Bummelzug oor Italiaans

Bummelzug

naamwoordmanlike
de
Bummelzug (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans

locale

naamwoordmanlike
Da wir in einem „Bummelzug“ saßen, sollte sich das die ganze Nacht über ständig wiederholen.
La cosa sarebbe andata avanti così tutta la notte poiché era un treno locale.
GlosbeMT_RnD

treno locale

Da wir in einem „Bummelzug“ saßen, sollte sich das die ganze Nacht über ständig wiederholen.
La cosa sarebbe andata avanti così tutta la notte poiché era un treno locale.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sind grenzüberschreitende Verbindungen dazu verurteilt, zum größten Teil zu verschwinden, oder können sie höchstens in Form kurzer Bummelzug-Strecken und einiger oft befahrener Hochgeschwindigkeitslinien wie Brüssel-Paris fortgesetzt werden?
Tutte le istituzioni devono perciò parlare all'unisono.oj4 oj4
Aber warum haben sie uns dann einen Bummelzug geschickt und keinen Schnellzug?“
Oppure ripaghi il debito... adessoLiterature Literature
Und so sitze ich nun im Bummelzug, der mich zunächst einmal nach Fortezza/Franzensfeste bringen wird.
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentariLiterature Literature
Da wir in einem „Bummelzug“ saßen, sollte sich das die ganze Nacht über ständig wiederholen.
Settore economicojw2019 jw2019
Für ihn war es ganz selbstverständlich, daß er morgens um 3 Uhr aufstand, um sich auf die Versammlungszusammenkünfte vorzubereiten, oder daß er 15 bis 20 Kilometer weit auf staubigen Straßen marschierte, um Menschen guten Willens zu besuchen, oder sehr weite Strecken mit einem alten Bus oder mit Bummelzügen fuhr, um auf Bananen- oder Kaffeepflanzungen Heimbibelstudien durchzuführen.
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvionijw2019 jw2019
* Anderthalb Tage saßen sie in friedlich vor sich hin schnaufenden Bummelzügen, bis sie in Avesta ankamen.
L' obiettivo prefissato è l' eliminazione graduale degli scarichi di sostanze pericolose, al più tardi entro vent' anni dalla loro individuazione.Literature Literature
Rouboud eilte zu dem Bummelzuge um neun Uhr fünfzig, in welchem die Reisenden schon Platz nahmen.
A mio avviso, il più importante nodo da sciogliere è quindi il seguente: dobbiamo veramente attenerci a questo calendario, nei termini in cui è stato elaborato, o non sarebbe forse più saggio prendere in considerazioneun calendario diverso?Literature Literature
Am späten Vormittag hatte Johannes eine kleine Stadt erreicht, in der es eine Haltestelle des örtlichen Bummelzugs gab.
Beh, forse non abbiamo la squadra con più talento...... ma avremo sicuramente la più aggressivaLiterature Literature
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.