Geschlossene Ortschaft oor Italiaans
Geschlossene Ortschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
centro abitato
Die wachsende Verkehrsbelastung der Straßen und geschlossenen Ortschaften gefährdet die Gesundheit und die Lebensqualität der Bürger.
L'incremento del traffico sulle strade e nei centri abitati aumenta l'inquinamento locale dell'aria, mettendo in pericolo la salute ed il benessere dei cittadini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
geschlossene Ortschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
centro abitato
Die wachsende Verkehrsbelastung der Straßen und geschlossenen Ortschaften gefährdet die Gesundheit und die Lebensqualität der Bürger.
L'incremento del traffico sulle strade e nei centri abitati aumenta l'inquinamento locale dell'aria, mettendo in pericolo la salute ed il benessere dei cittadini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Die Unfälle innerhalb geschlossener Ortschaften entsprechen 67% der Unfälle und 31% der Straßenverkehrsopfer insgesamt.
Digli che rifiuto, RayEurLex-2 EurLex-2
die eine öffentliche Dienstleistung ausschließlich in geschlossenen Ortschaften erbringen
Fagioli, jakeeurlex eurlex
„Parkleuchte“ eine Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein einer geparkten Zugmaschine ohne Anhänger innerhalb geschlossener Ortschaften anzuzeigen.
Vuoi che...Vuoi che ti tenga oppureEurLex-2 EurLex-2
Die wachsende Verkehrsbelastung der Straßen und geschlossenen Ortschaften gefährdet die Gesundheit und die Lebensqualität der Bürger.
Dai, su, tua sorella non vorrebbe mai cercare di ferirti proprio a NataleEurLex-2 EurLex-2
" Parkleuchte " ist eine Leuchte , die dazu dient , das Vorhandensein einer geparkten Zugmaschine ohne Anhänger innerhalb geschlossener Ortschaften anzuzeigen .
OrtodonziaEurLex-2 EurLex-2
„Parkleuchte“ ist eine Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein eines geparkten Fahrzeugs innerhalb geschlossener Ortschaften anzuzeigen.
per iscritto. - (LT) Ho votato a favore della relazione che sarà ridiscussa dalla commissione parlamentare competente.EurLex-2 EurLex-2
So gibt es in ländlichen Regionen Skandinaviens weitaus weniger geschlossene Ortschaften.
in un prossimo futurocordis cordis
Geschwindigkeit außerhalb geschlossener Ortschaften auf Straßen mit baulicher Trennung der Fahrtrichtungen
lo vado a controllare la storia e se tutto è a posto, viraggiungoprima cheprendiatel' autobusEurLex-2 EurLex-2
ist eine Leuchte , die dazu dient , das Vorhandensein eines geparkten Fahrzeugs innerhalb geschlossener Ortschaften anzuzeigen .
segnalazione luminosa di pericoloEurLex-2 EurLex-2
„Parkleuchte“:eine Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein eines geparkten Fahrzeugs innerhalb geschlossener Ortschaften anzuzeigen.
Cosa volete insinuare ragazzi?EuroParl2021 EuroParl2021
in der Erwägung, dass Robert Jarosław Iwaszkiewicz beschuldigt wird, die Geschwindigkeitsbegrenzung innerhalb geschlossener Ortschaften missachtet zu haben;
È sabato sera, signor Peabodyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Hauptaugenmerk wird auf das Fahren außerhalb geschlossener Ortschaften und auf Schnellstraßen gerichtet sein.
Nel caso in cui la diarrea non risponda ai provvedimenti sopracitati o se ha qualche altro disturbo addominale consulti il medicoEurLex-2 EurLex-2
„Parkleuchte“ ist eine Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein einer geparkten Zugmaschine ohne Anhänger innerhalb geschlossener Ortschaften anzuzeigen.
NUMERO INDICATIVO E TIPO DI CONTRATTI PREVISTIEurLex-2 EurLex-2
- die eine öffentliche Dienstleistung ausschließlich in geschlossenen Ortschaften erbringen .
preparare la perquisizione delle zone ad accesso ristretto nel quadro delle operazioni di perquisizione dellEurLex-2 EurLex-2
ist eine Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein eines geparkten Fahrzeugs innerhalb geschlossener Ortschaften anzuzeigen.
Non avevo ancora finito.- Ah, continuaEurLex-2 EurLex-2
Verpflichtung zum Fahren mit Licht außerhalb geschlossener Ortschaften auch am Tag
OCM nel settore dell'olio di oliva e delle olive da tavola * (votazioneoj4 oj4
Filippo, südwestlich der geschlossenen Ortschaft Alimena; dieser Punkt fällt mit Punkt „B“ der Genehmigung „Casteltermini“ zusammen.
Sono passati alcuni tizi nel mezzo della notte e l' hanno portato viaEurLex-2 EurLex-2
— die eine öffentliche Dienstleistung ausschließlich in geschlossenen Ortschaften erbringen.
L'unico problema potenziale riguarda la sua attuazione da parte dei singoli Stati membri.EurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.