menschliches Auge oor Kroaties
menschliches Auge
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Ljudsko oko
de
Organ des Menschen
Doch so ist es nur, wenn wir es mit menschlichen Augen betrachten.
Ali to je samo ako gledamo ljudskim očima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wußte damals nicht, daß - zumindest ein rötliches - Leuchten in menschlichen Augen nicht selten ist.
Možda to nije krvLiterature Literature
Ja, der Höchste wird alle Dinge richten, einschließlich der Werke, die vor menschlichen Augen verborgen sind.
Sviđaš mi se tijw2019 jw2019
Das menschliche Auge ist ein Wunder der Schöpfung
Šta da radimo?jw2019 jw2019
Wo Hirschaugen hätten sein sollen, waren Löcher, aus denen blaue menschliche Augen sie anstarrten.
Nećete me vi zaplašitiLiterature Literature
Das Bild ist für das menschliche Auge nur erkennbar, wenn ein spezieller Polarisationsfilter aufgesetzt wird.
To je bila njegova idejaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im Oktober 1914 fand im Himmel, für menschliche Augen unsichtbar, ein Ereignis von weltbewegender Bedeutung statt.
Ne ide to takojw2019 jw2019
In der Netzhaut des menschlichen Auges befinden sich normalerweise drei Arten zapfenförmiger Lichtsinneszellen.
Van kao da je nestaojw2019 jw2019
Die natürliche Auslese konnte ein menschliches Auge hervorbringen, weil das Auge aus Teilen besteht.
Osvojiti ću Nobelovu nagradu, dati će mi milijun u gotovini!Literature Literature
Die Auflösung erreicht die Auflösung des menschlichen Auges.
Ostalo su samo glasine i nagađanjaEurlex2019 Eurlex2019
Die Kamera mit dem menschlichen Auge zu vergleichen stellt keine gute Analogie dar.
Ne otvara vratajw2019 jw2019
Sie gestehen ein, daß sie sich angesichts des komplizierten Aufbaus des menschlichen Auges geschlagen geben müssen.
Gdje je sada?jw2019 jw2019
Wie kein menschliches Auge sie je sah.
Nisam sigurna smijete li biti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch so ist es nur, wenn wir es mit menschlichen Augen betrachten.
Siguran sam da je izgledalo jednostavnije na YouTube- uvatican.va vatican.va
Normalerweise erfolgt dieser Prozess unsichtbar für das menschliche Auge.
Nismo trebali ići tom prečicomWikiMatrix WikiMatrix
Mithilfe dieser zusätzlichen Lichtsinneszellen können Vögel ultraviolettes Licht wahrnehmen, das für das menschliche Auge unsichtbar bleibt.
Zamislite samo školu bez divljakajw2019 jw2019
Sie deutet auf eine außerirdische Präsenz auf der Rückseite des Mondes hin, versteckt vom menschlichen Auge.
I ti znaš nešto o tome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maschinen, zu klein für das menschliche Auge.
Našla sam savršenu ženu za čišćenje kućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Wirklichkeit erleben wir Jesus durch die sehr menschlichen Augen des Petrus.
Mislio sam da je peder.Bez uvrede, Bernardjw2019 jw2019
Welcher Segnungen erfreuen wir uns dank des menschlichen Auges?
Mi imamo jedno mišljenje, a ti imaš upravo suprotno od našegjw2019 jw2019
Die Auflösung des menschlichen Auges wird als Sehschärfe bezeichnet.
Hoću svoj račun!EurLex-2 EurLex-2
Wird Christus für das menschliche Auge sichtbar wiederkommen?
Poznajem te!jw2019 jw2019
Und unsere Augen können Dinge sehen, die normalerweise zu klein für das menschliche Auge sind.
Je li ga je nešto drugo živciralo ili zabrinjavalo prije ostalih simptoma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber du hast mit deinen menschlichen Augen gesucht.
Kad sam u maničnoj fazi samo gledam u njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich passte die Irispigmentierung perfekt an ihr menschliches Auge an.
Richarde, dođi da se igramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.