Malmö Redhawks
Malmö Redhawks
Malmö oor Kroaties
Malmö
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Malmö
Sie wurden im August an ein Postfach in Malmö geschickt.
Poslano je na poštanski broj u Malmö u kolovozu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antragsteller: aXichem AB, Södergatan 26, 211 34 Malmö, Schweden.
Preskoci toEuroParl2021 EuroParl2021
Die BRA Sverige AB (BRA) bietet täglich 13 Flüge nach Malmö an (BMA–MMX).
Sigurno su izvukli osiguračeEuroParl2021 EuroParl2021
Außerdem erläuterte die NWB, dass der Wettbewerbsdruck auf der Strecke Stockholm–Malmö (Kopenhagen) voraussichtlich zunehmen werde, wenn FlixTrain seine Geschäftstätigkeit auf dieser Strecke aufnehme; dies ist jedoch nicht ausreichend für den Schluss, dass diese Strecke unmittelbar dem Wettbewerb ausgesetzt ist.
Moram se brinutiEuroParl2021 EuroParl2021
Um eine effektive Prüfung der Sache und das Recht von Bricmate auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz zu gewährleisten, hat das Förvaltningsrätt i Malmö um eine Vorabentscheidung über folgende Frage ersucht:
Dotad je dug narastao na # milion $ s godišnjom kamatom od # # $EurLex-2 EurLex-2
Letzter Aufruf für Flug TF168 von Stockholm nach Malmö.
Hoćeš da se pridružimo tebi i svećeniku protiv Einona?- DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Antragstellerin und die NWB geben an, dass FlixTrain im Frühjahr 2020 mit einem kommerziellen Angebot im Low-Cost-Segment mit zwei Verbindungen täglich auf der Strecke Stockholm–Malmö in den Markt eintreten wollte.
Sedativ, za spavanjeEuroParl2021 EuroParl2021
13 Vor dem Malmö tingsrätt (Bezirksgericht Malmö) stellte sich die Frage, das Recht welchen Landes auf die von CeDe Group geltend gemachte Aufrechnung anzuwenden ist.
Shawn Farrel, # godina, nestao u travnjuEurlex2019 Eurlex2019
Er untersucht gerade, was deine Kollegen in Malmö verschwitzt haben.
Imam početničku dozvoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grenze RU – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö
Znam nekoliko tipova u L. Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saga Norén, Kripo Malmö.
Tako to radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Anbetracht der oben untersuchten Faktoren und bei Berücksichtigung ausschließlich des Personenverkehrs, kann die Kommission für keine der möglichen Konfigurationen des Produktmarkts zu dem Schluss gelangen, dass der kommerzielle Betrieb von Zügen auf der Strecke Stockholm–Malmö (Kopenhagen) einem Wettbewerb ausgesetzt ist.
A i meni si jako važnaEuroParl2021 EuroParl2021
Müsste er sich dann nicht eher in Richtung Malmö oder Öresund-Brücke auf den Weg machen?
Kajlova poruka je mnogo uticala na meneLiterature Literature
Ich habe nicht mit Malmö gesprochen.
Vuče je na plažuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— BP Aviation Divestment Business: Flugkraftstofflieferant für den Flughafen Kopenhagen-Kastrup, den Flughafen Stockholm-Arlanda, den Flughafen Göteborg-Landvetter und den Flughafen Malmö.
Odmah se vraćam, samo da uzmem knjigeEurLex-2 EurLex-2
Da die Beschaffung gemeinsam erfolgt, kann nicht angenommen werden, dass der auf einer für die Antragstellerin [vertraulich] Strecke wie Göteborg–Malmö bestehende Wettbewerb Einfluss auf das Beschaffungsverhalten der Antragstellerin insgesamt hat.
Hvala ti što si rekao sve te stvari večerasEuroParl2021 EuroParl2021
Saga, das Treffen, zu dem Helle Anker in Malmö gegangen ist, worum ging's da?
Da li vi znate raditi sa projektorom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" - als sie sich in einem der Wohnheime in Malmö rumtrieb. "
Recite im da ne računaju na pomoć taoističke organizacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtssache C-404/17: Vorabentscheidungsersuchen des Förvaltningsrätt i Malmö, migrationsdomstolen (Schweden), eingereicht am 6. Juli 2017 — A/Migrationsverket Förvaltningsprocessenheten Malmö
Ja sam Duh božićnih poklonaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kläger: Erik Josefsson (Malmö, Schweden) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte T.
Pozdravite seEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voriges Jahr hat die Polizei in Malmö umfassend gegen ihn ermittelt.
Krv posvudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Verfahren konnte eingestellt werden, nachdem die Risikobewertung für den Hafen mit dem Ergebnis überarbeitet wurde, dass ein einziger Hafen (der Hafen Malmö Hamn) festgelegt wurde, der aus elf Hafenanlagen besteht[10].
Dušo, ako ćeš pričati o zvijezdama, moram te srozati na četvorkuEurLex-2 EurLex-2
Am 14. Juli 2015 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen World Fuel Services Corporation („WFS“, USA) übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Vermögenswerten und Aktien die Kontrolle über die Gesamtheit der Geschäftstätigkeiten von BP plc. („BP“, Vereinigtes Königreich) am Flughafen Kopenhagen-Kastrup, am Flughafen Stockholm-Arlanda, am Flughafen Göteborg-Landvetter und am Flughafen Malmö (zusammen „BP Aviation Fuel Divestment Business“).
Popričaj s njimEurLex-2 EurLex-2
Jetzt hast du sie mal erlebt, Saga Norén von der Kripo in Malmö.
To nek skine grimasu sa mog licaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.