scirocco oor Kroaties
scirocco
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
jugo
Einen großen Einfluss hat auch der Scirocco, ein heißer und feuchter Süd-Südostwind, der auch über längere Zeit anhalten kann.
Važan je i široko, vruć i vlažan vjetar koji u duljim razdobljima puše s juga-jugoistoka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scirocco
de
warmer
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zimmer 1230 im Scirocco.
Helikopter će nas čekati za sat vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen großen Einfluss hat auch der Scirocco, ein heißer und feuchter Süd-Südostwind, der auch über längere Zeit anhalten kann.
Pokušao sam da svučem otrovani ogrtač sa tvog ocaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Besonders erwähnenswert in dieser Hinsicht ist der Wechsel zwischen den vorherrschenden Bora-Winden, die trocken und kalt sind und aus nordöstlicher Richtung aus dem Bergmassiv Dinara und den umliegenden Bergen zum Meer wehen, und den aus südöstlicher Richtung kommenden Scirocco-Winden (auch Jugo genannt), die Wärme und Feuchtigkeit vom Meer bringen.
I, šta je ovo što mi se približava velikom brzinom?... veliko, ravno i prostrano..... zvat ću ga...... " Zemlja "EurLex-2 EurLex-2
Ein Geber vom Scirocco.
Reci mi.Želim da znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wind weht im Erzeugungsgebiet oft von Nordost (grecale) oder Südost (scirocco).
Podsjetit ću ih na tvoje rećiEurLex-2 EurLex-2
Das ist Vorschrift, mein Herr, bei solcher Hitze und bei Scirocco.
Postoji # duhovaLiterature Literature
Ich fahre den Scirocco nicht.
Gubite se, čujete li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Winde, die bald einsetzen und uns alle verrückt machen würden, hießen Scirocco.
Nijemci dovlače pojačanje s jugaLiterature Literature
Diese Toleranz und largeur des Herzens, die Alles» verzeiht«, weil sie Alles» begreift«, ist Scirocco für uns.
Prethodno u dollhouseLiterature Literature
Charakteristisch für das Gebiet sind verschiedene Winde: die Bora (ein trockener, kalter Wind, der bei klarem Himmel von der östlichen Adriaküste in Richtung Meer bläst), der Scirocco (oder Jugo, ein warmer, feuchter Wind aus östlich-südöstlicher bis südlich-südwestlicher Richtung), der Mistral (ein bodennaher Wind, der aus der Richtung des Meeres bläst), der Burin, der Levante, die Tramontana und der Lebič.
Da li ikad... imaš potrebu trčati, bježati?EurLex-2 EurLex-2
Dank des Wechsels zwischen Bora- und Scirocco-Winden und der Nähe zur Adria sinken die Temperaturen im Winter nicht sehr tief und die Luft ist durch häufige Winde aus den Bergen trocken und kühl, wodurch das Fleisch auf natürliche Weise vor dem Verderben geschützt wird.
Ako se dobro sjećam, ti augmenti koje tako volite imali su roboveEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.