Mondfisch oor Italiaans
Mondfisch
de
wiss. N.: Mola mola
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
pesce luna
pesci luna
Mola mola
de
Art der Gattung Mola
it
specie di pesce
pesce mola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mondfisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
pesce mola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Fall des Mondfischs zwei aus 300 Millionen potenziellen Artgenossen.
Non si raffredderà piùLiterature Literature
Mondfisch
Tutti gli impianti di produzione combinata di calore e di elettricità debbono poter funzionare con gas proveniente dal mercato liberalizzato, a prescindere dalle loro dimensioni.Eurlex2019 Eurlex2019
Dieses Raubtier ist der Mondfisch, der Mola mola, dessen Hauptbeute aus Quallen besteht.
La riduzione della pressione arteriosa avviene rapidamenteted2019 ted2019
Weil es dir ein ausgefallener Name für einen Fisch schien, fragtest du: »Heißt er wirklich Mondfisch?
Tuttavia, l’arricchimento tramite zuccheraggio a secco può essere autorizzato dalle autorità nazionali in via eccezionale nei dipartimenti francesi summenzionatiLiterature Literature
Mondfische sind berüchtigt für ihre Parasiten.
Le importazioni di cui a uno dei sottoelencati codici addizionali Taric che sono prodotte e direttamente esportate (ovvero, spedite e fatturate) da una delle società sottoelencate ad una società della Comunità operante come importatore saranno esentate dai dazi antidumping imposti dallted2019 ted2019
Man kann zu einem Mondfisch schwimmen -- sie sind sehr lieb -- und wenn man nichts falsch macht, kann man sie kratzen und sie freuen sich.
[ Da completare con i dati nazionali ]ted2019 ted2019
Er fragte sich, ob es in Amerika wohl auch Mondfische gäbe.
Sheriff, questa faccenda segnerà la tua vitaLiterature Literature
Monterey ist einer der wenigen Orte der Welt, an den viele Mondfische kommen.
E ' questo che hai sempre pensato tuQED QED
Ich habe eine Webseite gebastelt, weil ich so viele Fragen zu Molas und Mondfischen bekommen habe.
Ma anche se la restituissimo, un altro Paese inventerà la sua bomba QQED QED
Cymothoa exigua PROBLEM: Im offenen Meer herumzudümpeln ist gefährlich (fragen Sie den Mondfisch).
Se non ce l' avessimo fatta sarebbero stati guai seriLiterature Literature
Das wissen wir, weil ansonsten zum einen das Meer von Mondfischen schier überquellen würde.
Scappare da questo mondo di merdaLiterature Literature
Und so hängt dann eben ein Parasit am Mondfisch dran.
Tali conclusioni devono contenere una discussione obiettiva dei risultati ottenuti e devono condurre ad una conclusione sulla sicurezza e sullQED QED
Ich weiß ja nicht, wie man so ein Kind ernähren würde, aber -- wir wissen nicht, wie schnell Mondfische in der Freiheit wachsen, aber Studien von gefangenen Exemplaren im Monterey Bay Aquarium -- eines der ersten, das sie in Aquarien hält -- belegen, dass einer in 14 Monaten 360 kg zugenommen hatte.
Effetti indesiderati comuni (dall # al # % dei pazienti) sono: lombalgia, costipazione, riduzione della forza muscolare, diarrea, capogiri, eritema al sito di iniezione, battiti cardiaci veloci o irregolari, cefalea, crampi muscolari, dolori alle estremità, disturbi gastrici, stanchezza e vomitoQED QED
Mola molas oder Ozeanische Mondfische sehen aus wie hässliche Wale, die in der Mitte auseinander geschnitten sind.
Io rifletto a volte.Beh, molte volteLiterature Literature
Du fragtest, ob das ein Thunfisch sei, weil er so groß war, aber der Verkäufer sagte, nein, es sei ein Mondfisch.
Mi devi uno schermo piatto, stronzoLiterature Literature
Sie geben dann den Mondfischen -- hier können Sie ihre Körperstellung sehen, die sagt:
Ok, allora, che programmi abbiamo?QED QED
(1) Nur Fänge mit Langleinen, einschließlich Grenadierfisch, Schwarzfleck-Grenadierfisch, Mondfisch und Gabeldorsch.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Caso ammissibile alla procedura semplificataEurLex-2 EurLex-2
Der Mondfisch steht still im Wasser und erleuchtet das weit geöffnete Maul des Riesenhais.
Veicoli con sospensione non tradizionale, che richiede il funzionamento del motoreLiterature Literature
Ich habe mir das ausgedacht, weil ich einfach eine Folie mit dem Mondfisch zeigen wollte.
Come viene somministrato Tritanrix-HepBQED QED
Das Tolle am Mondfisch -- wenn wir sie mit Anhängern versehen -- wenn Sie hier mal schauen -- da ist der Datenstrom, dorthin kommt der Anhänger.
indeterminataQED QED
Leider werden Mondfische, obwohl sie nicht schwärmen, trotzdem als Beifang in Netzen gefangen.
Signor Milinkevich, come dell’opposizione unificata, lei ha avuto il coraggio di candidarsi alle elezioni presidenziali svoltesi di recente in Bielorussia, elezioni che il Parlamento europeo ha giudicato assolutamente non democratiche.QED QED
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.