gespeicherte Netzwerke oor Kroaties
gespeicherte Netzwerke
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Spremljene mreže
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(28) Ein großer Teil der auf Videoplattformen oder in sozialen Netzwerken gespeicherten Inhalte unterliegt nicht der redaktionellen Verantwortung des Videoplattformanbieters.
Sada kada smo rasturili lke školu, ostala je samo Takaba škola za sreditinot-set not-set
Ein österreichischer Jurastudent wollte wissen, wie viele Daten über ihn während seiner dreijährigen Mitgliedschaft beim weltweit größten sozialen Netzwerk gespeichert wurden.
Što se dogodilo?jw2019 jw2019
Computerprogramme für die Datenverarbeitung, insbesondere auf einem Datenträger gespeicherte oder über ein Netzwerk herunterladbare Computerprogramme zur Darstellungsoptimierung von Webseiten auf mobilen Nutzerendgeräten
Odtada nas nije napuštalatmClass tmClass
Cyberangriffe sind gezielte Versuche, fremde Server oder Netzwerke beziehungsweise gespeicherte oder übertragene Informationen oder Programme zu manipulieren, lahmzulegen oder zu zerstören (Quelle: US-Forschungsrat).
Pa, više kao ucenikjw2019 jw2019
– zu behaupten ,Wenn Sie Nutzer eines sozialen Netzwerks sind und nicht möchten, dass das soziale Netzwerk über unseren Internetauftritt Daten über Sie sammelt und mit ihren bei dem sozialen Netzwerk gespeicherten Nutzerdaten verknüpft, müssen Sie sich vor dem Besuch unseres Internetauftritts bei dem sozialen Netzwerk ausloggen‘“.
Vidjeh da sam samaEurlex2019 Eurlex2019
Die Vorschriften der bereitstellenden Vertragspartei müssen eingehalten werden, wenn Verschlusssachen in internen Netzwerken der Vertragsparteien übermittelt, gespeichert und verarbeitet werden.
Vi ste moj herojEurLex-2 EurLex-2
Computerprogramme, gespeichert auf Datenträger oder herunterladbar aus einem Netzwerk, für Flurförderzeuge, für die Wartung von Flurförderzeug sowie für die Lagertechnik
Sydney, moraš razumjeti.Bilo je to u jeku hladnoga ratatmClass tmClass
Die Vorschriften der bereitstellenden Vertragspartei müssen eingehalten werden, wenn Verschlusssachen in internen Netzwerken der Vertragsparteien übermittelt, empfangen, gespeichert und verarbeitet werden.
Večeras dolazi Maxie DeanEurLex-2 EurLex-2
35 Ein solcher spezifischer Fall kann u. a., wie im Ausgangsverfahren, in einer konkreten Information begründet sein, die vom betreffenden Hosting-Anbieter im Auftrag eines bestimmten Nutzers seines sozialen Netzwerks gespeichert wurde und deren Inhalt von einem zuständigen Gericht des betreffenden Mitgliedstaats analysiert und beurteilt wurde, das diese Information nach Abschluss seiner Würdigung für rechtswidrig erklärt hat.
Bježi od mene!Eurlex2019 Eurlex2019
Apparate und Software (aufgezeichnete/gespeicherte Programme) zur Sicherung des Zugangs zu Computernetzwerken und Internetprotokoll (IP)-Netzwerken
Michael je jako bolestan, Eddie... i mi neznamo što napravititmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Datenverarbeitungsgeräte, einschließlich Peripheriegeräte und Teile hiervon, vorgenannte Waren auch zur Datenkommunikation über kabelgebundene und drahtlose Telekommunikationsnetze, das Internet und sonstige Onlinenetze und zur Datenübermittlung in lokalen Netzwerken, gespeicherte und herunterladbare Computerprogramme und Computersysteme, Computersoftware, Computerhardware, Einsteckkarten für elektronische Datenübermittlung, Fernsprechgeräte, Mobiltelefone, Telefonkarten, elektrische und elektronische Kommunikations- und Telekommunikationsapparate und –instrumente, Apparate, Geräte und Instrumente zur Aufzeichnung, Speicherung, Übermittlung, Empfang und Wiedergabe von Ton und Bild
Bez obzira da li će uspjeti, Zhaan, divim se tvojoj domišljatostitmClass tmClass
Computersoftware zum Schutz von gespeicherten und/oder über drahtlose und drahtgebundene Netzwerke übertragenen Daten/Informationen, Servern, Anwendungen und Desktops vor Angriffen, Eindringen und Missbrauch. Computersoftware zum Aufzeichnen, Verwalten, Abrufen und Speichern von Kundendaten, Kontaktinformationen, Vorlieben und und Kundenzufriedenheitsinformationen
Gadna modricatmClass tmClass
Software (aufgezeichnete/gespeicherte Programme) für die Architektur, Verwaltung und Sicherung des Zugangs zu Computernetzwerken und Internetprotokoll (IP)-Netzwerken
Još uvijek ne znam voziti bicikItmClass tmClass
Computerprogramme, insbesondere über ein Netzwerk herunterladbare Computerprogramme sowie auf Datenträgern gespeicherte Computerprogramme, insbesondere Computerprogramme für zweidimensionales und dreidimensionales computergestütztes Konstruieren, Design sowie Zeichenprogramme, insbesondere für die Gestaltung und Anordnung von Wintergärten, Terrassendächern und Markisen
Neće moći to skrivati još dugotmClass tmClass
36 Da ein soziales Netzwerk die schnelle Übermittlung der vom Hosting-Anbieter gespeicherten Informationen zwischen seinen verschiedenen Nutzern erleichtert, besteht eine reale Gefahr, dass eine Information, die als rechtswidrig eingestuft wurde, zu einem späteren Zeitpunkt von einem anderen Nutzer dieses Netzwerks wiedergegeben und geteilt wird.
