Staples Center
Staples Center
center oor Kroaties
center
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
centar
Der beratende Auswahlausschuss wird von einem Assessment Center unterstützt.
Savjetodavni odbor za odabir imat će potporu centra za procjenu kandidata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Center
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Centar
de
Positionsbezeichnung im Basketball
Das ist der Typ der wegen den falschen Geboten, von dem Center becheid weiß?
Ovo je tip koji zna o namestanju u Centru?
centar
Der beratende Auswahlausschuss wird von einem Assessment Center unterstützt.
Savjetodavni odbor za odabir imat će potporu centra za procjenu kandidata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hat ein EIU einen Stromverbrauch von über 100 GWh und machen die Stromkosten mehr als 20 % seiner Bruttowertschöpfung aus, so wird die EEG-Umlage für den gesamten Stromverbrauch des betreffenden EIU auf 0,05 Cent/kWh begrenzt.
Da završimo za danas, možda da pogledamo film ili nešto?EurLex-2 EurLex-2
Erinnern Sie sich, was Paulus in der Bibel sagt: Glaube, Hoffnung und Selbstaufgabe bis zum letzten Cent.«
Želja za ljubavljuLiterature Literature
B. Niedrigpreisangebote, rückläufige Verkaufszahlen und Rentabilität, Niedergang der Preise für Dienstleistungen und Notwendigkeit, den Anteil der Mitarbeiterkosten an den Produktionsgesamtkosten zu senken) drehen die Unternehmen der Call-Center-Branche oftmals bei den Arbeitskosten an der Kostenschraube, verlagern ihre Tätigkeit in ein Land mit niedrigeren Arbeitskosten oder schließen ganz.
Pretukli su me ko nikada u životu, a vi se vratite praznih ruku?Imamo ovoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gleichwohl sieht das KWKG vor, dass die KWK-Umlage bei Letztverbrauchern mit einem Jahresverbrauch von mehr als 1 GWh (im Folgenden „LV-Kategorie B“) höchstens 0,04 Cent/kWh und bei Letztverbrauchern aus dem produzierenden Gewerbe, deren Verbrauch mehr als 1 GWh betrug und deren Stromkosten 4 % des Umsatzes überstiegen (im Folgenden „LV-Kategorie C“), höchstens 0,03 Cent/kWh betragen darf.
Postepeno su stvari počele da bivaju sve više ozbiljne, jer je pravi plan morao biti razrađen.I onda je rasprava između Žan Luja i Filipa stvarno započelaEurLex-2 EurLex-2
Die Leute haben für ein paar Cents Bionicles gebaut.
Ne znam.Mislim, izgledaš kao da ti je dobro što ne radiš ištated2019 ted2019
Keinen Cent.
Dajte mu vodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wird noch schlimmer als die Bombe im Rincon Center.
Umrla je u ovoj prašumiLiterature Literature
Nicht einen Cent.
g., ozljede prsa, ne dišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydra nutzte dieses Erleuchtungs-Center, um alle einer Gehirnwäsche zu unterziehen, die sie hinterfragten.
Da ne spominjem električna pražnjenja koja izgledaju prilično neugodno, aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, Lackmus, kannst du mir zehn Cents besorgen?
Obuci ovo, takođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben 3 Dollar und 4 Cent.
Hoćeš reći da vas je vani još petnaestorica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifiziert anhand des molekularen Markers 18 S rDNA (analysierte Sequenz mindestens 1 600 Basenpaare) in der Datenbank des National Center for Biotechnology information (NCBI): mindestens 99,9 %
Nešto što ćeš morati da raščistiš sa šerifomEuroParl2021 EuroParl2021
Anhand der Ergebnisse des Gesprächs und des Assessment-Center-Berichts erstellt der Beratende Ausschuss eine Auswahlliste der seiner Meinung nach für das Amt des Exekutivdirektors geeigneten Bewerber.
Možemo mi to, visoka je sada plimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gehen Sie mit Ihrer Familie zum nächstgelegenen Center für Familiengeschichte.
Ako ne želiš poslije toga, u reduLDS LDS
Es war kein Kunststück, alles zusammenzuzählen — ein Dollar und fünfzig Cents mal zwei.
Ne treba, hvalaLiterature Literature
Das Assessment-Center arbeitet bei der Erstellung seiner Beurteilungen eng mit dem Auswahlausschuss zusammen.
Nijednoj od vasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nach diesem Gespräch trifft der Auswahlausschuss eine Vorauswahl in Bezug auf diejenigen Bewerber, die dann an einem Assessment-Center eines externen Personalberatungsunternehmens teilnehmen und anschließend zu einem zweiten Gespräch mit dem Auswahlausschuss eingeladen werden.
Kako ćemo nadoknaditi štetu?EurLex-2 EurLex-2
Er tut was man ihm sagt und stiehlt keinen Cent, weder von einem Freund noch sonst wem.
Obožavam dodir povjetarca na kurcuLiterature Literature
Niemand wird 25 Cents für ein verdammtes Bad bezahlen.
Nisam ga ja ostavio vaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assessment-Center/Assessment-Phase
Velikodušni Oz če vam svima uslišiti molbeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ihren Bewerbungsbogen können Sie in einer beliebigen EU-Amtssprache ausfüllen. Hiervon ausgenommen ist die Rubrik „Talent Screener“ , die aus folgenden Gründen in Ihrer Sprache 2 ausgefüllt werden muss : Der „Talent Screener“ wird vom Prüfungsausschuss für eine vergleichende Bewertung der Bewerber genutzt sowie als Referenzdokument für das Gespräch zu den fachbezogenen Kompetenzen im Assessment-Center. Ferner wird er bei erfolgreichen Bewerbern für die Einstellung verwendet.
Uz dužno poštovanje tvojima, Lisbon, važno je da osiguramo da se ovo ne ponoviEuroParl2021 EuroParl2021
Teuer, ja, aber auch jeden Cent wert!
Sve bi se svelo na to da bih se sjebaoopensubtitles2 opensubtitles2
Die eingeladenen Bewerber nehmen an einem ganztägigen von externen Personalberatern durchgeführten Management-Assessment-Center teil.
Samo nas upucaj obojicuEurlex2019 Eurlex2019
Ostroff Center?
Nećemo čekati # h?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprache 2: Sprache, in der die Auswahl anhand der Befähigungsnachweise („Talent Screener“) stattfindet und die Assessment-Center-Prüfungen absolviert werden. In dieser Sprache erfolgt der Schriftwechsel zwischen EPSO und den Bewerbern, die eine gültige Bewerbung eingereicht haben.
Nije velika ceremonijaEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.