Wassernetz oor Kroaties

Wassernetz

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Hydrodictyon

Gattung der Familie Hydrodictyaceae

voorbeelde

Die Wasserverkehrsnetze sollten, soweit möglich und praktikabel, die Wassernetz-Achsengeometrie des Themas Hydrografie wiederverwenden.
Kod vodnih prometnih mreža ponovno se upotrebljava geometrija središnje linije vodne mreže teme Hidrografija, ako postoji i ako je to izvedivo.

Die Gruppe ‚Wassernetz‘ enthält die Objektart Wasserleitung.
Paket Vodovodna mreža sadrži tip prostornih objekata Vodovodna cijev.

Wassernetze.
Vodovodne mreže.

— Zubehör für Wassernetze (WaterAppurtenanceTypeValue): Klassifikation von Zubehör für Wassernetze gemäß Abschnitt 6.7.2.1.
— Tip vodovodne dodatne opreme (WaterAppurtenanceTypeValue): Klasifikacija vodovodne dodatne opreme kako je određeno u odjeljku 6.7.2.1.

Zubehör für Wassernetze (WaterAppurtenanceTypeValue)
Tip vodovodne dodatne opreme (WaterAppurtenanceTypeValue)

Wenn die Eisenbahnen wie ein Buch der Wirtschaftsgeschichte sind, lehrt uns das Wassernetz, wie ein Monopol gemanagt wird.
Ako je željeznica kao knjiga iz povijesti ekonomije, vodovodna mreža nas uči kako upravljati monopolom.

WaterPipe, Appurtenance (falls Bestandteil eines Wassernetzes)
SewerPipe, Appurtenance (ako su uključeni u vodovodnu mrežu)

Beratung in Bezug auf die Behandlung von Wassernetzen zur Verhinderung von Kesselstein, Korrosion und mikrobiologischem Wachstum und Beratung in Bezug auf die Aufbereitung von Papier und Wellpappe
Savjetovanje u vezi sa sustavima obrade vode za sprječavanje kamenca, korozije i mikrobiološkog rasta te savjetovanje za obradu papira i valovitog papira

Die Gruppe „Wassernetz“ enthält die Objektart Wasserleitung.
Paket Vodovodna mreža sadrži tip prostornih objekata Vodovodna cijev.

Wartung und Instandsetzung von Wassernetzen
održavanje i popravljanje vodovodnih mreža,

Dienstleistungen zur Wartung und Instandsetzung von Wassernetzen
usluge održavanja i popravka vodovodnih mreža,

Knoten in einem Wassernetz.
Čvor u vodovodnoj mreži.

Zubehör für Wassernetze (WaterAppurtenanceTypeValue): Klassifikation von Zubehör für Wassernetze gemäß Abschnitt 6.7.2.1.
Tip vodovodne dodatne opreme (WaterAppurtenanceTypeValue): Klasifikacija vodovodne dodatne opreme kako je određeno u odjeljku 6.7.2.1.

Nur etwa 50% der Bev lkerung haben Zugang zu sauberem Trinkwasser, der Sektor ist deutlich unterentwickelt, die institutionelle Kapazit t ist schwach, und die Durchf hrungskapazit t der Gemeinden bei der Verwaltung der Wasserversorgung und Wassernetze ist begrenzt.
Tek oko 50% stanovništva ima pristup čistoj vodi za piće, sektor je u velikoj mjeri nerazvijen, institucijski kapaciteti su slabi te su provedbeni kapaciteti općina za upravljanje vodnim sustavima i vodoopskrbom ograničeni.

Vermietung von Elektrizitäts-, Gas-, Brennstoff- und Wassernetzen und -leitungen
Najam mreža i kablova za električnu energiju, plin, gorivo i vodu

Investitionen in Wassernetze könnten Leckagen beim Trinkwasser mindern und dazu beitragen, dass bislang unerfüllte Qualitätsanforderungen erfüllt werden.
Ulaganjima u vodoopskrbne mreže moglo bi se smanjiti istjecanje vode za piće i ispuniti još neispunjene uvjete kvalitete.

Investitionen in Wassernetze könnten Leckagen beim Trinkwasser mindern und dazu beitragen, dass bislang unerfüllte Qualitätsanforderungen erfüllt werden.
Ulaganjima u vodoopskrbne mreže moglo bi se smanjiti istjecanje vode za piće i ispuniti neispunjeni uvjeti kvalitete.

Die Katastrophe kostete acht Menschen das Leben, zwang Tausende Menschen zur Evakuierung und verursachte erhebliche Schäden an Straßen, der Eisenbahn- und Flughafeninfrastruktur, Wassernetzen, der Schutzinfrastruktur und Privathäusern sowie erhebliche Umweltschäden.
Katastrofa je stajala života osam osoba, primorala tisuće ljudi na evakuaciju i prouzročila znatnu štetu na cestama, željeznici i infrastrukturi zračnih luka, vodoopskrbnim mrežama, zaštitnoj infrastrukturi, okolišu i privatnim domovima.