herbizid oor Kroaties
herbizid
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
herbicidi
Die Beschränkung auf Anwendungen als Herbizid sollte daher aufgehoben werden.
Stoga je primjereno ukinuti ograničenje da je ta tvar dopuštena za uporabu samo kao herbicid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Herbizid
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
herbicid
Die Beschränkung auf Anwendungen als Herbizid sollte daher aufgehoben werden.
Stoga je primjereno ukinuti ograničenje da je ta tvar dopuštena za uporabu samo kao herbicid.
Herbicidi
de
Chemikalie, die als Unkrautbekämpfungsmittel Pflanzen vernichten kann
Herbizide auf der Grundlage von Carbamaten, in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder als Zubereitungen oder Waren
Herbicidi na osnovi karbamata, pripremljeni u oblike ili pakiranja za maloprodaju ili kao pripravci ili proizvodi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TEIL ANur Anwendungen als Herbizid dürfen zugelassen werden.TEIL BBei der Anwendung der einheitlichen Grundsätze gemäß Artikel 29 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 sind die Schlussfolgerungen des vom Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit am 15. April 2005 abgeschlossenen Beurteilungsberichts über MCPB und insbesondere dessen Anlagen I und II zu berücksichtigen.Die Mitgliedstaaten sollten besonders auf die Möglichkeit der Grundwasserverschmutzung achten, wenn der Wirkstoff in Gebieten mit empfindlichen Böden und/oder extremen Klimabedingungen ausgebracht wird.
Ako se dobro sjećam, vi ste se zalagali za, kako ono, bjež' mo i skrijmo se?EurLex-2 EurLex-2
Nur Anwendungen als Herbizid dürfen zugelassen werden.
Pa, janeću reći ako ti nebudeš reklaEurLex-2 EurLex-2
Substanzen, die nicht zur Verwendung als Herbizide, sondern nur zur Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten bestimmt sind.
Što mu se desilo?Eurlex2019 Eurlex2019
Desinfektionsmittel, Insektizide, Fungizide, Herbizide, Mittel gegen Nagetiere, Schädlingsbekämpfungsmittel und dergleichen, in Zubereitungen oder in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder als Waren (z. B. Schwefelbänder, Schwefelfäden, Schwefelkerzen und Fliegenfänger)
Pa ipak svako to radiEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass die Maissorte DAS-40278-9 das AAD-1-Protein exprimiert, das eine Toleranz gegenüber 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure (2,4-D-Herbiziden) und Aryloxyphenoxypropionat-Herbiziden (AOPP-Herbiziden) bewirkt;
Nisam spavao cijelu noćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
TEIL ANur Anwendungen als Herbizid dürfen zugelassen werden.TEIL BBei der Anwendung der einheitlichen Grundsätze gemäß Artikel 29 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 sind die Schlussfolgerungen des vom Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit am 27. Januar 2006 abgeschlossenen Beurteilungsberichts über Rimsulfuron und insbesondere dessen Anlagen I und II zu berücksichtigen.Die Mitgliedstaaten achten besonders auf den Schutz von Nichtzielpflanzen und Grundwasser in schwierigen Situationen.
Znaš to kao i ja, duhovi baš ne vide sjene siveEurLex-2 EurLex-2
Dieser Mann, dieser verrückte Bauer, verwendet weder Pestizide noch Herbizide noch genetisch verändertes Saatgut.
Jedan trag, gospodine.Ako je Gibsona ubio Scaramanga, naručitelj sebi može priuštiti milijun dolarated2019 ted2019
d) Pflanzenschutzmittel, Schädlingsbekämpfungsmittel (Fungizide, Herbizide, Insektizide, Algizide) und Chemikalien für die Konservierung von Holz, Zellstoff, Papier, Häuten und Textilien;
Trebala si mi to reći ranijeEurLex-2 EurLex-2
Herbizide in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder als Zubereitungen oder Waren (ausg. auf der Grundlage von Phenoxyphytohormonen, Triazinen, Amiden, Carbamaten, Dinitroanilinderivaten, Harnstoff-, Uracil- oder Sulfonylharnstoffderivaten) (ohne gefährliche Schädlingsbekämpfungsmittel)
Posle svakog raskida, Randy bi postao baš deprimiranEurlex2019 Eurlex2019
Nur Anwendungen als Herbizid dürfen zugelassen werden. Anwendung von höchstens 1,0 kg/ha nur jedes dritte Jahr auf demselben Feld.
