Uganda oor Kroaties
Uganda
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Uganda
Nicht umsonst hat man Uganda wegen seiner vielen Naturschönheiten als die „Perle von Afrika“ gepriesen.
Uganda je toliko lijepa da se često naziva “biserom Afrike”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uganda
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
uganda
Nicht umsonst hat man Uganda wegen seiner vielen Naturschönheiten als die „Perle von Afrika“ gepriesen.
Uganda je toliko lijepa da se često naziva “biserom Afrike”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weitere Angaben: Im April 2015 in Tansania festgenommen und im Juli 2015 nach Uganda ausgeliefert.
Mora preuzeti odgovornostEurlex2019 Eurlex2019
Die ADF verfügen außerdem über ein weitverzweigtes Unterstützungsnetz in der DRK, Uganda, Ruanda und möglicherweise weiteren Ländern.
Ženka se najvjerojatnije nalazi na stablu nekog drvetaEurLex-2 EurLex-2
Nach dem Abschlussbericht 2013 der Expertengruppe haben die ADF 2013 zahlreiche Dörfer angegriffen, was über 66 000 Menschen veranlasst hat, nach Uganda zu fliehen.
Jedan bio- znakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es überrascht nicht, daß das benachbarte Uganda den Kronenkranich als Wappentier ausgewählt hat.
Ovo je trag odbijenoga metkajw2019 jw2019
in der Erwägung, dass der Internationale Strafgerichtshof derzeit zehn Ermittlungen in neun Ländern — jeweils eine in Georgien, Mali, Côte d’Ivoire, Libyen, Kenia, Darfur (Sudan), Uganda und der Demokratischen Republik Kongo und zwei in der Zentralafrikanischen Republik — durchführt;
Ne znamo tko suEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die von Uganda eingebrachten Änderungen der Anlage 3 des Abkommens, die im Entwurf der Entschließung 7.3. der siebten Versammlung der Vertragsparteien des Abkommens aufgeführt sind und die neun Arten Eiderente - Somateria mollissima, Mittelsäger - Mergus serrator, Tafelente - Aythya ferina, Austernfischer - Haematopus ostralegus, Kiebitz - Vanellus vanellus, Pfuhlschnepfe - Limosa lapponica, Uferschnepfe - Limosa limosa, Knutt - Calidris canutus und Dunkler Wasserläufer - Tringa erythropus betreffen, werden im Namen der Europäischen Union bei der siebten Tagung der Versammlung der Vertragsparteien angenommen.
Improvizirat ćuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ich habe miterlebt, wie meine Heimatversammlung so sehr gewachsen ist, daß sie viermal geteilt werden mußte; aus ihr gingen Verkündiger und Pioniere hervor, die als Missionare in so entfernte Länder wie Bolivien, Laos und Uganda gegangen sind.
Mora biti da ste vi jedan od onih sa opsjednutošču Johna Fordajw2019 jw2019
Alternative Anschrift: PO Box 22709, Kampala, Uganda
Drkadžija to radi dobroEurLex-2 EurLex-2
Dem Abschlussbericht 2013 der Expertengruppe zufolge hat die Expertengruppe drei ehemalige, im Jahr 2013 geflohene ADF-Kämpfer befragt, die beschrieben haben, wie ADF-Anwerber in Uganda Menschen mit falschen Versprechungen in Bezug auf Beschäftigung (für Erwachsene) und kostenlose Ausbildung (für Kinder) in die DRK locken und sie dann zwingen, sich den ADF anzuschließen.
