Lerchen
Alaudidae · Alaudidi
Lerche oor Italiaans
Lerche
de
Singvogel der Familie Alaudidae
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
allodola
Die Lerche war' s, die Tagverkünderin, nicht éhilomele
Era l' allodola, che annuncia il mattino, non l' usignolo
lodola
allòdola
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lòdola · allodole · Allodola · mattiniero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
allodola
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Objektivität von Herrn Colajanni ist das alte Rezept des "pâté d'alouette" , halb Pferd/halb Lerche, ein Pferd pro Lerche.
L uso concomitante richiede cautelaEuroparl8 Europarl8
Aber Onkel Brian war eine Lerche, keine Eule, und um zehn Uhr abends war er immer schon reif fürs Bett.
Il programma ECOFAC si è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolvere tali problemiLiterature Literature
Größten Kummer schien ihm aber zu bereiten, daß Lopin für Nalesean gekochte Lerchen gefunden hatte.
Beh, lavoro al Tassie' sLiterature Literature
Lercher als Bevollmächtigte, Zustellungsanschrift in Luxemburg,
Melinda, tesoroEurLex-2 EurLex-2
Hoffentlich gehen Sie nicht von der gleichen falschen Voraussetzung aus, Lerche, oder wer Sie sonst sein mögen.
Se dovesse accadere qualcosa, io starò beneLiterature Literature
« Lerche Grinde konnte ihre Enttäuschung nicht verbergen. »Aber Sie kommen vielleicht wieder?
È quello che ho detto anch' ioLiterature Literature
Erst war ich ein Dichter und jetzt eine Lerche!
recante conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea ai sensi dell’articolo # dell’accordo di CotonouLiterature Literature
Romeo und Julia verbringen ihre Hochzeitsnacht zusammen, bevor Romeo nach Mantua aufbricht (Der Gesang der Lerche).
Senza dubbio degli anni 'WikiMatrix WikiMatrix
B. Sumpf- oder Moorschnepfe), Birkhühner, Haselhühner, Auerhühner, Fettammern, Wildenten, Wildgänse, Krammetsvögel, Amseln und Lerchen;
Kene' o, quanti anni hai?EurLex-2 EurLex-2
Lercher, der italienischen Regierung, vertreten durch G.
Dev' essere andato in stalloEurLex-2 EurLex-2
Wir hören die Lerche singen, pflanzen Kartoffeln an und rote Beete...
Il ruolo di appello dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche sagen, die Lerche macht süße Abteilung; Dies tut nicht so, denn sie uns spaltet:
Per pulire l' etichetta, premi i pulsante PulisciQED QED
Na warte, bis du th ́goldfarbene Ginster blüht ein ́ th siehe ́Blüten o ́ th ́ Besen, ein ́th ́ Heidekraut flowerin', alle lila Glocken, eine " Hunderte o ́ Schmetterlinge flutterin ́ein ́ Bienen hummin ́an ́ Lerchen Soarin ́eine ́ Singin'.
Non è stata identificata rabdomiolisi legata all uso di statineQED QED
Sonstige (wie Rebhühner, Fasane, Wachteln, Schnepfen, Birkhühner, Haselhühner, Auerhühner, Fettammern, Wildenten, Wildgänse, Krammetsvögel, Amseln und Lerchen, Buchfinken, Meisen, Kolibris, Pfauen, Schwäne und andere Vögel, die nicht unter der Codenummer 01.05 angegeben sind).
Grazie per il prestito, WallyEurLex-2 EurLex-2
Die Lerche flattert mit der Stimme und trillert mit den Flügeln.
Povero ragazzo!- Uomo: Non siamo riusciti...... ad estrarre il corpo di Shiba dalle macerieLiterature Literature
Sie gehen wie Zombies rein, kommen als Lerche raus, verstehst du, was ich sagen will?
La mia piccolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiebitze und Lerchen hat man schon in über 1 800 m Höhe, Regenpfeifer und Wasserläufer sogar zwischen 3 000 und 3 700 m Höhe gesehen.
Quando Pinky scoprira ' tutto questo, voi stupide puttane...... sarete tutte mortejw2019 jw2019
Lercher, der irischen Regierung, vertreten durch E.
Il # agosto #, la società Wanadoo S.A., avente sede a Issy-les-Moulineaux (Francia), con gli avv.ti Hugues Calvet e Marie-Cécile Rameau, ha presentato, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeEurLex-2 EurLex-2
Schmetterlinge flatterten umher, und von den Feldern erklang das Singen der Lerchen.
Non so cosa significhiLiterature Literature
« sagte die gefangene Lerche«, sie sind alle fortgegangen und haben vergessen, mir einen Tropfen zu trinken zu geben!
Non dire in giro cose del genere sugli uomini di WilkisonLiterature Literature
Ja, und das Mädchen singt wie eine Lerche.
E le usiamo anche per creare il carburante per la baseLiterature Literature
Den Messungen zufolge ist der Tageszeitraum bei extremen "Lerchen" kürzer, während spät aufstehende Menschen längere zirkadische Perioden aufweisen.
Forse Paulie si muoveva piano, ma era perché non doveva muoversi per nessunocordis cordis
Major, Lerche ist wahrer Pfeffer.
è persuaso che la partecipazione dei bambini debba essere istituzionalizzata e finanziata meglio nei paesi partner e a livello dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, daß die Lerche wirklich Ihre Tochter ist, und finde es ganz begreiflich, daß Sie auf sie aufpassen.
Voglio il catalogo di Bob MarleyLiterature Literature
Die Lerche war's, die Tagverkünderin, nicht éhilomele.
Già, fin troppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.