Rebhuhn oor Yslands

Rebhuhn

/ˈʀeːphyːnɐ/, /ˈʀeːphuːn/ naamwoord onsydig, manlike

Rebhuhn (Art)

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

akurhænsn

naamwoord onsydig

Akurhæna

akurhæna

naamwoord vroulike

Rebhuhn (Art)

voorbeelde

Wenn der Boden noch nicht ganz gedeckt, und wieder am Ende des Winters, wenn die Schnee auf meinem Südhanglage und über meine Holzstoß wurde geschmolzen, kam die Rebhühner aus der Wald am Morgen und Abend, um dort zu ernähren.
Þegar jörð var ekki enn alveg falla, og aftur undir lok vetrar, þegar snjór var bræddum suður hlíðinni minni og um mitt viður- stafli er partridges kom út úr skóginum morgni og kvöldi að fæða þar.

Das Rebhuhn und Kaninchen sind immer noch sicher zu gedeihen, wie echte Eingeborene des Bodens, was Revolutionen auftreten.
The Partridge og kanína eru enn viss um að þrífast, eins og sannur innfæddir jarðvegs, hvað byltingum eiga sér stað.

Ich bin froh, dass das Rebhuhn zugeführt wird, auf jeden Fall.
Ég er ánægð að Partridge fær borða, hvenær sem hlutfall.

Der Joker, das Rebhuhn, die Unvorhersehbarkeit.
Óvissuþátturinn er aðalmálið.

Unser Wald wimmelt es von ihnen beiden, und um jeden Sumpf kann das Rebhuhn oder gesehen werden Kaninchen zu Fuß, mit twiggy Zäune und Rosshaar- Schlingen zu kämpfen, die einige Kuh- boy tendiert. & gt;
Woods okkar teem með þá báða, og um hvern mýri má séð Partridge eða kanína ganga, beset með twiggy girðingar og hestur- hár snörur, sem sumir kýr- Boy tilhneigingu. & gt;

( Lepus, levipes, Licht- Fuß, einige denken. ) Was ist ein Land ohne Kaninchen und Rebhühner?
( Lepus, levipes, ljós- fótur, sumir hugsa. ) Hvað er land án kanínum og partridges?

Es ist kaum als ob du ein wildes Tier gesehen hatte, wenn ein Kaninchen oder ein Rebhuhn platzt weg, nur ein natürlicher, so viel als Rascheln der Blätter zu erwarten.
Það er varla eins og ef þú hefðir séð villt skepna þegar kanína eða Partridge springur í burtu, aðeins eðlilegt einn, eins má búast við eins og lauf rustling.

Ich sehe mal nach den Rebhühnern, dann gehe ich heim und aus dem Weg.
Ég ætla ađ líta eftir akurhænunum, og svo fer ég heim á leiđ og flækist ekki fyrir.