sehr wohl oor Kroaties
sehr wohl
de
zwar (...) jedoch
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
itekako
Aber die Antarktis liegt sehr wohl auf unserem Planeten.
Međutim, Antarktika itekako pripada ovom svijetu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das weiß ich sehr wohl.
Želiš izaći, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruder Guilbert wusste sehr wohl, dass solche Gedanken möglicherweise sündig waren.
Da ču trebati iči na Rivijeru, na utrke u DeauvilleLiterature Literature
Aber er wußte sehr wohl, welche Schäden sie auf einem nicht gepanzerten Passagierschiff anrichten konnten.
Pitajte moju supruguLiterature Literature
Und Paulus schrieb, dass Intimität und Leidenschaft in der Ehe sehr wohl ihren Platz haben.
Ništa za mene, hvalajw2019 jw2019
Sehr wohl, entschuldigen Sie, bitte.
Tako je boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Ansprache, die Demarest vor der Vollversammlung halten wird – das könnte sehr wohl eine Art Ultimatum darstellen.«
Pucajte iz lasera kako nam se približavaLiterature Literature
Sehr wohl hat dieser Beschluss aber zu einem dramatischen Anstieg der Zahl der Todesopfer im Mittelmeer geführt.
Već sam rekao da veličina nije važnaEurLex-2 EurLex-2
Er kann sehr wohl was dafür.
Ali to ne treba čovjeka odvratiti od obećanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, Thelma, da ich alle Waffen habe, werde ich sehr wohl fragen, wieso.
Kancelare PalpatineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wissen sehr wohl, daß der Ruf der Trompeten laut und deutlich erschallen muß (1. Korinther 14:8).
Koja od vas divnih devojaka je Elizabet?jw2019 jw2019
Aber wir wissen beide, dass du das sehr wohl weißt.
Zanima me kako bi izgledala bez povezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr wohl, mein Herr.
Sve je sređeno.- Umukni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, es gibt keinerlei Grund, weswegen Sie ihm etwas zu Leide tun sollten, wie Sie sehr wohl wissen.
Sve je u reduLiterature Literature
Sehr wohl.
Šta to dokazuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr wohl, Ma'am.
dolara nije neki novac za toliki rizikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich meine Familie ansah, war mir klar, daß wir sehr wohl ›Brot suchten‹, also bettelten.
Čuo sam da si bio fuficaLiterature Literature
Ja, ich verstehe sehr wohl die Auswirkungen, Leek.
Bilo je i vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr wohl.
Razmisli o svom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die hast du sehr wohl.
Tvoja bolest je vrlo tužna opsesijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwas ganz anderes war es, zu begreifen, dass eine andere ihn sehr wohl haben konnte.
Suočiš se sa ubojicom, što radiš?Literature Literature
Ich weiß sehr wohl, daß Du mich vor unserer Heirat gewarnt hast, es könne nie eine Scheidung geben.
Drago mi je što te upoznajemLiterature Literature
Sie wissen sehr wohl, was sie verdienen und sie sind bereit, dafür zu bezahlen.
Svakako budemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich erinnere mich sehr wohl an beide.
Ako Njegovo Veličanstvo ne dobije naočale, Johnstone, može izgubiti vidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, sehr wohl.
Grupa " Uguzni igrači "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Treffen mit Christopher Wingate könnte sehr wohl auf das Gleiche hinauslaufen.
Prilično čudan kvizLiterature Literature
1782 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.