Verseifung oor Kroaties
Verseifung
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Saponifikacija
de
Spaltung von Fettsäureestern durch Hydroxide
Methylester werden durch Umesterung mit methanolischer Kaliumhydroxidlösung als Zwischenprodukte vor der Verseifung gebildet.
Metilni esteri formiraju se transesterifikacijom s otopinom kalijevog hidroksida u metanolu, kao međuprodukti prije nego što nastupi saponifikacija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
der Verseifung von pflanzlichen oder tierischen Ölen/Fetten, in der Regel mit Laugen/Erdalkalien zu Seife, gefolgt von der Raffination des Rohglycerins und Destillation.
Ne mogu mi dati znanjeEurLex-2 EurLex-2
Der Ölsäurerest aus der Verseifung des Sorbitanmonooleats (Gehaltsbestimmung) hat eine Iodzahl zwischen 80 und 100
Ja sam lažni prorok i bog je praznovjerjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Verseifung
Mora preuzeti odgovornosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Alkalisalze der Chlorophylline erhält man durch Verseifung eines mit Hilfe von Lösungsmitteln gewonnenen Extrakts aus essbaren Pflanzenarten, Gras, Luzerne und Nesseln.
Hvala na pomoćieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lutein aus einem verseiften Extrakt Tagetes erecta (getrocknete Blütenblätter), gewonnen durch Extraktion und Verseifung:
Učini tako, DarylleEuroParl2021 EuroParl2021
der Verseifung von pflanzlichen oder tierischen Ölen/Fetten, meist mit Laugen/Erdalkalien, zu Seife, gefolgt von der Raffination des Rohglycerins und Destillation.
Ti popij samo ovaj, a ja ću ostaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— bei der Verseifung (5.2): Aufgrund des Fettgehalts in der Probe ist gegebenenfalls die Menge der eingesetzten Kaliumhydroxidlösung (3.4) zu erhöhen;
Prvo ću otići u tursku kupelj, oznojiti se i namočiti... dok ne skinem svu prljavštinu i prašinu sa sebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durch die Verseifung werden die Methyl- und Phytolestergruppen entfernt, und der Cyclopentenylring kann teilweise gespalten werden.
X, nešto nije u reduEurlex2019 Eurlex2019
b) Verseifung mit NaOH 12M (Glycerin und Seife):
I potegneš goreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diese Reaktion nennt man Verseifung.
Očne šupIjine su ispunjene kišomjw2019 jw2019
Verwesung, Mumifizierung und Verseifung können getrennt voneinander und in jeder Kombination auftreten.
Nije joj bilo dobro, gospodineLiterature Literature
Verseifung mit NaOH 12M (Glycerin und Seife):
Libby, to...To je samo opomenaEuroParl2021 EuroParl2021
Nach der Verseifung haben die gesättigten langkettigen Fettalkohole einen Schmelzbereich zwischen 49 °C und 55 °C
Šta je sa Martinim ljudima?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Methylester bilden sich durch Umesterung in einer methanolischen Kaliumhydroxidlösung als Zwischenprodukte vor der Verseifung (Nummer 5 der Methode ISO 5509:2000 und der Methode IUPAC 2.301).
Ja sam itekako budanEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.