Mondfische oor Italiaans
Mondfische
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
Molidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Fall des Mondfischs zwei aus 300 Millionen potenziellen Artgenossen.
Ehi, non sono un terapistaLiterature Literature
Mondfisch
Che succede?Eurlex2019 Eurlex2019
Dieses Raubtier ist der Mondfisch, der Mola mola, dessen Hauptbeute aus Quallen besteht.
Oh dai, Fatima...... lo sai quelle cose nel cieloted2019 ted2019
Weil es dir ein ausgefallener Name für einen Fisch schien, fragtest du: »Heißt er wirklich Mondfisch?
il titolo non è stato rilasciato in conformità dellLiterature Literature
Mondfische sind berüchtigt für ihre Parasiten.
Blocca le usciteted2019 ted2019
Man kann zu einem Mondfisch schwimmen -- sie sind sehr lieb -- und wenn man nichts falsch macht, kann man sie kratzen und sie freuen sich.
numero e descrizione generale dei laboratori e istituti che sono tenuti a effettuare la sorveglianzated2019 ted2019
Er fragte sich, ob es in Amerika wohl auch Mondfische gäbe.
Il patrimonio boschivo dell'Europa e il rischio cui è esposto hanno indotto la Comunità a proteggere tali boschi dall'inquinamento atmosferico mediante l'incremento della sorveglianza e lo studio degli ecosistemi forestaliLiterature Literature
Monterey ist einer der wenigen Orte der Welt, an den viele Mondfische kommen.
Il margine di dumping è stato quindi confrontato con il margine di pregiudizio a livello nazionale stabilito per l’India con il regolamento definitivoQED QED
Ich habe eine Webseite gebastelt, weil ich so viele Fragen zu Molas und Mondfischen bekommen habe.
In secondo luogo, gli obiettivi non sono misurati in termini di bilanci esterni, per cui alla fine non sappiamo cosa abbiamo fatto con il denaro dei nostri contribuenti.QED QED
Cymothoa exigua PROBLEM: Im offenen Meer herumzudümpeln ist gefährlich (fragen Sie den Mondfisch).
Infermiere, ho bisogno di una valutazione li 'Literature Literature
Das wissen wir, weil ansonsten zum einen das Meer von Mondfischen schier überquellen würde.
Macchie di sangue su tutto il muroLiterature Literature
Und so hängt dann eben ein Parasit am Mondfisch dran.
Non sono stati eseguiti studi sulla carcinogenesi, sui danni alla fertilità e sullo sviluppo fetaleQED QED
Ich weiß ja nicht, wie man so ein Kind ernähren würde, aber -- wir wissen nicht, wie schnell Mondfische in der Freiheit wachsen, aber Studien von gefangenen Exemplaren im Monterey Bay Aquarium -- eines der ersten, das sie in Aquarien hält -- belegen, dass einer in 14 Monaten 360 kg zugenommen hatte.
Lo zucchero offerto allQED QED
Mola molas oder Ozeanische Mondfische sehen aus wie hässliche Wale, die in der Mitte auseinander geschnitten sind.
L'ordine del giorno della seduta di domani è fissato (documento Ordine del giorno PE #.#/OJMALiterature Literature
Du fragtest, ob das ein Thunfisch sei, weil er so groß war, aber der Verkäufer sagte, nein, es sei ein Mondfisch.
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaLiterature Literature
Sie geben dann den Mondfischen -- hier können Sie ihre Körperstellung sehen, die sagt:
Sottoscrivo in pieno i provvedimenti per contrastare l’impatto del trasporto aereo sui cambiamenti climatici.QED QED
(1) Nur Fänge mit Langleinen, einschließlich Grenadierfisch, Schwarzfleck-Grenadierfisch, Mondfisch und Gabeldorsch.
Per garantire ciò e al fine di utilizzare al massimo il contingente, è opportuno che la garanzia sia liberata soltanto su presentazione di un documento di trasporto, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Der Mondfisch steht still im Wasser und erleuchtet das weit geöffnete Maul des Riesenhais.
A mio avviso, sarebbe più logico proporre un miglioramento, ovvero una riduzione del tasso di piombo nell'acqua potabile dai 50 ìg/l. attuali a 25 ìg/l. nell'arco di un quinquennio.Literature Literature
Ich habe mir das ausgedacht, weil ich einfach eine Folie mit dem Mondfisch zeigen wollte.
Adoreranno tutte le tue fotoQED QED
Das Tolle am Mondfisch -- wenn wir sie mit Anhängern versehen -- wenn Sie hier mal schauen -- da ist der Datenstrom, dorthin kommt der Anhänger.
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.QED QED
Leider werden Mondfische, obwohl sie nicht schwärmen, trotzdem als Beifang in Netzen gefangen.
Il tempo di ritenzione dell’idrossimetilfurfurolo è di circa #-# minutiQED QED
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.