Lerche
Allodola · allodola · allodole · allòdola · lodola · lòdola · mattiniero
Lerchen oor Italiaans
Lerchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
Alaudidae
de
Familie der Ordnung Sperlingsvögel
it
famiglia di uccelli
Alaudidi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lerchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
alaudidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Objektivität von Herrn Colajanni ist das alte Rezept des "pâté d'alouette" , halb Pferd/halb Lerche, ein Pferd pro Lerche.
Oggetto: Benessere dei suiniEuroparl8 Europarl8
Aber Onkel Brian war eine Lerche, keine Eule, und um zehn Uhr abends war er immer schon reif fürs Bett.
Molto scontentiLiterature Literature
Größten Kummer schien ihm aber zu bereiten, daß Lopin für Nalesean gekochte Lerchen gefunden hatte.
Indinavir è stato rapidamente eliminato, con un emivita di # oreLiterature Literature
Lercher als Bevollmächtigte, Zustellungsanschrift in Luxemburg,
Non chiamarmi " bambino "EurLex-2 EurLex-2
Hoffentlich gehen Sie nicht von der gleichen falschen Voraussetzung aus, Lerche, oder wer Sie sonst sein mögen.
Credimi... ammazzerebbeLiterature Literature
« Lerche Grinde konnte ihre Enttäuschung nicht verbergen. »Aber Sie kommen vielleicht wieder?
Beh, non vedo niente neanch' ioLiterature Literature
Erst war ich ein Dichter und jetzt eine Lerche!
sottolinea l'interesse comune di collaborare nell'elaborazione di standard comuni per la comunicazione mobile di terza generazione (#GLiterature Literature
Romeo und Julia verbringen ihre Hochzeitsnacht zusammen, bevor Romeo nach Mantua aufbricht (Der Gesang der Lerche).
Non e ' mai sicuroWikiMatrix WikiMatrix
B. Sumpf- oder Moorschnepfe), Birkhühner, Haselhühner, Auerhühner, Fettammern, Wildenten, Wildgänse, Krammetsvögel, Amseln und Lerchen;
IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattatoEurLex-2 EurLex-2
Lercher, der italienischen Regierung, vertreten durch G.
Vic, non posso dire di si ' per questoEurLex-2 EurLex-2
Wir hören die Lerche singen, pflanzen Kartoffeln an und rote Beete...
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche sagen, die Lerche macht süße Abteilung; Dies tut nicht so, denn sie uns spaltet:
A seguito della decisione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee di annullare parzialmente il regolamento (CE) n. #/#, con regolamento (CE) n. #/# il Consiglio ha modificato il dazio antidumping definitivo per quanto riguardava JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatQED QED
Na warte, bis du th ́goldfarbene Ginster blüht ein ́ th siehe ́Blüten o ́ th ́ Besen, ein ́th ́ Heidekraut flowerin', alle lila Glocken, eine " Hunderte o ́ Schmetterlinge flutterin ́ein ́ Bienen hummin ́an ́ Lerchen Soarin ́eine ́ Singin'.
Venite con meQED QED
Sonstige (wie Rebhühner, Fasane, Wachteln, Schnepfen, Birkhühner, Haselhühner, Auerhühner, Fettammern, Wildenten, Wildgänse, Krammetsvögel, Amseln und Lerchen, Buchfinken, Meisen, Kolibris, Pfauen, Schwäne und andere Vögel, die nicht unter der Codenummer 01.05 angegeben sind).
Presidente) Ce le dicaEurLex-2 EurLex-2
Die Lerche flattert mit der Stimme und trillert mit den Flügeln.
Stanziamento destinato a coprire le indennità forfettarie di segreteria dei funzionariLiterature Literature
Sie gehen wie Zombies rein, kommen als Lerche raus, verstehst du, was ich sagen will?
CONSIDERANDO che nel periodo #-# gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati da accordi tra le Parti, mentre negli anni #, # e # tali scambi sono stati oggetto di intese specifiche, che è opportuno quindi sostituire con un nuovo accordo per il # che tenga conto delle mutate relazioni tra le PartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiebitze und Lerchen hat man schon in über 1 800 m Höhe, Regenpfeifer und Wasserläufer sogar zwischen 3 000 und 3 700 m Höhe gesehen.
La Herlitz AG, fondata nel # come negozio di articoli di cartoleria, si è evoluta sino a diventare un gruppo, che dal # è quotato in borsajw2019 jw2019
Lercher, der irischen Regierung, vertreten durch E.
INFORMAZIONI GENERALI*EurLex-2 EurLex-2
Schmetterlinge flatterten umher, und von den Feldern erklang das Singen der Lerchen.
Tutti chiedono che cosa si apprende dai campiLiterature Literature
« sagte die gefangene Lerche«, sie sind alle fortgegangen und haben vergessen, mir einen Tropfen zu trinken zu geben!
Poi si è inginocchiata... e... mi ha preso il pene in boccaLiterature Literature
Ja, und das Mädchen singt wie eine Lerche.
Vittima dell' asbesto?Literature Literature
Den Messungen zufolge ist der Tageszeitraum bei extremen "Lerchen" kürzer, während spät aufstehende Menschen längere zirkadische Perioden aufweisen.
un'informazione sulla malattia, sui trattamenti possibili con i loro vantaggi e i loro rischi, le caratteristiche delle strutture o dei professionisti che li eroganocordis cordis
Major, Lerche ist wahrer Pfeffer.
Tutti gli ingredienti sono quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, daß die Lerche wirklich Ihre Tochter ist, und finde es ganz begreiflich, daß Sie auf sie aufpassen.
Ha visto?Siete piaciuti, però si alzi!Literature Literature
Die Lerche war's, die Tagverkünderin, nicht éhilomele.
Rischi di svegliarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.