bevorzugter Kontakt oor Kroaties
bevorzugter Kontakt
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
omiljeni kontakt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die bevorzugte Art des Kontakts hat sich hin zur direkten Interaktion der Anleger mit dem Fondsverwalter – entweder auf elektronischem oder auf telefonischem Wege – verlagert, wohingegen Zahlungen und die Rücknahme von Anteilen über andere Kanäle erfolgen.
Preferirana metoda za kontakt postala je izravna komunikacija ulagatelja s upraviteljem fonda elektroničkim putem ili telefonom, dok se plaćanja i isplate izvršavaju drugim kanalima.not-set not-set
Die bevorzugte Art des Kontakts hat sich hin zur direkten Interaktion zwischen den Anlegern und den Fondsverwaltern – entweder auf elektronischem oder auf telefonischem Wege – verlagert, wohingegen Zahlungen und die Rücknahme von Anteilen über andere Kanäle erfolgen.
Omiljeni način komunikacije postala je izravna interakcija između ulagatelja i upravitelja fondova, elektroničkim putem ili telefonom, dok se plaćanja i isplate provode drugim kanalima.not-set not-set
Option 3 ist die bevorzugte Option: Indem Finanzintermediäre, die Depotkonten führen, verpflichtet werden, der Gesellschaft die Identifizierung der Aktionäre als Dienstleistung anzubieten, wird der direkte Kontakt zwischen Aktionär und Gesellschaft erleichtert.
Opcija 3. najpoželjnija je opcija: Obvezom za posrednike koji osiguravaju račune vrijednosnica prema kojoj trgovačkom društvu moraju ponuditi uslugu utvrđivanja identiteta dioničara omogućit će se izravan kontakt dioničara i trgovačkog društva.EurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.