malmen oor Kroaties
malmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
mljeti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann begann er so hysterisch zu lachen, dass Christer Malm den Kopf zur Tür hereinsteckte und fragte, was denn los sei.
Jedna za tebe, jedna za meneLiterature Literature
Sie war nicht in der Redaktion, also sprach er stattdessen mit Christer Malm.
Hoću da dodješ k meni u New YorkLiterature Literature
Christer Malm fragte sich, ob er gerade den Anfang des Endes von Millennium miterlebte.
Evo posljednjeg zapisaLiterature Literature
Der, der Carina getötet hat, hat Malm angeheuert, Cleo umzubringen.
Koristim ih za švercOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sogar Christer Malm glaubte eine Sekunde lang, Mikael könnte es ernst meinen.
Okay.- Hvala MaryLiterature Literature
Haben Sie einen Klienten namens Viktor Malm?
Povrh svih optužbi od Ellen Wolf, sa tim Chicky Hines slučajemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ihr in der Redaktion solltet auch darüber diskutieren.« »Mikael«, sagte Christer Malm. »Nein.
Eric, stavit ću te u sve moje predstave!Literature Literature
Das Foto haben wir bei Malm gefunden.
I za vrlo hrabrog čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh noch mal in Malms Wohnung!
Ili ti ga FBI može smislitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben Fotos von deinem Anwalt, wie er Malm das Geld übergibt.
Trebalo je hrabrosti za prekid studijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wohnung ist groß und schön, eingerichtet mit klassischen Möbeln von Carl Malmsten und Bruno Mathsson.
Kako ću znati da tvoja magija djeluje?Literature Literature
Fürs Layout brauchen wir eine Woche« - Christer Malm nickte - »und zwei Wochen für den Druck.
Preplavljena radošću, ja samo želim da plačeLiterature Literature
Rechts vom Eingang war eine Glaswand, die das Büro von Christer Malms Atelier trennte.
I ovo je vasa soba, gdj.BIakeLiterature Literature
Wie jedes Mal war es schwer, auf Ö-malm einen Parkplatz zu finden.
Nijedno od togaLiterature Literature
Es war halb sechs Uhr morgens, und Christer Malm hatte die ganze Nacht durchgearbeitet.
Da se obogatim, sinkoLiterature Literature
Wir sprechen Schwester Malm, ihren Kindern und Enkelkindern unsere Liebe und unser aufrichtiges Beileid aus.
prvu djelotvorni Lijek protiv zaušakaLDS LDS
Er weißt nichts von einem Deal zwischen Malm und Lundkvist.
Garrison trebao bi imati objašnjenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christer Malm legte das Dokument mit sämtlichen Bildern und Schriften in einen Ordner.
Kad vodimo svoje kćeri i supruge na tvrtkin roštilj,... nikad ne čujem da ih ovako vrijeđate i da im govorite... da su kučke, kurve ili još nešto goreLiterature Literature
Malm wurde dafür bezahlt, dass er Cleo tötet.
Postoje stvari o kojim ne želim pričati a ti ih zoveš lažimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem von Christer Malm trendy gestalteten Cover war die Stockholmer Börse abgebildet.
Prilično čudan kvizLiterature Literature
Christer Malm sah müde aus, Henry Cortez hingegen so frisch verliebt, wie es nur Vierundzwanzigjährige sein können.
Gdje je do vraga Katy?Literature Literature
Ich fahr in Malms Wohnung.
Ne moram ti govoriti očita ograničenja " Sterling Cooper "- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malm, der am 26. Juli 2016 verstorben ist.
A gdje ću smjestiti ljude koji čekaju stol?LDS LDS
Das hab ich in Malms Brieftasche gefunden.
Zato, glasam u korist optuženika, ministra prosvjeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für einen Christer Malm war das eine seltsame Nachricht.
Japanci, prošli su prije # sataLiterature Literature
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.