maul- und klauenseuche oor Kroaties
maul- und klauenseuche
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
slinavka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maul- und Klauenseuche
de
Hochansteckende und manchmal tödliche Viruserkrankung bei Rindern und Schweinen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Slinavka i šap
de
Viruserkrankung der Paarhufer
slinavka i šap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
von Maul- und Klauenseuche freien Drittland, das Impfungen durchführt und in seinem Hoheitsgebiet geimpfte Tiere zulässt:
Cijena je # milijunaEurLex-2 EurLex-2
Hinsichtlich der gegen Maul- und Klauenseuche sowie der vesikulären Schweinekrankheit erforderlichen zusätzlichen Maßnahmen gelten folgende Bestimmungen:
Od danas ubuduće, ako ti trebam samo pozvoni zvoncem na tvom zglobuEurLex-2 EurLex-2
ii) in dem seit mindestens zwölf Monaten kein Fall von Maul- und Klauenseuche gemeldet wurde und
Onda učinite da bude ispravnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche,
Kako si me mogao predložiti?EurLex-2 EurLex-2
ANHANG C LISTE DER TIERKRANKHEITEN BZW. SEUCHEN MIT VORGESCHRIEBENEN BESCHRÄNKUNGEN (MITGLIEDSTAATEN, REGIONEN ODER ZONEN) - Maul- und Klauenseuche
Svećenik je bio namještaljka, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Werden die Kälber krank und die Pferde nicht, ist es Maul- und Klauenseuche
Što god da je učinila, prihvatiopensubtitles2 opensubtitles2
b) i) sie wurden in den zwölf Monaten vor der Samenentnahme nicht gegen Maul- und Klauenseuche geimpft;
Točno mi je to i na pametiEurLex-2 EurLex-2
Amtliche Kontrollen der Laboratorien für Maul- und Klauenseuche
' Sve imamo pod kontrolomEurLex-2 EurLex-2
— im Rahmen einer Epidemie wie etwa der Maul- und Klauenseuche getötet wurden,
Moraš da je pustišeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maul- und Klauenseuche
Gospodine MingEuroParl2021 EuroParl2021
Am 19. September 2011 meldete Paraguay der Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) einen Ausbruch der Maul- und Klauenseuche (5).
Ostavi mi maloEurLex-2 EurLex-2
i) entweder nicht gegen Maul- und Klauenseuche geimpft; oder
On je sada tamoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maul- und Klauenseuche
Donosiš rezolucije, potpisuješ ugovore, odobravaš budžet i kad je parada ja sam taj koji sjedi na vrhu ćuftenot-set not-set
Die von folgenden Mitgliedstaaten vorgelegten Notstandspläne zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche werden genehmigt:
No, ja sam zadnja osoba na Zemlji s kojom ćeš pričati, tako da mi sve možeš rećiEurLex-2 EurLex-2
Eine der gefährlichsten Tierseuchen, die in die Gemeinschaft eingeschleppt werden kann, ist die Maul- und Klauenseuche (MKS).
Drago mi je što će ih moj poklon zbližiti.Moj plan da uništim sebe je skoro gotovEurLex-2 EurLex-2
i) Maul- und Klauenseuche;
Ti si dobra osoba.I znam da ćeš naći načina da to ispravišEurlex2019 Eurlex2019
- in denen in den letzten 12 Monaten keine gegen Maul- und Klauenseuche geimpften Tiere gehalten wurden,
Bio sam tako drzak i zamolio grofa da mi dopusti... da održim rođendansku zdravicu za AlbertaEurLex-2 EurLex-2
Maul- und Klauenseuche-Virus,
Mater mu, kako smrdiEurlex2019 Eurlex2019
über Maßnahmen zum Schutz der Union gegen die Einschleppung des Maul- und Klauenseuche-Virus aus Algerien und Tunesien
Dotad je dug narastao na # milion $ s godišnjom kamatom od # # $eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) entweder [a) seit 24 Monaten frei von Maul- und Klauenseuche ist;]
Izvedivo jeEurlex2019 Eurlex2019
in dem seit mindestens zwölf Monaten kein Fall von Maul- und Klauenseuche gemeldet wurde und
Što je to sa ovim mjestom?EuroParl2021 EuroParl2021
über Maßnahmen zum Schutz der Union gegen die Einschleppung des Maul- und Klauenseuche-Virus aus Algerien
Krenula je ovamoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Ausbruch der Maul- und Klauenseuche in Algerien kann die Tierbestände der Union ernsthaft gefährden.
Pogledajte pokeraško lice na Olgi Hatcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
981 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.