levante oor Kroaties
levante
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
levant
Neue Verbindungen auf der Achse Aragón (ES)-Levante (ES)
Novo povezivanje na pravcu Aragón (ES) — Levante (ES)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Levante
de
Levante (Wind)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Levant
Neue Verbindungen auf der Achse Aragón (ES)-Levante (ES)
Novo povezivanje na pravcu Aragón (ES) — Levante (ES)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weitere Angaben: Steht in Verbindung zu Islamic State in Iraq and the Levant (als Al-Qaida in Irak in die Liste aufgenommen).
Pa, javite mi ako ikako mogu pomoćiEuroParl2021 EuroParl2021
Der al-Dabbashi-Clan und die mit dem Clan in Verbindung stehende Anas-al-Dabbashi-Miliz haben langjährige Kontakte zum Islamischen Staat in Irak und der Levante (ISIL) und seinen Verbündeten.
Izgleda da neko treba još batinaEuroParl2021 EuroParl2021
Funktion: hochrangiges Mitglied von ISIL (Islamischer Staat im Irak und in der Levante).
Željela bih škampeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die in Rede stehende Kreuzfahrt sei keine solche Beförderung, denn abgesehen von der kurzen Durchfahrt des Küstenmeeres zwischen Chioggia und Porto Levante werde sie in Binnengewässern durchgeführt.
Mislim da ludim, stalno vidim zeca u prslukuEurLex-2 EurLex-2
Levant bemerkte Hargrove, der sich mit seinen Offizieren näherte und von Giordino und Steinholm begleitet wurde.
Nazivaš se muškarcem?Literature Literature
Weitere Angaben: führendes Mitglied des Islamischen Staats in Irak und der Levante (ISIL), gelistet als Al-Qaida in Irak.
Šta to dokazuje?Eurlex2019 Eurlex2019
Fischerei auf Tiefseegarnelen in der Levante und im Ionischen Meer;
Što te to toliko inkriminira?Eurlex2019 Eurlex2019
Fischereien auf Tiefseegarnelen in der Levante und im Ionischen Meer;
Oče, njihov otkup može da plati ceo pohod!EuroParl2021 EuroParl2021
Weitere Angaben: Offizieller Sprecher von ISIL (Islamischer Staat im Irak und in der Levante). Als Al-Qaida in Irak in die Liste aufgenommen.
Tvoju stvar?Eurlex2019 Eurlex2019
Ebenso können bestimmte Konkurrenten der Cluster der Region Levante für die Kunden von Cemex als nähere Alternativen als Holcim oder ebenso nahe Alternativen wie Holcim angesehen werden.
Ja sada živim u susjednom seluEurLex-2 EurLex-2
Gegen vier Uhr nachmittags wußte Levant, daß irgend etwas fürchterlich schief gelaufen war.
Dečki, popiti piće u njegovo zdravljeLiterature Literature
Nördliche Levante
Ok, vidimo se na doručkuEurLex-2 EurLex-2
Levant stieg auf die einzige noch unbeschädigte Brüstung und musterte das Schlachtfeld.
Vratit će se po nas.- NećeLiterature Literature
Weitere Angaben: Hat dem Islamischen Staat in Irak und der Levante (ISIL), 2014 als Al-Qaida in Irak in die Liste aufgenommen, Treue geschworen.
Akad bi Vas usporedili sa većinom ljudi iz Echota okruga?Eurlex2019 Eurlex2019
Pistazien sind die Früchte des Pistazienbaumes (Pistacia vera), der hauptsächlich in Sizilien, Griechenland und der Levante angebaut wird.
Ma ne tebe osobnoEurlex2019 Eurlex2019
Die Kommission vertritt die Auffassung, dass es im Gador-Carboneras-Cluster, im Alicante-Cluster und im Buñol-Cluster (im Folgenden „Cluster der Region Levante“) mehrere Wettbewerber gibt, die für die Kunden von Holcim als ebenso nahe wie oder sogar nähere Alternativen als Cemex betrachtet werden können.
Oni ne mogu doći do tvog srcaEurLex-2 EurLex-2
Steht in Verbindung mit dem Islamic State in Iraq and the Levant, aufgenommen in die Liste als Al-Qaida in Iraq (QDe.115).
Vaša tehnologijaEuroParl2021 EuroParl2021
10 Die Durchquerung des Abschnitts des italienischen Küstenmeeres zwischen den Häfen von Chioggia und Porto Levante war unerlässlich, weil die MS Bellissima wegen ihrer Größe nicht auf dem Kanal, der Chioggia mit dem Fluss Po verbindet, fahren konnte.
Što im se za ime Boga dogodilo?EurLex-2 EurLex-2
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.