Lake Placid oor Italiaans
Lake Placid
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
Lake Placid
it
Lake Placid (New York)
Ich traf ihn vor 10 Tagen am Lake Placid.
Neanch'io, fino a 10 giorni fa a Lake Placid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich traf ihn vor 10 Tagen am Lake Placid.
Sono state mescolate, nell'ordine che vedete sulle liste di voto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste nicht, ob ich noch nach Lake Placid gehörte, aber es war im Augenblick mein Zuhause.
Latitudine N/SLiterature Literature
Warum fährst du nicht lieber zum Lake Placid raus?
È evidente che ci sono forti lobby che favoriscono e che vogliono assolutamente l'entrata della Turchia in Europa.Literature Literature
Ich vernachlässigte sie, aber sie war immerhin glücklicher, als wenn ich sie in Lake Placid gelassen hätte.
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate #° #′ N- #° #′ O e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso ovest fino a #° #′ di longitudine ovest; verso sud fino a #° #′ di latitudine nord; verso est fino a #° #′ di longitudine ovest; verso nord fino al punto di partenzaLiterature Literature
Dazu gehören der Wintersportort Lake Placid, (etc.).
Non mi piacciono i lavori urgenti, HatchWikiMatrix WikiMatrix
Ich würde nach Lake Placid zurückkehren und den Faden wieder aufnehmen.
Accordi in materia di servizi aerei fra la Repubblica del Paraguay e Stati membri della Comunità europea conclusi, firmati e/o applicati in via transitoria alla data della firma del presente accordoLiterature Literature
Wir haben uns letztes Jahr im Spätsommer kennengelernt, als er zu einem Wettrennen in Lake Placid war.
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionaleLiterature Literature
Ich würde noch bis Montag bleiben, und am übernächsten Wochenende sollte Philippe mit Paul nach Lake Placid kommen.
Un paese analogo doveva essere selezionato anche nel quadro dellLiterature Literature
Nur eine Stunde vom malerischen Lake Placid.
Dobbiamo anche sigillare tutti quei prodotti chimiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemeinsam mit Kaillie Humphries gewann sie bei der Bob-Weltmeisterschaft 2012 in Lake Placid den Titel im Zweierbob.
Ovviamente, dopo l'allargamento, la controparte chiederà che venga concesso ad altri paesi asiatici di aderire.WikiMatrix WikiMatrix
Das erste Skate America (offiziell "Norton Skate" genannt) wurde 1979 in Lake Placid, New York ausgetragen.
Il trattato di Londra si proponeva di stabilire solo legami di natura commerciale traWikiMatrix WikiMatrix
Nun, Sir, im Moment habe ich genau # $ in der Tasche und... eine Eintrittskarte zur Nachtvorstellung in Lake Placid
Qualora sia stato deciso, previa consultazione delle parti interessate conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CE (direttiva quadro), che i diritti d'uso dei numeri di valore economico eccezionale debbano essere concessi mediante procedure di selezione competitiva o comparativa, gli Stati membri possono prorogare di altre tre settimane il periodo massimo di tre settimaneopensubtitles2 opensubtitles2
Als ich nach Lake Placid kam, wusste ich, was ich zu tun hatte.
Io ho una vaginaLiterature Literature
Wir waren einander während unserer Studienzeit in Lake Placid begegnet und liebten beide die Adirondacks.
L’estone Toomas Ilves ha spiegato di recente sul cosa significherebbe tale asserzione: “Da adesso, la protezione delle minoranze negli Stati baltici non avrà più senso”.Literature Literature
Hatten sie mich am See gesehen, waren sie mir nach Lake Placid gefolgt?
Vedo che non sono ancora riuscito a convincerla della cosa miracolosa che é accadutaLiterature Literature
Maggie, Liebes, das ist Thomas’ Freundin Mademoiselle Troy Chance aus Lake Placid.
State indietroLiterature Literature
Philippe wollte nicht, dass ich nach Lake Placid zurückkehrte.
Blocca le usciteLiterature Literature
Deshalb fuhr ich nach Lake Placid
Mean Machine, Mean Machineopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bringe Ann nächstes Wochenende mit nach Lake Placid zu Besuch.
CausaT-#/#: Ricorso di Eric Voigt contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il # giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich traf ihn vor # Tagen am Lake Placid
zona infetta: per le malattie enumerate allopensubtitles2 opensubtitles2
Er bekam das Haus in Lake Placid und ich die Exklusivrechte für das " Steak au Poivre ".
Gli Stati membri possono applicare, nel territorio posto sotto la loro giurisdizione, il sistema di cui ai titoli # e VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber hin und wieder lässt er sich in Saranac Lake oder Lake Placid blicken.« »Haben Sie die ehemalige Mrs.
Baraclude si è dimostrato più efficace della lamivudina anche nei pazienti refrattari (resistenti) a questo medicinale: si è osservato un miglioramento della condizione del fegato nel # % dei soggetti trattati con Baraclude rispetto al # % dei soggetti trattati con lamivudinaLiterature Literature
Nun, Sir, im Moment habe ich genau 34 $ in der Tasche und... eine Eintrittskarte zur Nachtvorstellung in Lake Placid.
per iscritto. - (LT) Ho votato a favore della relazione che sarà ridiscussa dalla commissione parlamentare competente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ich trat einen Schritt näher und sagte leise: »Es hat etwas mit den Olympischen Winterspielen in Lake Placid zu tun.
DATA DI REVISIONE DEL TESTOLiterature Literature
2004 wurde ein Kinofilm namens „Miracle – Das Wunder von Lake Placid“ mit Kurt Russell in der Rolle des Herb Brooks realisiert.
Di che diavolo stai parlando, Bartowski?WikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.