berufliche Bildung oor Kroaties
berufliche Bildung
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
strukovna izobrazba
Zusammenarbeit mit Drittländern auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung — Verwaltungsausgaben
Suradnja s trećim zemljama u području obrazovanja i strukovne izobrazbe — Rashodi za administrativno upravljanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allgemeine und berufliche Bildung
Kako se to desilo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die allgemeine und berufliche Bildung und die Überwachung in den Bereichen Menschenrechte und Demokratie;
Uglavnom zdravaEurLex-2 EurLex-2
Beteiligung nicht erwerbstätiger Personen an nicht formaler allgemeiner und beruflicher Bildung (in %)
Zadovoljilo bi meEurLex-2 EurLex-2
Nachhaltige Investitionen sowie Qualität und Effizienz der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung.
Hoću, napravit ću toEurLex-2 EurLex-2
nachhaltige Investitionen sowie Qualität und Effizienz der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung.
Osjećao se povrijeđeno i trebao je nekoga za razgovorEurLex-2 EurLex-2
Projekte, einschließlich Testprojekte, Studien, Forschungsprogramme und operative Kooperationsprogramme, einschließlich Programme für allgemeine und berufliche Bildung und Umschulung;
Mogli bismo ih smjestimo na sigurno.Moraviju.- NeznamEurLex-2 EurLex-2
Allgemeine und berufliche Bildung und Jugend
Ponedjeljak je, podneEurLex-2 EurLex-2
bedeutende Interessenträger wie Anbieter allgemeiner und beruflicher Bildung, Berufsberater, Arbeitgeber, öffentliche Arbeitsvermittlungen, Sozialpartner, Jugendarbeitsträger, Jugendorganisationen und politische Entscheidungsträger.
U redu, ovo je malo prezanimljivo da pustimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Fach, in dem der höchste Grad der allgemeinen oder beruflichen Bildung erreicht wurde,
Kamo ćeš sad pobjeći?!EurLex-2 EurLex-2
Die allgemeine und berufliche Bildung und lebenslanges Lernen sind grundlegende Maßnahmen einer Politik zur Förderung des Wohlergehens.
Ja ne razumijemEurlex2019 Eurlex2019
Bei Leistungen in den Bereichen Gesundheitsversorgung, Wohnraum, Beschäftigung, berufliche Bildung und Kinderbetreuung ist der Druck besonders groß.
Vracam se curiEurLex-2 EurLex-2
Allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport
Zatvori vrataEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Europäische experimentelle Maßnahmen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung unter der Federführung hochrangiger Behörden
Usprotivio se gazdi i dao mu po nosuEurlex2019 Eurlex2019
Stufe der aktuellen oder letzten Aktivität im Bereich der formalen allgemeinen oder beruflichen Bildung
Neželiš da ona zna da si urezao u drvo " Volim Mary"EuroParl2021 EuroParl2021
Herausforderungen und Chancen der allgemeinen und beruflichen Bildung in den AKP-Ländern
Ured pukovnika Blakea u #.MASH jedinice naređuje da to mora prestatiEurLex-2 EurLex-2
Europäische Kommission (2016), Anzeiger für die allgemeine und berufliche Bildung 2016.
Nakon godinu i pol dana, skoro je u podrumueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) allgemeine und berufliche Bildung, einschließlich Stipendien und Ausbildungsbeihilfen gemäß dem nationalen Recht;
Zovi me Georgina ako želišEurLex-2 EurLex-2
Zugang zu Beschäftigung, Gemeinschaftseinrichtungen und beruflicher Bildung
Početna ponuda jeEurLex-2 EurLex-2
Öffentliche oder private Organisationen, die in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung oder anderen einschlägigen Bereichen tätig sind.
Naše vrijemeEurlex2019 Eurlex2019
Allgemeine und berufliche Bildung
Nema šanse da završim kao tiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Soziale Integration durch Projekte in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung und Jugend
Pričao sam s tvojim stricem.Opština se složila da ti da malo vremena da se središeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- der Entwicklung der menschlichen Ressourcen der Arabischen Republik Jemen, insbesondere im Bereich der beruflichen Bildung;
Dobićeš ga ujutroEurLex-2 EurLex-2
Mobilität von Einzelpersonen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung sowie Erwachsenenbildung
Upravo sam pričao s vašom ženomEurlex2019 Eurlex2019
5016 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.