Možda bi trebao jesti više bombonaEuroParl2021 EuroParl2021
Auf der Grundlage der eingegangenen Informationen ist die Kommission zu dem Schluss gelangt, dass es gerechtfertigt ist, den geografischen Geltungsbereich der Anerkennung für die Erzeugniskategorien A, B, D, E und F auf Albanien, Algerien, die Vereinigten Arabischen Emirate und Südafrika, für die Erzeugniskategorie A auf Uganda, für die Erzeugniskategorien A und D auf Afghanistan, Armenien, Äthiopien, Ghana, Nigeria, Senegal und Usbekistan, für die Produktkategorien A, D und E auf Belarus, Kasachstan, Moldau, Russland, Serbien, Thailand, Tadschikistan und Turkmenistan, für die Produktkategorien A, B, D und E auf Aserbaidschan, Kirgisistan und die Ukraine, für die Produktkategorien A, B und D auf Katar und für die Produktkategorie D auf Tunesien auszuweiten.
Psi su bolji nego ljudieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diese Feststellung machte der Geistliche Stephen Tirwomwe, der in seinem Heimatland Uganda vor etwa 20 Jahren die brutalen Säuberungsaktionen in seiner Kirche überlebte.
Vozit ćemo na smjenujw2019 jw2019
Uganda wurde 1962 von Großbritannien in die Unabhängigkeit entlassen.
U redu, hajdejw2019 jw2019
Im westlichen Teil, dem Zentralafrikanischen Graben, sind in dem von Ruanda, Zaire und Uganda gebildeten Dreiländereck durch vulkanische Tätigkeit der Ruwenzori und die Virungavulkane entstanden.
Vidjet ćete me za # sekundajw2019 jw2019
15:30-32). Unten: Ein Kreisaufseher in einer Versammlung in Uganda.
Zapravo, vraćam se u škoIujw2019 jw2019
Anschrift: Berichten zufolge in Uganda in Haft (seit September 2016).
I ponovno sam je izgubioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elena Valenciano, Soraya Post und Norbert Neuser, im Namen der S&D-Fraktion, zu Uganda, Verhaftung von der Opposition angehörigen Parlamentariern (B8-0367/2018);
Samo nas upucaj obojicuEurlex2019 Eurlex2019
Die von Uganda vorgeschlagenen Änderungen der Anlage 3 des Abkommens, die im Entwurf der Entschließung 7.3. aufgeführt sind und die neun Arten betreffen : Eiderente – Somateria mollissima, Mittelsäger – Mergus serrator, Tafelente – Aythya ferina, Austernfischer – Haematopus ostralegus, Kiebitz – Vanellus vanellus, Pfuhlschnepfe – Limosa lapponica, Uferschnepfe – Limosa limosa, Knutt – Calidris canutus und Dunkler Wasserläufer – Tringa erythropus , tragen dazu bei, ein höheres Schutzniveau dieser sich im Rückgang befindenden Populationen zu erreichen, und sollten deshalb im Namen der Europäischen Union angenommen werden.
Molim vas, bilo tkoEurlex2019 Eurlex2019
Er wurde anschließend im Juli 2015 nach Kampala (Uganda) ausgeliefert.
Hoću da odmah uđu u tu sobuEurlex2019 Eurlex2019
Dem Abschlussbericht 2013 der Expertengruppe zufolge hat die Expertengruppe drei ehemalige, im Jahr 2013 geflohene ADF-Kämpfer befragt, die beschrieben haben, wie ADF-Anwerber in Uganda Menschen mit falschen Versprechungen in Bezug auf Beschäftigung (für Erwachsene) und kostenlose Ausbildung (für Kinder) in die DRK locken und sie dann zwingen, sich den ADF anzuschließen.
Što se dogodilo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
unter Hinweis auf die Verfassung der Republik Uganda,
Odvedi me doIjeEurlex2019 Eurlex2019
Diese Leute hier wurden gerade von der mobilen Internetbücherei in Uganda besucht.
Kako posao, Keith?QED QED
FÜR DEN PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK UGANDA,
Sam nas vrhovni zapovjednik dolazi ispratitiEurLex-2 EurLex-2
Staatsangehörigkeit: a) Südsudan, b) Uganda
Kevinove ili Marcusove?Eurlex2019 Eurlex2019
Anfang 2016 noch stets in Uganda.
To je upozorenjeEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.