abwimmeln oor Kroaties
abwimmeln
de
zur Hölle schicken (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ostavljati
(@2 : en:give es:deshacerse )
odbacivati
(@2 : fr:refuser es:deshacerse )
odbaciti
(@2 : fr:refuser es:deshacerse )
ostaviti
(@2 : en:give es:deshacerse )
napustiti
(@1 : es:deshacerse )
donijeti
(@1 : en:give )
oduzeti
(@1 : fr:refuser )
izražavati
(@1 : en:give )
posvećivati se
(@1 : en:give )
donositi
(@1 : en:give )
dezavuirati
(@1 : fr:refuser )
kruh
(@1 : tr:ekmek )
posvetiti
(@1 : en:give )
odbijati
(@1 : fr:refuser )
zanemariti
(@1 : fr:refuser )
dajte
(@1 : en:give )
doprinositi
(@1 : en:give )
pridavati
(@1 : en:give )
propuštati
(@1 : en:give )
kazati
(@1 : en:give )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jarvis kann ihn abwimmeln.
Čega li ste se vi narode tamo vani napušili, kvragu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abwimmeln?
Utakmica za zagrijavanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte ihn gerade so abwimmeln, aber wenn er mich finden konnte, dann sicher auch Oscar.
Slobodno razgledajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er solle sich nicht abwimmeln lassen.
Bio bi dobar goničOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Grace, wenn Sie meine Anrufe bis nach dem Essen abwimmeln könnten.
Valjda je to naš način da pokažemo da nam je staloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte mir, dass Sie mich abwimmeln.
Upravo je otišao, totalno uzjebanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir die Presse zu stark abwimmeln, wissen sie, dass was im Busch ist.
Ubaci je kroz prozor pošteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich musste Leute abwimmeln.
Slobodno me kaznite...EvogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lasse mich nicht mehr abwimmeln.
Pogledaj te krvave, usrane gaćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor ein paar Tagen kam sie vorbei, ich habe sie nicht abwimmeln können.
Možda zato što sam vrlo bogat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst mich nicht einfach abwimmeln
Jedan se par zaželio vjenčati i živjeti sretno cijeli životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir lassen uns aber nicht so abwimmeln.
Moramo razgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil Debra darauf bestand, obwohl ich sie abwimmeln wollte, habe ich gestern Ihren Roman gelesen.
Koji ti je vrag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Frau vor ihr ließ sich nicht abwimmeln und nötigte ihr Respekt ab.
Rekla sam ti... da te nitko ne vidiLiterature Literature
Aber ich lasse mich nicht einfach so abwimmeln.
Oni će pucati, ti ćeš odgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst sie doch sicher abwimmeln.
Sigurna si da to nije regenerator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, daß es so aussieht, als sei Joeys Vater sein Sohn egal oder als wollte er ihn abwimmeln.
Tako mi Jupitera, uživam u teškoj ljubaviLiterature Literature
Du musst Walsh irgendwie abwimmeln.
Ako me ne nahraniš pojest ću njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte sie nämlich nicht abwimmeln, sie haben mich einfach beiseite geschoben.
Za dekoraciju autaLiterature Literature
Ich kann sie gern abwimmeln.
VoIim te tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir möchten uns zwar nicht einfach abwimmeln lassen, aber wenn wir hartnäckig oder aufdringlich sind, könnten wir einen schlechten Eindruck hinterlassen.
To je to.Baš tamo. To je Dulocjw2019 jw2019
Läßt sich nicht abwimmeln.
Vrati se za svoj stol i spasi sebi životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So kannst du uns nicht abwimmeln.
Moči če plačati braniteljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du dich nicht vor die Tür stellen und die Leute abwimmeln, während ich hier fertig packe?
Budi iskren, JackLiterature Literature
Allein kann er sie nicht abwimmeln.
Tvoji roditelji nisu izgledali previše bajno jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.