Kazem ti covjece, imala je jelkicu sa mirisom tresnje u gacamaEurLex-2 EurLex-2
Herbizide auf der Grundlage von Carbamaten, in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder als Zubereitungen oder Waren (ohne gefährliche Schädlingsbekämpfungsmittel)
Možeš sjesti ako želišeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Insektizide, Rodentizide, Fungizide, Herbizide, Keimhemmungsmittel und Pflanzenwuchsregulatoren, Desinfektionsmittel und ähnliche Erzeugnisse, in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder als Zubereitungen oder Waren (z. B. Schwefelbänder, Schwefelfäden, Schwefelkerzen und Fliegenfänger)
Pa, tko je na dnu?EurLex-2 EurLex-2
Außerdem wurden die Bedingungen für die Genehmigung des Wirkstoffs Glufosinat mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 365/2013 der Kommission[2] zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 hinsichtlich der Bedingungen für die Genehmigung des Wirkstoffs Glufosinat auf die streifenweise oder punktuelle Anwendung als Herbizid beschränkt.
Možete napraviti promjene ako glasate za meneEurLex-2 EurLex-2
Insektizide, Fungizide, Herbizide, Larvizide und Pestizide
Pogođen je desni nosač motoratmClass tmClass
Die genetisch veränderte Baumwolle der Sorte LLCotton25 exprimiert das bar-Gen, das Toleranz gegenüber Glufosinat-Ammonium-Herbiziden verleiht.
Odgovori mi na pitanjeEurlex2019 Eurlex2019
Zu den Pflanzenschutzmitteln zählen Herbizide, Insektizide, Fungizide, Wachstumsregulatoren, Saatgutbehandlungsmittel, Nacherntebehandlungsmittel, Nährstoffe sowie Rasenpflege- und Gartenprodukte.
Želim vas pitati...... što vas je privuklo pustinji?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nur Anwendungen als Herbizid dürfen zugelassen werden, und zwar in Dosierungen von höchstens 0,052 kg Wirkstoff/ha je Ausbringung, und es darf nur eine Ausbringung alle drei Jahre zugelassen werden.
Sa mnom u svom kutu, sljedeće godine možeš biti u kantiniEuroParl2021 EuroParl2021
►M89 TEIL ANur Anwendungen als Herbizid dürfen zugelassen werden.In Bezug auf Getreide darf nur die Frühjahrsbehandlung in Dosierungen von höchstens 800 g Wirkstoff/Hektar je Ausbringung zugelassen werden.Die Anwendung auf Grasland darf nicht zugelassen werden.TEIL BBei der Anwendung der einheitlichen Grundsätze gemäß Artikel 29 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 sind die Schlussfolgerungen des vom Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit am 23. Mai 2006 abgeschlossenen Beurteilungsberichts über Dichlorprop-P und insbesondere dessen Anlagen I und II zu berücksichtigen.Bei dieser Gesamtbewertung achten die Mitgliedstaaten besonders auf den Schutz von Vögeln, Säugetieren, Wasserorganismen und Nichtzielpflanzen.Die Zulassungsbedingungen umfassen gegebenenfalls Maßnahmen zur Risikobegrenzung.
Curice, vani vas čekaju forenzičariEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass Pestizide einem aktuellen Bericht der Vereinten Nationen zufolge jährlich für etwa 200 000 Todesfälle durch akute Vergiftung — 99 % davon in Entwicklungsländern — verantwortlich sind; in der Erwägung, dass sich die Union den Zielen für nachhaltige Entwicklung (SDG) verschrieben hat, die unter anderem die Verpflichtung umfassen, die Zahl der Todesfälle und Erkrankungen aufgrund gefährlicher Chemikalien und der Verschmutzung und Verunreinigung von Luft, Wasser und Boden bis 2030 erheblich zu verringern (SDG 3, Zielvorgabe 3.9), wobei einer der Indikatoren die Rate der auf unbeabsichtigte Vergiftung zurückzuführenden Todesfälle ist (13); in der Erwägung, dass bei herbizidresistenten gentechnisch veränderten Pflanzen nachgewiesenermaßen größere Mengen dieser Herbizide verwendet werden als bei den entsprechenden konventionellen Pflanzen (14);
Hajde, ko su oni?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.