herbringen oor Kroaties
herbringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
dovesti
Das ist der Junge, den man gestern herbrachte.
Pa to je momak kojeg su sinoć doveli.
dovoditi
Hetty hat gesagt, dass du keine Findlinge mit herbringen darfst.
Hetty je rekla da ne smiješ dovoditi lutalice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und selbst wenn, dann würde nur ein Verräter und Dummkopf sie herbringen.
Tvoj decko je ljubitelj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ließ sich von Smalls herbringen, damit sie mich kennen lernen kann.
Član sam ragbi ekipe koja je unajmila avionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, Nancy wird das Weed wieder herbringen, und danach schulden wir dir nichts.
Ovdje sam samo u rutinskoj kontroliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann hier niemanden herbringen.
Zar nisam izbačena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste, wir sollten sie nicht herbringen.
Čula sam da Madona ide rado tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind wohl etwas zu früh, aber er wird sie hier herbringen.
Mišljenje je Obalne Straže da bez ovog splava...... Jason Masters i Jenny Taylor nisu mogli preživjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich ihn herbringen?
Liječnici su to povezali s vašom hranomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst keine Leute mehr herbringen, John.
Sally, želim razgovarati sa tobom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke fürs Herbringen.
Proglašena sam zdravom i vraćena natrag u svijetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er will den Fälscher der Zypernaufnahme herbringen
Zanemari toopensubtitles2 opensubtitles2
Jetzt wisst Ihr bestimmt, dass ich Euch nicht nur zum Unterrichten herbringen ließ.
Shvatit ćeš da profesor Seldom sada radi samo kao istraživačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musstest du das wirklich hier herbringen?
Opa, stvarno zadivljujuće LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die sagten mir, ich solle Sie herbringen und verletzen.
Ovo je mjesto za radnikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte Lily nicht herbringen dürfen.
Ja ću to učinitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt, wo wir alle Freunde sind, werden sie vermutlich ihre Familien zum Betteln herbringen.
Bio si u pravu, PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wollten die Spinne herbringen.
Čekaj, misliš na ono kada ti nešta kažeš pa ja ponovim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sachs« -sie erwiderte seinen Blick -, »könnten Sie zum Krankenhaus rüberfahren und sie herbringen?
Moramo naći čuvarovo truploLiterature Literature
sobald alles geregelt ist, wird man sie herbringen.
Ako ne živite da prebrodite ovo, zašto želite dalje živjeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich musste ein paar Katzen herbringen, um die Maus loszuwerden.
Jer ne znam mnogo pored " Doritos " i " Čivava "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte dich herbringen sollen, so wie du es wolltest
Necu se svadatiopensubtitles2 opensubtitles2
Ich würde Brady nicht herbringen.
I svaki put kada osjetim da ne trebam reći nešto, možda bih baš trebao reći, izblebetati, znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fauchte er sie an. »Denken Sie, wir lassen Sie zum Spaß herbringen?
Doista ne znaš, zar ne?Literature Literature
Ich sage Stefan, er soll sie herbringen.
Bijeg iz zatvora je uzeo žrtvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er eine Gefährtin hat, sollte jemand sie herbringen.
Kreni!Tic' Tic!Literature Literature
Aber selbst wenn wir diese Narcos in den USA unter Anklage stellen, können wir sie nicht ohne Kolumbiens Zustimmung herbringen.
To je bio poklonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.