Preobrazba u zloEurlex2019 Eurlex2019
Software, Software (aufgezeichnete/gespeicherte Programme) für das Management, die Verwaltung, das Architekturmanagement, die Konfiguration und den Schutz von lokalen und ortsfernen Netzwerken für Stimme, Bilder und Daten
Ćutala sam # godinatmClass tmClass
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen über weltweite Netzwerke via Versandhandel, Post, über Telefon, Radio und Fernsehen und über andere elektronische Medien für den Verkauf von Computersoftware (gespeicherte Programme)
Njegovi kvartalni poslovi se sređuju i ne može si priuštiti dolazaktmClass tmClass
Entwurf, Entwicklung und Aktualisierung (für Dritte) von Software (aufgezeichnete/gespeicherte Programme) für den Entwurf, die Entwicklung, das Management und die Sicherung des Zugangs zu Computernetzwerken und Internetprotokoll (IP)-Netzwerken, Programmierung und Wartung von Computersoftware für militärische und Luftfahrtanwendungen
Samo to, je li?tmClass tmClass
Darüber hinaus ist die Möglichkeit, das Gerät an eine automatische Datenverarbeitungsmaschine oder ein Netzwerk anzuschließen, ein wichtiges Merkmal, denn sie erlaubt das Drucken von auf der automatischen Datenverarbeitungsmaschine gespeicherten Unterlagen und das Einscannen von Unterlagen in die automatische Datenverarbeitungsmaschine sowie ihre Versendung über das Internet.
Hajde, PaulaEurLex-2 EurLex-2
stellt fest, dass das Amt 2016 seine IKT-Netzwerkinfrastruktur aktualisiert hat, um seine Kerngeschäftsdaten und die damit verbundenen Systeme besser zu schützen, unter anderem seine Kapazitäten zum Austausch von Informationen mit den Mitgliedstaaten und Drittstaaten; stellt außerdem fest, dass das Netzwerk, in dem die Kerngeschäftsdaten und die damit verbundenen Systeme gespeichert sind, im Rahmen dieser Maßnahmen in den Geheimhaltungsgrad „CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL“ eingestuft wurde;
Ona je naša sestrica Arieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entwurf, Entwicklung und Aktualisierung (für Dritte) von Software (aufgezeichnete/gespeicherte Programme) für das Management, die Verwaltung, Architektur, Konfiguration und den Schutz von lokalen oder ortsfernen Netzwerken für die Stimm-, Bilder-, Daten- und die Multimedia-Datenkommunikation, Netzwerken in Verbindung mit Fahrzeugen und Apparaten zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft und im Wasser, insbesondere mit Hubschraubern, Drehflüglern und Drohnen
Sad sam i loša kućanica!tmClass tmClass
Daten in Bezug auf Zugang und Verbindung der Endeinrichtung zu Netzwerk und Dienst und in Bezug auf den Standort dieser Ausrüstung, einschließlich des Netzabschlusspunktes, werden zwölf Monate ab dem Datum der Kommunikation auf Vorrat gespeichert.
Ma što bilo, smiješi seEurlex2019 Eurlex2019
Der Zugang unterliegt strengen Bedingungen und ist beschränkt auf die während der 48 Stunden vor dem Antrag gespeicherten Daten, die die Feststellung der Identität des Nutzers ermöglichen, sowie auf Daten über Zugang und Verbindung der Endeinrichtung zu Netzwerk und Dienst sowie über den Standort dieser Ausrüstung.
Reid, trebaš mi čist u ovomeEurlex2019 Eurlex2019
Elektronisch gespeicherte Datenbanken, maschinenlesbare Aufzeichnungen, Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten, Ton- und Bildaufzeichnungen, CDs, CD-ROMs, DVDs, Videos, Folien, Bänder, Kassetten, Veröffentlichungen in elektronischer, magnetischer oder optischer Form, online aus einer Datenbank, dem Internet oder anderen Netzwerken bereitgestellte Veröffentlichungen, alle in Bezug auf die Verwaltung und Bereitstellung von Geschäftsinformationen
Samo ih razljutitmClass tmClass
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.