vorgezogener Ruhestand oor Kroaties
vorgezogener Ruhestand
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
prijevremeno umirovljenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commander Reynolds war neun Monate von einem vorgezogenen Ruhestand in der Navy entfernt.
kakve koristi od toga ako nas netko napadne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Das ist richtig.« »Noch ein Jahr bis zum vorgezogenen Ruhestand.
HELL' S KITCHEN Irska četvrt u New YorkuLiterature Literature
Jede zweite Krankenschwester klage über Streßsymptome, und jeder dritte Lehrer gehe bereits in den vorgezogenen Ruhestand, viele wegen nervlicher Probleme.
Što ćeš ako te netko od njih uhvati?jw2019 jw2019
aufgrund der genannten Regelung (Richtlinie 1999/70/EG des Rates vom 28. Juni 1999 zu der EGB-UNICE-CEEP-Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge) den vorliegenden Schriftsatz zuzulassen, die aufgeworfene Frage zu entscheiden und auf dieser Grundlage den spanischen Staat aufzufordern, das Recht sämtlicher Beamten der allgemeinen Staatsverwaltung auf gleiche oder vergleichbare Bedingungen beim Zugang zum vorgezogenen Ruhestand festzustellen und mit sofortiger Wirkung wirksam werden zu lassen.
Pusti telefonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beispielsweise ist bei durch Kapitalansammlung finanzierten Systemen mit Leistungszusage hinsichtlich einiger Punkte, wie der Umwandlung eines Teils der regelmäßigen Rentenzahlungen in Kapital, der Übertragung der Rentenansprüche, der Hinterbliebenenrente, die an einen Anspruchsberechtigten auszuzahlen ist, der im Gegenzug auf einen Teil der jährlichen Rentenbezüge verzichtet oder einer gekürzten Rente, wenn der Arbeitnehmer sich für den vorgezogenen Ruhestand entscheidet, eine Ungleichbehandlung gestattet, wenn die Ungleichheit der Beträge darauf zurückzuführen ist, dass bei der Durchführung der Finanzierung des Systems je nach Geschlecht unterschiedliche versicherungstechnische Berechnungsfaktoren angewendet worden sind.
Leteću sutraEurLex-2 EurLex-2
„Vorgezogene Altersrenten“ sind regelmäßige Zahlungen zur Sicherung des Einkommens von Leistungsempfängern, die vor Erreichen des gesetzlichen/normalen Rentenalters laut Definition des entsprechenden Systems in den Ruhestand treten.
Vidio sam gaEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.