Uhr oor Kroaties
Uhr
de
Zeiteisen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
sat
de
Ein Gerät, das zum Messen oder Beobachten der Zeit dient.
Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein.
Već je jedanaest sati. Odavno si već trebao biti u krevetu.
časovnik
ura
Ja, er hat die ganze Wohnung mit einer Uhr durch sein Telefon verbunden.
Cijeli prostor je povezao s alarmnom urom preko telefona.
čas
Dieser Idiot wollte um 11 Uhr hier sein.
Ona luda je rekla da će biti ovde do 11 časova.
Sat
de
Messgerät, das den aktuellen Zeitpunkt anzeigt oder eine Zeitspanne misst
Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein.
Već je jedanaest sati. Odavno si već trebao biti u krevetu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sat
sat
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf Leros sind keine unbegleiteten Minderjährigen im Hotspot untergebracht; stattdessen leben sie in besonderen Räumlichkeiten (Pikpa), in denen Personal des griechischen Aufnahme- und Identifizierungsdienstes rund um die Uhr anwesend ist.
Mislim zato to radimeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Samsung hat am 20. Juli 2006 um 9.40 Uhr eine mündliche Erklärung abgegeben;
Samo sam znao da su Pete i gEurLex-2 EurLex-2
Bewerbungsschluss: 28. November 2017, 12.00 Uhr mittags (MEZ)
Komora je predviđena da vas duboko uspava tijekom vašeg trodnevnog povratka na Zemljueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Um wie viel Uhr?
Ovo je moje vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war in Las Vegas um ca. 14:00 Uhr.
Ali shvačam da imamo više od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von 7 Uhr morgens bis 7 oder 8 Uhr abends war er ununterbrochen auf den Beinen.
Ništa novoga, ni starogajw2019 jw2019
Präsident Die Sitzung wird um 9.06 Uhr eröffnet.
Mislio sam da barem ti veruješ u menenot-set not-set
Um 4 Uhr morgens erfuhr ich dann, dass sich einige von ihnen in eine Schule flüchten konnten.
No, možda bismo se mogli nači, dogovoriti nešto?jw2019 jw2019
« »Selbstverständlich.« »Sie sind dort kurz nach zwölf Uhr eingetroffen?
Sjeverno Koreanci su nam za vratom, ako ne želiš potoniti sa # # tona podLiterature Literature
Die Sitzung wird um 15.04 Uhr wieder aufgenommen.
Onda me pokušao dobiti, no nije me bilonot-set not-set
Ich will diese Uhr, von Schneer.
Pa, da li će ti Majls pomoći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewerbungsschluss: 15. September 2020 um 12.00 Uhr mittags (MEZ)
Hej, je li sve u redu?EuroParl2021 EuroParl2021
Um sechs Uhr klopfte es das erste Mal energisch an unsere Tür, und wir hörten jemanden gedämpft »Süßes oder Saures!
Čuj, ja ću pokriti štetuLiterature Literature
Die Waren dieser Unterpositionen können mit einer elektronischen Uhr (im Allgemeinen mit Digitalanzeige) ausgestattet sein.
Ako dopuštateEurlex2019 Eurlex2019
Auf 2 Uhr in diesem Gebäude!
Ondje je hladno.Ne želim da me ostaviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehäuse für Uhren und andere Uhrmacherwaren, Teile davon
Jebemti život, pogle ' kol' ki je!EurLex-2 EurLex-2
Er sah auf die Uhr, stand schnell auf und fuhr Holger Palmgren besuchen.
Dobro jutroLiterature Literature
Empfangen um 1:21 Uhr.
I saznat će tko zapravo ubijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist 75. Uhren sind obsolet.
Sjajna kao i uvijek, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich um 16 Uhr abhaue, kann ich bei Sonnenuntergang dort sein.
To bi bilo toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Am vierten Januar gegen elf Uhr vormittags müssten wir am Ziel sein«, sagte Stone.
O tome i ja razmišljamLiterature Literature
Die Hinrichtung findet voraussichtlich, wie geplant, morgen um 11.30 Uhr statt...« Kein Ton über Neil und Sharon.
Vremenom, siguran sam da će biti bliskijaLiterature Literature
Was haben Sie für 6:00 Uhr in Ihren Büchern?
To je malo ekstremno, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, mein Dienst rund um die Uhr beginnt erst morgen.
Požuri ili će početi privlačiti muheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flug 815 der United aus Chicago war pünktlich um elf Uhr zwanzig gelandet.
Tako me je stidLiterature Literature
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.