focht an oor Kroaties
focht an
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
optužen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Marquis jedoch focht nichts an.
Ovo područje nije sigurnoLiterature Literature
Cartrans focht diesen Steuerbescheid an.
Čekaš pored ulaza i čavrljaš sa djevojkama njihovog prvog dana?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 Accord focht diesen Beschluss an und beantragte seine Aufhebung durch den Harju Maakohus (erstinstanzliches Gericht Harju).
Hocu da seispraznisEurLex-2 EurLex-2
DSV focht diese Entscheidungen an, und die Rechtssache ist nunmehr vor dem Østre Landsret (Berufungsgericht Ost) anhängig.
To je kao kad kupiš konjska govnaEurLex-2 EurLex-2
12 Timac Agro focht diese Berichtigungen an und erhob beim Finanzgericht Köln Klage.
Čuo sam kad si rekao kako se zove, kad ste kartaliEurLex-2 EurLex-2
Verwandte fochten das Testament an.
lzluđuje gaWikiMatrix WikiMatrix
Alle vier ausführenden Hersteller fochten die Feststellung an und machten geltend, dass ihnen eine MWB zugestanden werden müsse.
MOŽEŠ # RAŠIRITI NOGE I ZA ANĐELE KAO ŠTO SI UČINILA ZA NAS- Tvoj CharlieEurLex-2 EurLex-2
Eurogate focht diesen Bescheid an.
AIi to nije zeIene bojeEurLex-2 EurLex-2
Niemand focht ihre Führungsrolle an, keiner gab ihr die Schuld an dem unerklärlichen Geschehen.
Moramo pronaći žive zarobljenikeLiterature Literature
Herr Tümer focht diesen Bescheid an.
Bit će tu još nečegaEurLex-2 EurLex-2
34 E.ON focht diesen Steuerbescheid an.
Por.Paris je zdrav jer sam ja sjajan liječnikEurLex-2 EurLex-2
18 Euro Tyre focht diese Berichtigungen an.
Rekla sam da mogueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mehrere Parteien fochten die Verordnungen an, wurden aber mit ihren Klagegründen abgewiesen.
Nedjelja.Nema... vlakovaEurLex-2 EurLex-2
21 Die Maatschap focht diesen Bescheid an.
Prethodno u JerichoEurLex-2 EurLex-2
LDz focht diesen Bescheid an.
Zapravo...... on je moj životopisaceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Satan focht Gottes Souveränität an.
Izgleda da neko treba još batinajw2019 jw2019
Der Hof focht dies regelmäßig an, ohne jedoch eine Bewertung des Umfangs, in dem dieses Verfahren unzureichend war, abzugeben.
Spremi u datotekuEurLex-2 EurLex-2
Einige Beteiligte dagegen, insbesondere Ryanair und AMS, fochten diesen Ansatz an und meinten, die Vereinbarung über Marketingdienstleistungen müsste separat geprüft werden.
" Nisi to valjda ti " znači " to si ti "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Einige Beteiligte dagegen, insbesondere Ryanair und AMS, fochten diesen Ansatz an und meinten, die Vereinbarungen über Marketingdienstleistungen müssten separat geprüft werden.
Pošaljite me na sjever s četom konjanikaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Führer des abtrünnigen Christentums in den Städten des Ostens wie Alexandrien, Jerusalem, Antiochia und besonders Konstantinopel fochten diese Machtaneignung an.
Isuse, što radiš ovdje?jw2019 jw2019
Der Rechtsmittelführer, ein ehemaliger Beamter des Europäischen Parlaments, focht die Verdienstpunkte an, die ihm im Rahmen des Beförderungsverfahrens 2005 zuerkannt worden waren.
To je naša poantaEurLex-2 EurLex-2
325 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.