verfügbar sind, wobei die Zeit als unabhängige Variable angenommen wird.
Nemoj zakasnitiEurLex-2 EurLex-2
Ich lösche die Ländernamen und zeige die Trendlinie.
Mi idemo od grada do gradated2019 ted2019
ii) liegt die jährliche Steigungsrate der ursprünglichen Trendlinie unter 3 Prozent, so verläuft die zur Festlegung der Mengen nach Buchstabe a) verwendete Trendlinie statt dessen durch die ursprüngliche Trendlinie bei dem Wert für das erste Jahr des betreffenden Zeitabschnitts von 15 Jahren und steigt jährlich um 3 Prozent; allerdings darf die für irgendein Jahr der Übergangszeit festgelegte Produktionshöchstgrenze in keinem Fall den Unterschied zwischen dem ursprünglichen Trendlinienwert für das betreffende Jahr und dem ursprünglichen Trendlinienwert für das Jahr unmittelbar vor Beginn der Übergangszeit überschreiten.
Znam samo ono malo što sam načula kako on i Ernest razgovarajuEurLex-2 EurLex-2
Diese Trendlinie wird als die ursprüngliche Trendlinie bezeichnet;
godina davao sam Sugar Ray Robinsonu svoju moć, magijuEurLex-2 EurLex-2
Zunächst sieht man, dass eine erhebliche Streuung um die Trendlinie existiert.
Pozvala sam te u tvom snuted2019 ted2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.