menschlicher Zahn oor Kroaties
menschlicher Zahn
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Zub
de
Hartgebilde in der Mundhöhle eines Menschen
Seine Prothese bestand aus menschlichen Zähnen, aus Elfenbein und Blei, aber nicht aus Holz.
Nije nosio drvenu protezu, već protezu načinjenu od ljudskih zubi, slonovače i olova.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine Prothese bestand aus menschlichen Zähnen, aus Elfenbein und Blei, aber nicht aus Holz.
Osim u parakorteksu koji je nevjerojatno aktivanjw2019 jw2019
Mit seinen menschlichen Zähnen hatte er Menschenfleisch noch nie angerührt.
Isplanirali ste mi budućnost ako ostanem ovdje?Literature Literature
Da fielen überall menschliche Zähne runter!
Ako ostaviš Robina u životu, učinit ću najodvratniju stvar koju mogu zamislitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die weitere Untersuchung zeigte..... deutliche Spuren von menschlichen Zähnen.
Mogu završiti ovu pjesmu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein menschlicher Zahn?
Nisam siguran za vecerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stellen Sie sich einen Kannibalen vor, menschliche Zähne, die sich in menschliche Haut graben, über einem Feuer röstendes Menschenfleisch.
Pomozi joj da proširi vidiketed2019 ted2019
Werkzeuge im üblichen Sinn sind Verlängerungen menschlicher Organe: verlängerte Zähne, Finger, Hände, Arme, Beine.
Ne moraš rećiLiterature Literature
An diesem hier... befindet sich menschliches Haar und ein Zahn.
Šta je sa Martinim ljudima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwischen seinen Zähnen haben wir menschliches Gewebe gefunden.« Dr.
Mislim, on je trčao za njom... a ja sam mislio samo na sebeLiterature Literature
Ziel dieses Abschnitts ist die Quantifizierung der Menge des kosmetischen Mittels, mit der Teile des menschlichen Körpers oder Zähne und Schleimhäute der Mundhöhle bei normalem oder vernünftigerweise vorhersehbarem Gebrauch äußerlich in Kontakt kommen.
Sada znam da sam u pravuEurLex-2 EurLex-2
Ziel dieses Abschnitts des Sicherheitsberichts für kosmetische Mittel ist die Bestimmung der Menge der einzelnen Stoffe, mit der Teile des menschlichen Körpers oder Zähne und Schleimhäute der Mundhöhle bei normalem oder vernünftigerweise vorhersehbarem Gebrauch äußerlich in Kontakt kommen.
' Slijedi priča desetogodišnjeg Enrique RamírezaEurLex-2 EurLex-2
Durch die Flammen hindurch sah er, daß es ein menschlicher Kopf war, mit weit aufgerissenen Augen und gebleckten Zähnen.
Ima života na planetiLiterature Literature
12 Diese Zweckbestimmungen, die sich auf die äußerlichen Teile des menschlichen Körpers oder auf die Zähne und die Mundschleimhäute beziehen, sind: „diese zu reinigen, zu parfümieren, ihr Aussehen zu verändern, sie zu schützen, sie in gutem Zustand zu halten oder den Körpergeruch zu beeinflussen“.
Ti gradiš branu...... a što se tvrtke tiče, humanitarni si paravanEuroParl2021 EuroParl2021
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege für Frauen und Männer für die verschiedenen Teile des menschlichen Körpers, für das Gesicht, die Augen, Lippen-, Zähnen, Haar, Hals, Oberkörper, Körper, Hand, Fuß, Nagel, Nämlich Schönheitscremes, Produkte zur abrasiven Hauterneuerung und Peelings, Haarpflegemittel, Bade- und Duschprodukte, Feuchtigkeitsmittel, Schönheitsprodukte
Onda on mora odabratitmClass tmClass
Manche waren dicht mit glänzenden Zähne ähnelt Elfenbein Sägen eingestellt, andere wurden getuftet mit Knoten von menschlichen Haaren, und man war sichelförmig, mit einem großen Griff Kehren rund wie das Segment in den frisch gemähtem Gras von einem langen bewaffneten Rasenmäher gemacht.
Razumijes li?QED QED
a) „kosmetisches Mittel“: Stoffe oder Gemische, die dazu bestimmt sind, äußerlich mit den Teilen des menschlichen Körpers (Haut, Behaarungssystem, Nägel, Lippen und äußere intime Regionen) oder mit den Zähnen und den Schleimhäuten der Mundhöhle in Berührung zu kommen, und zwar zu dem ausschließlichen oder überwiegenden Zweck, diese zu reinigen, zu parfümieren, ihr Aussehen zu verändern, sie zu schützen, sie in gutem Zustand zu halten oder den Körpergeruch zu beeinflussen;
Ne znam.Ali ima krv u plućima, a to nikada nije dobar znakEurLex-2 EurLex-2
a) ‚kosmetisches Mittel‘: Stoffe oder Gemische, die dazu bestimmt sind, äußerlich mit den Teilen des menschlichen Körpers (Haut, Behaarungssystem, Nägel, Lippen und äußere intime Regionen) oder mit den Zähnen und den Schleimhäuten der Mundhöhle in Berührung zu kommen, und zwar zu dem ausschließlichen oder überwiegenden Zweck, diese zu reinigen, zu parfümieren, ihr Aussehen zu verändern, sie zu schützen, sie in gutem Zustand zu halten oder den Körpergeruch zu beeinflussen;
Hey, društvoEuroParl2021 EuroParl2021
„kosmetisches Mittel“: Stoffe oder Gemische, die dazu bestimmt sind, äußerlich mit den Teilen des menschlichen Körpers (Haut, Behaarungssystem, Nägel, Lippen und äußere intime Regionen) oder mit den Zähnen und den Schleimhäuten der Mundhöhle in Berührung zu kommen, und zwar zu dem ausschließlichen oder überwiegenden Zweck, diese zu reinigen, zu parfümieren, ihr Aussehen zu verändern, sie zu schützen, sie in gutem Zustand zu halten oder den Körpergeruch zu beeinflussen;
Znam, dušo, ali ja želim klinca više nego što želim osvetuEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.